D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL TRANSLATED DOCUMENT Carefully read these instructions in their entirety before starting to use the unit. This manual contains all the required information for the INSTALLATION MANUAL installation of the product. Keep this manual in a safe place for subsequent consulta- VISIO HERMÉTICO OPERATOR 0 - CONTENTS 1.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 1 - MACHINE IDENTIFICATION manusa automatic hermetic doors have been especially designed to make fast, safe and controlled access of persons to all types of facilities possible. manusa operators for automatic doors have been designed prioritising the safety of users and also taking into account the...
ELECTRICAL CHARACTERISTICS Standard power supply 220-240V +/-6% 50Hz Power supply to order 100-120V 60Hz +/-6% Motor 2xAC. Three phase Inverter technology (excl. Manusa) VV-VF Direct coupling to the transmission belt No gear Protection fuse Operating temperature -15 ºC to 50 ºC...
- Not using any part of the door as an element where for resting objects or where people rest against. This list has taken into account reasonably foreseeable incorrect uses. In spite of this, manusa accepts no liability for possible...
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 3 - OPERATION AND USE manusa The installation of the machines and any maintenance, regulation, adjustment, etc. intervention should be carried out by qualified technical staff that meet the following requirements: Know how to use the handling and/or lifting equipment.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 3.3 - Operating principles manusa automatic doors only operate automatically. Manual operation is only foreseen in the event of an emergency and to carry out the cleaning, maintenance and adjustment tasks 3.3.1 - Commissioning...
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 4 - SAFETY manusa automatic doors can have multiple auxiliary safety functions: - Connection for fire alarm: the door will open although it is closed and without the mains power supply.
Check that the machine starts to operate again safely after an interruption in the power supply. power supply 4.3 - Residual risks manusa The principal aim of the design of the door has been to reduce possible risks, in the first place eliminating the danger and then reducing the risk.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5 - ON SITE INSTALLATION 5.1 - Material identification Ref. Description Hermetic operator LD/MD/HD 5.2 - Minimum on site installation conditions Minimum recommendations for the correct installation of the hermetic Visio operator: Fixing structure along the operator.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5.3 Operator installation operations Check that the free passage measurements coincide with the operator's order. Put operator on top of frame of the gap according to assembly measurements...
Page 13
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Mark the centre of the fixing holes to the wall/structure. The holes on the ends are for cable entry. Make holes on the wall/structure for supplied screws...
Page 14
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Screw the operator to the structure using the supplied fixing parts Adjust the operator to its level and tighten the fixing screws...
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5.4 - Leaf installation operations Check that the leaf measurements coincide with the order of the leaf according to clearance AM=PL+80 HM=HL+35 Move the operator’s carriage to the open position according to the opening direction...
Page 16
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Lift the leaf with 15 mm wedges on the bottom and place it in the open position Fix the leaf to the suspensions observing the assembly measurements...
Page 17
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Release the wedges. Adjust the height of the leaf, check the counterwheel and tighten the supsensons. Repeat operations if necessary to guarantee correct airtightness after closing the leaf...
Page 18
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5.5 - Installation operations of bottom guides Position the leaf in the open mode and insert the metal guide through the bottom slot on the leaf’s guide, inside the clearance according to the opening direction. Position the plastic trim and adjust the position observing the assembly measures.
Page 19
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Mark the centres of the plastic trim’s grooves on the bottom guide. Make the fixing holes...
Page 20
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Fix the guide to the floor. Adjust the depth of the leaf with regard to the frame of the leaf using the slots if necessary, to ensure the airtightness. Put the cosmetic label on. Put the support trim on the outside closing.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5.6 - Final operations. Adjustment Check the correct opening and closing manually Connect the earthing connections of the metal parts with the equipotential terminal. Cables can be entered on both sides of the operator.
Page 22
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Connect the accessories according to the instructions in the manual. Connect the power supply electronics to the door’s power supply. Route and fix the cables with plastic flanges on top of the available parts. With the help of the technical service console, make a self-adjustment and check the automatic opening- clsoing cycle.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 5.7 - Cover assembly operations Check the assembly of the safety parts on the ends of the cover. Clip pvc profile into the Groove of the bottom guide Join the safety parts via the holes, with the fixing frames of the cover using nylon flanges, with enough play to open and close the cover.
Page 24
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Position cover. Check its correct positioning CLACK! Put the EC door marking label on the visible part of the operator...
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 6 - MAINTENANCE manusa Maintenance of the door can only be carried out by authorised technical staff. manusa's The maintenance tasks reserved for the user are, exclusively, those of keeping the area of the door tidy and clean.
Page 26
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 6.5 - Belt change operations Remove fixing screw of the belt holding parts. Lift grooved belt holder to free the belt. Pull the belt to free the pulley from the motors. For the replacement proceed in the opposite order keeping once fixed, a reasonable tension slightly moving the position of the motor.
Page 27
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 6.6 - LD/MD/HD operator Wheel change operations Disassemble the fixing of the leaf to the carriage, in the opposite order to that of the installation. Release the counterwheels of the carriage that prevent a derailment. Disassemble the belt holder fixing from the carriage.
Page 28
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL Stop the carriage of the LD operator, disassemble the wheels according to the figure. Keep the indicated tightening torques. 40Nm For the carriage of the MD/HD operator, disassemble the wheels according to the figure. Keep the indicated tightening torques.
Page 29
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 6.7 - Bottom guide change operations Procede in the same way as in the installation for the bottom guide to the clearance. Procede in the same way as in the installation for the outer bottom guide to the clearance.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 6.8 - Strap group replacement operations Requires disasssembling the carriage. Remove the positioning gauges. Disassemble rail groups Loosen the joint screw between ramp and rail profile. Proceed in the opposite order for the assembly of the rail groups.
In most cases, to restart the door operation you only have to select the open door mode and then the automatic door mode. If after this operation the anomaly persists, you will have to call the authorised manusa technical service.
Av. Vía Augusta, 85-87, 6th floor 08174 – Sant Cugat del Vallès Barcelona, Spain 902 321 400 902 321 450 www.manusa.com Product: Visio Operator. Operator for automatic pedestrian doors. Model: Visio Hermético With this document we hereby declare that under our sole responsibility, the products indicated and referenced are in compliance with the following European directives: 2006/42/EC: Machine directive.
D00302EN - v0 VISIO HERMÉTICO OPERATOR - INSTALLATION MANUAL 8.2 - Installation check list manusa Compliance of the safety requirements is a priority objective for , as our doors clear the passing of millions of people in 55 countries in the world daily.
Page 34
43800 Valls - Tarragona (Spain) The manufacturer reserves the right to modifications without prior Barcelona - Spain Tel. +34 902 321 700 notice. Tel. +34 902 321 400 Fax +34 902 321 750 Fax +34 902 321 450 Last revision: August-2012 www.manusa.com...
Need help?
Do you have a question about the Visio Hermetico and is the answer not in the manual?
Questions and answers