Midland RIDER SYNC MT-B01 Pocket Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midland Manuals
  4. Intercom System
  5. RIDER SYNC MT-B01
  6. Pocket manual

Midland RIDER SYNC MT-B01 Pocket Manual

Plug&play intercom system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Powered b
y
GUÍA RÁPIDA
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RIDER SYNC MT-B01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Midland RIDER SYNC MT-B01

Summary of Contents for Midland RIDER SYNC MT-B01

  • Page 1 Powered b GUÍA RÁPIDA...
  • Page 2 DESCRIPCIÓN - LEYENDA Altavoces Toma de recarga USB-C Micrófono de hilo Micrófono con brazo Tecla - Tecla + flexible FEEDBACK SONORO Led rojo/azul parpadea Tecla-/Tecla+ Alerta sonora OPERACIÓN FEEDBACK VISUAL Led violeta X” Pulsar X segundos Led azul parpadea Led azul encendido Led rojo parpadea Led rojo encendido Pulsar X veces...
  • Page 3 ENCENDER APAGAR Pulsar 3 segundos Pulsar 3 segundos 3” 3” Led parpadea Led parpadea “Power on” “Power off” Estado batería EMPAREJAMIENTO A UN EMPAREJAR CON TELÉFONO/GPS OTRA UNIDAD MT-B01 Estado: dispositivo apagado Estado: ambas unidades encendidas Pulsar 5 segundos Pulsar 5 segundos en ambos disposi- 5”...

  • Page 4: Marcación Por Voz

    RESETEAR TODOS LOS EMPAREJAR A UNA UNIDAD EMPAREIAMIENTOS DE OTRA MARCA/MODELO Estado: dispositivo apagado Estado: ambas unidades encendidas Pulsar 7 segundos 7” 5” Pulsar 5 segundos. Led azul fijo durante 3 segundos. Led rojo y azul Seguir el proceso “Beep” parpadea para emparejar un alternativamente...

  • Page 5: Responder Una Llamada

    RESPONDER UNA LLAMADA MUSIC Estado: Suena el teléfono Estado: dispositivo encendido y co- nectado al teléfono Pulsar una vez para responder una Seleccionar APP llamada para la música Pulsar una vez para terminar una llamada Pulsar una vez: Play/Pause Pulsar 3 segundos para rechazar una llamada Led parpadea...
  • Page 6 MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena - Spain. info@mthelmets.com - mthelmets.com Antes de utilizar, lea atentamente el manual de uso. Fabricado o importado por: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italy.

  • Page 7: Pocket Guide

    Powered b POCKET GUIDE...
  • Page 8 DESCRIPTION - LEGENDA Speakers Micro USB recharge plug Wired microphone Boom mike Button - Button + AUDIO FEEDBACK Red/blue led blinking Button-/Button+ Sound alert OPERATION VISUAL FEEDBACK Purple led X” Press X sec. Blue led blinking Steady blue led Red led blinking Steady red led Press X times...

  • Page 9: Power Off

    POWER ON POWER OFF Press 3 sec. Pres 3 sec. 3” 3” Led Blinking Led Blinking “Power on” “Power off” Battery status PAIRING TO PHONE/GPS PAIRING ANOTHER UNIT MT-B01 Status: power off Status: Both units powered on Press 5 sec. Press 5 sec.

  • Page 10: Voice Call

    RESET ALL PAIRINGS PAIRING TO A DIFFERENT MODEL/BRAND UNIT Status: power off Status: Both units powered on Press 7 sec. 7” 5” Steady led for Press 5 sec. 3 sec. Led blinks “Beep” Follow the “phone” alternately pairing procedure VOICE CALL “Pairing”...

  • Page 11: Answer A Call

    ANSWER A CALL MUSIC Status: phone rings Status: unit on and connected to the phone Press once to answer a call Select a music APP from the phone Press once to end a call Press once Play/Pause Press 3 sec. to reject a call Blinking 3”...
  • Page 12 MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena - Spain. info@mthelmets.com - mthelmets.com Read the instructions carefully before installation and use. Produced or imported by: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italy.

  • Page 13: Guida Rapida

    Powered b GUIDA RAPIDA...
  • Page 14 DESCRIZIONE - LEGENDA Altoparlanti Presa di ricarica micro USB Microfono a filo Microfono a braccetto Tasto - Tasto + FEEDBACK SONORO Led rosso/blu lampeggia Tasto-/Tasto+ Avviso sonoro AZIONE FEEDBACK VISIVO Led viola X” Premere X secondi Led blu lampeggia Led blu fisso Led rosso lampeggia Led rosso fisso Premere X volte...
  • Page 15 ACCENSIONE SPEGNIMENTO Premere 3 sec. Premere 3 sec. 3” 3” Lampeggia Lampeggia “Power on” “Power off” Stato batteria ABBINAMENTO TELEFONO/GPS ABBINAMENTO AD UN ALTRO DISPOSITIVO MT-B01 Stato: dispositivo spento Stato: dispositivi accesi Premere 5 sec. Premere 5 sec. su 5” entrambi 5”...

  • Page 16: Chiamata Vocale

    RESET ABBINAMENTI ABBINAMENTO A DISPOSITIVO DI ALTRA MARCA/MODELLO Stato: dispositivo spento Stato: dispositivi accesi Premere 7 sec. 7” 5” Premere 5 sec. Fisso, 3 secondi Seguire la procedura di abbinamento del Lampeggia alternato “Beep” telefono “Pairing” CHIAMATA VOCALE I led di entrambi i dispositivi Stato: Dispositivo acceso e connesso smettono di lampeggiare al telefono...

