Advertisement

Quick Links

EN
AR
HE
Refrigerator / User Manual
‫المستخدم‬
‫دليل‬
/
‫ثالجة‬
‫למשתמש‬
‫מדריך‬
/
‫מקרר‬
RCNE726X
K83646NE
11 5075 11800/ EN/ AR/ HE/ AB/ 01.04.24 10:12
7296547262

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RCNE726X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beko RCNE726X

  • Page 1 Refrigerator / User Manual ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫ثالجة‬ ‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ ‫מקרר‬ RCNE726X K83646NE 11 5075 11800/ EN/ AR/ HE/ AB/ 01.04.24 10:12 7296547262...
  • Page 2 Dear Customer Please read this manual before using the product. Thank you for choosing this Beko product. We would like you to achieve the optimal effi- ciency from this high quality product which has been manufactured with state of the art technology.
  • Page 3: Table Of Contents

    1 Safety Instructions......Intention of Use ......Safety of Children, Vulnerable Persons and Pets ......Electrical Safety......Handling Safety ......Installation Safety......Operational Safety......Food Storage Safety...... 10 Maintenance and Cleaning Safety 11 Disposal of the Old Product..12 2 Environmental Instructions..12 Compliance with the WEEE Dir- ective and Disposing of the Waste Product .......
  • Page 4: Safety Instructions

    1 Safety Instructions • This section includes the In farm houses, safety instructions necessary In the units of hotels, motels or to prevent the risk of personal other resting facilities that are injury or material damage. used by the customers, •...
  • Page 5: Electrical Safety

    • Children and pets must not • Portable multi-plugs or port- play with, climb on, or get in- able power supplies may over- side the product. heat and cause fire. Thus, do • Children and pets must be kept not have a multi-plug, portable away from the cabin area power sources behind or in the (compressor) where electrical...
  • Page 6: Installation Safety

    • This product is heavy, do not • Check for any damage on the handle it by yourself. Injuries product before installing it. Do may occur if the product falls not have the product installed on you. Do not bump into if it is damaged.
  • Page 7 damage to your product may – At least 30 cm away from occur as a result of the abrupt heat sources such as stoves, voltage fluctuations! ovens, heating units and • The more refrigerant a refriger- heaters, etc., ator contains, the bigger its in- –...
  • Page 8: Operational Safety

    • Penetration of humidity and li- • Do not place a source of flame quid to live parts or to the (e.g. candles, cigarettes, etc.) power cord may cause short on the product or in the vicinity circuit. Thus, do not use the of it.
  • Page 9 • Do not touch the inner walls, ilar materials and products metal parts of the freezer or that are subject to the Medical food kept inside the freezer Products Directive. with wet hands. Risk of frost- • If the product is used against bite! its intended purpose, it may •...
  • Page 10: Food Storage Safety

    • Do not hit or exert excessive 3. Do not remove the racks and pressure on glass surfaces. drawers from the product to Broken glass may cause injur- prevent children from getting ies and/or material damages. inside the appliance. • The cooling system in your 4.
  • Page 11: Maintenance And Cleaning Safety

    Thus, it does not drip on or • When cleaning the product, do come into contact with other not use sharp and abrasive foods. tools or household cleaning • Two-star freezer compart- agents, detergent, gas, gasol- ments are used for storing pre- ine, thinner, alcohol, varnish, filled foods, making and stor- and similar substances.
  • Page 12: Disposal Of The Old Product

    Disposal of the Old • It may be fatal if the com- Product pressor oil is swallowed or if it penetrates the respiratory When disposing of your old tract. product follow the instructions • Cooling system of your below: product includes R600a gas as •...
  • Page 13: Your Refrigerator

    3 Your Refrigerator 1 Egg holder 2 *Door Shelf 3 *Adjustable Small Door Shelf 4 *Bottle Shelf 5 Adjustable legs 6 *Freezer Compartment Small Drawer 7 *Freezer Compartment Large Drawer 8 *Vegetable Drawer 9 Crisper Cover 10 *Cold Storage Drawer 11 *Adjustable Glass Shelf 12 Fan 13 Lighting...
  • Page 14: Right Place For Installation

    4.1 Right Place For Installation and the wall of the room. The clearance at the rear is important for efficient oper- Contact the Authorized Service for the ation of the product. product's installation. To prepare the product for installation, see the information in the user manual and make sure the elec- 4.2 Electrical Connection tric and water utilities are as required.
  • Page 15: Preparation

    5 Preparation 5.2 First Use Read the “Safety Instructions” sec- tion first! Before using your refrigerator, make sure the necessary preparations are made in line 5.1 What To Do For Energy Saving with the instructions in "Safety and Environ- mental Instructions" and "Installation" sec- Connecting the product to elec- tions.
  • Page 16: Control Panel Of The Product

    • N: Temperate Climate: This cooling • T: Tropical Climate: This cooling device device is designed for use at ambient is designed for use at ambient temperat- temperatures between 16°C and 32 °C. ures between 16°C and 43°C. • ST: Subtropical Climate: This cooling device is designed for use at ambient temperatures between 16°C and 38°C.
  • Page 17 Auditory and visual functions on the indic- 5. Energy Saving (Display Off) Indicator ator panel will assist you in using the refri- gerator. Energy saving function is enabled automat- ically and the energy saving symbol lights 1. Cooler Compartment Off (Vacation) up when the door of the product is not Function Key opened or closed for some period of time.
  • Page 18: Using The Product

    7 Using The Product Storing the foods, which are sold frozen Read the “Safety Instructions” sec- • Always follow the instructions of the pro- tion first! ducer in relation to the time during which 7.1 Storing Food in the Freezer and you are required to store your foods.
  • Page 19 The quick freezing function will be Cooler compartment door shelves:Small automatically deactivated after 48 and packaged food or beverages hours. Crisper:Vegetables and fruits Quick freezing Fresh food compartment:Delicatessen (breakfast food, meat products to be con- Activate the quick freezing function 24 sumed in short time) hours before placing your fresh foods.
  • Page 20: Replacing The Illumination Lamp

    • In order to cool the meals like soups and • You can both create a damp environment stews, which are cooked in the large and provide an air flow by keeping fruits pots, quickly, you can put them in the re- and vegetables, which are prone to dry- frigerator by separating them into their ing, in the perforated or unsealed plastic...
  • Page 21: Freezing Fresh Foods

    7.4 Freezing Fresh Foods To obtain the best result, apply the follow- ing instructions: It is recommended to place the food in the Do not freeze large amounts of food at refrigerator by wrapping it or covering it. the same time. The best possible way Hot food should be cooled to room temper- to preserve the quality of food is to ature before placing it in the refrigerator.
  • Page 22: The Ice Storage Area

    8.4 The ice storage area 8.5 Egg holder You can place the egg holder on the door or Ice Container body shelf you wish. Ice bucket allows you take ice easily from If the egg holder is to be placed on the body the refrigerator.
  • Page 23: Troubleshooting