  • Page 17: Regolazione Volume

    MUSICA RISPONDERE AD UNA TELEFONATA Stato: Dispositivo acceso e connesso al telefono Stato: quando squilla il cellulare Premere 1 volta Selezionare per rispondere alla App musica chiamata Premere 1 volta per Premere 1 volta terminare la chiamata Play/Pausa Premere 3 secondi Lampeggia per rifiutare la chia- 3”...
  • Page 18 Distribuito da: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena - Spain. info@mthelmets.com - mthelmets.com Prima dell’uso leggere attentamente le istruzioni. Prodotto o importato da: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.

  • Page 19: Guide Rapide

    Powered b GUIDE RAPIDE...
  • Page 20 DESCRIPTION - LÉGENDE Microphone filaire Haut-parleurs Prise de recharge USB-C Microphone avec tige Touche - Touche + flexible RETOUR SONORE Led bleu/rouge clignotant Touche-/Touche+ Alerte sonore OPÉRATION RETOUR VISUEL Led violet X” Appuyer X secondes Led bleu clignotant Led bleu fixe Led rouge clignotant Led rouge fixe Appuyer X fois...
  • Page 21 ALLUMER ÉTEINDRE Appuyer 3 secondes Appuyer 3 secondes. 3” 3” Clignote Clignote “Power on” “Power off” État batterie COUPLAGE AVEC UN COUPLAGE AVEC UN AUTRE TÉLÉPHONE/GPS MT-B01 État: unité éteinte État: Unités allumées Appuyer 5 secondes Appuyer 5 secondes sur les deux appa- 5”...

  • Page 22: Composition Vocale

    RÉINITIALISER LES COUPLAGES COUPLAGE AVEC UNE UNITÉ D’AUTRE MARQUE/MODÈLE État: unités éteintes État: Unités allumées Appuyer 7 secondes 7” 5” Led fixe pendant Appuyer 5 secondes 3 secondes Suivez la procédure Led clignote en “Beep” pour coupler un alternance téléphone COMPOSITION VOCALE “Pairing”...

  • Page 23: Ajustement Du Volume

    RÉPONDRE A’ UN APPEL MUSIQUE État: le téléphone sonne ÉTAT: unité allumée et connectée au téléphone Appuyer une fois pour répondre à un appel Sélectionner APP pour la musique Appuyer une fois pour terminer un appel Appuyer une fois: Play/Pause Appuyer 3 secondes pour rejeter un appel Clignote...
  • Page 24 Manuel d’installation Distribué par: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena - Spain. info@mthelmets.com - mthelmets.com Avant l’utilisation, lire les instructions. Produit ou importé par: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.
  • Page 25 Powered b KURZANLEITUNG...
  • Page 26 ÜBERSICHT Lautsprecher Kabelmikrofon USB-C-Ladebuchse Schwanenhalsmikrofon Taste - Taste + SOUNDS Blau/rot blinkend Taste-/Taste+ Ansage bzw. Ton BETRIEB LED ANZEIGE Lila blinkend X” X Sekunden drücken Blau blinkend Blau leuchtend Rot blinkend Rot leuchtend X mal drücken...
  • Page 27 EINSCHALTEN AUSSCHALTEN 3 Sekunden 3 Sekunden drücken drücken 3” 3” Blau blinkend Rot blinkend “Power on” “Power off” Ansage Batteriestand KOPPLUNG ZUM TELEFON/NAVI KOPPLUNG MIT EINEM MT-B01 Status: Gerät ausgeschaltet Status: beide Geräte eingeschaltet 5 Sekunden drücken 5 Sekunden drücken 5”...
  • Page 28 ALLE KOPPLUNGEN KOPPLUNG MIT GERÄT EINER ZURÜCKSETZEN ANDEREN MARKE/MODELL Status: Geräte ausgeschaltet Status: Geräte eingeschaltet 7 Sekunden drücken 7” 5” 5 Sekunden drücken Led blinkt blau für 3 Sekunden Folgen Sie Blau/Rot blinkt der “Telefon” “Beep” abwechselnd Kopplungsanleitung “Pairing” SPRACHWAHL Die LED beider Geräte hören auf zu Status: Gerät eingeschaltet und mit blinken...

  • Page 29: Anruf Beantworten

    ANRUF BEANTWORTEN MUSIK Status: Telefon klingelt Status: Gerät eingeschaltet und mit dem Telefon verbunden Einmal drücken um einen Anruf zu bean- tworten Musik-App auswählen Einmal drücken um einen Anruf zu beenden 1 Mal drücken: Play/Pause 3 Sekunden drücken um einen Blinkend 3”...
  • Page 30 Installationsvideo Installationsanleitung Vertrieb durch: MT Helmets Calle Budapest, 19-29. Pol. ind. Cabezo Beaza 30353 Cartagena - Spain. info@mthelmets.com - mthelmets.com Vor Benutzung Bedienungsanleitung beachten. Hergestellt oder importiert von: MIDLAND EUROPE S.R.L. Via R. Sevardi 7 42124 Reggio Emilia - Italia.

This manual is also suitable for:

C1572.03

Table of Contents