    plastic part and removal of prints on the Stainless Steel External Surfaces part. Use warm water and a soft cloth for Use a non-abrasive stainless steel cleaning cleaning, and then dry it. agent and apply it with a soft lint-free cloth. •...
  • Page 24 Compressor is not working. • The freezer or cooler door may be ajar. >>> Check that the doors are fully closed. • In case of sudden power failure or pulling • The product may be set to a temperature the power plug off and putting back on, that is too low.
  • Page 25 • The product may have been recently The interior smells bad. plugged in or a new food item is placed • The product is not cleaned regularly. >>> inside. >>> This is normal. The product Clean the interior regularly using sponge, will take longer to reach the set temperat- warm water and carbonated water.
  • Page 26 Some (simple) failures can be adequately support.beko.com, might give raise to handled by the end-user without any safety safety issues not attributable to Beko, and issue or unsafe use arising, provided that will void the warranty of the product. they are carried out within the limits and in...
  • Page 27 ً ‫أوال‬ ‫هذا‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ ،‫العزيز‬ ‫عميلنا‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫قراءة‬ ‫يرجى‬ Beko ‫الذي‬ ‫الجودة‬ ‫عالي‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫المثلى‬ ‫الكفاءة‬ ‫إلى‬ ‫تصل‬ ‫أن‬ ‫نتمنى‬ ‫المنتج‬ ‫هذا‬ ‫اختيارك‬ ‫على‬ ‫نشكرك‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫قبل‬ ‫مقدمة‬ ‫أخرى‬ ‫وثائق‬...
  • Page 28 ......... AeroFlow ٦‫٨۔‬ ........‫والتنظيف‬ ‫الصيانة‬ ٩ ........‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ١ ....‫وإصالحها‬ ‫األخطاء‬ ‫استكشاف‬ ١٠ ......... ‫االستخدام‬ ‫طريقة‬ ١‫١۔‬ ‫والحيوانات‬ ‫والضعفاء‬ ‫األطفال‬ ‫سالمة‬ ٢‫١۔‬ ..........‫األليفة‬ ........ ‫الكهربائية‬ ‫السالمة‬ ٣‫١۔‬ ......... ‫المنتج‬ ‫نقل‬ ‫سالمة‬ ٤‫١۔‬ ........‫التركيب‬ ‫سالمة‬ ٥‫١۔‬ ......... ‫التشغيلية‬...
  • Page 29 ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ١ ‫أو‬ ‫الموتيالت‬ ‫أو‬ ‫الفنادق‬ ‫وحدات‬ ‫في‬ ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫الجزء‬ ‫هذا‬ ‫يوضح‬ • ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫االستراحة‬ ‫مرافق‬ ‫الضرر‬ ‫أو‬ ‫اإلصابة‬ ‫خطر‬ ‫لمنع‬ ‫الالزمة‬ ،‫الزبائن‬ ‫يستخدمها‬ ‫المادي‬ ‫أي‬ ‫عن‬ ‫المسؤولية‬ ‫شركتنا‬ ‫تتحمل‬ ‫ال‬ • ، ‫المماثلة‬ ‫البيئات‬ ‫أو‬ ‫النزل‬ ‫في‬...
  • Page 30 ‫في‬ ‫سهولة‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ • ‫والحيوانات‬ ‫األطفال‬ ‫إبعاد‬ ‫ويجب‬ • ‫ذلك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫المقبس‬ ‫إلى‬ ‫الوصول‬ ‫الضاغط‬ ‫الكابينة‬ ‫منطقة‬ ‫عن‬ ‫األليفة‬ ‫التركيب‬ ‫في‬ ‫آلية‬ ‫توفير‬ ‫فيجب‬ ، ‫ممك ن ًا‬ ‫الكهربائية‬ ‫األجزاء‬ ‫بها‬ ‫توجد‬ ‫حيث‬ ‫الكهربائية‬ ‫التشريعات‬ ‫مع‬...
  • Page 31 ‫جافة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫يجب‬ • ‫التركيب‬ ‫سالمة‬ ٥‫١۔‬ ‫بسط‬ ‫أو‬ ‫سجاد‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ ‫التهوية‬ ‫وجيدة‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫الصيانة‬ ‫بخدمة‬ ‫اتصل‬ • ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫أسفل‬ ‫مشابهة‬ ‫أغطية‬ ‫أو‬ ‫الجهاز‬ ‫إلعداد‬ ‫الجهاز‬ ‫تركيب‬ ‫أجل‬ ‫نتيجة‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫إلى‬ ‫ذلك‬ ‫يؤدي‬ ‫دليل‬...
  • Page 32 ‫األنواع‬ ‫هذه‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ترتفع‬ ‫قد‬ ‫المنتج‬ ‫تركيب‬ ‫مكان‬ ‫يتعرض‬ ‫أال‬ ‫يجب‬ • ‫نشوب‬ ‫في‬ ‫وتتسبب‬ ‫الوصالت‬ ‫من‬ ‫يجب‬ ‫كما‬ ،‫المباشرة‬ ‫الشمس‬ ‫ألشعة‬ ‫حريق‬ ‫حرارة‬ ‫مصدر‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫يكون‬ ‫أال‬ ‫إن‬ ‫المنتج‬ ‫وخراطيم‬ ‫الطاقة‬ ‫سلك‬ ‫ضع‬ • ،‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والرادياتير‬...
  • Page 33 ‫ضد‬ ‫حساسة‬ ‫موا د ًا‬ ‫تضع‬ ‫أو‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ • ‫الشموع‬ ‫مثل‬ ‫للهب‬ ‫مصد ر ًا‬ ‫تضع‬ ‫ال‬ • ‫القابلة‬ ‫البخاخات‬ ‫مثل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫أو‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والسجائر‬ ‫القابلة‬ ‫واألشياء‬ ، ‫لالشتعال‬ ‫منه‬ ‫بالقرب‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫أو‬ ‫الجاف‬...
  • Page 34 ‫تسرب‬ ‫والحظت‬ ‫المنتج‬ ‫تلف‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫بمحتويات‬ ‫المنتج‬ ‫تمأل‬ ‫ال‬ • ‫قد‬ ‫الغاز‬ ‫عن‬ ‫االبتعاد‬ ‫يرجى‬ ، ‫الغاز‬ ‫إذا‬ ‫أضرار‬ ‫أو‬ ‫إصابات‬ ‫تحدث‬ ‫قد‬ ‫سعته‬ ‫المس‬ ‫إذا‬ ‫الصقيع‬ ‫قضمة‬ ‫الغاز‬ ‫يسبب‬ ‫فتح‬ ‫عند‬ ‫الثالجة‬ ‫محتويات‬ ‫سقطت‬ ‫جلدك‬ ‫عند‬ ‫مماثلة‬...
  • Page 35 ‫الماء‬ ‫رش‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫المنتج‬ ‫تنظف‬ ‫ال‬ • ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫خزانات‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ • ‫خطر‬ ‫وداخله‬ ‫المنتج‬ ‫على‬ ‫سكبه‬ ‫أو‬ ‫وأنظمة‬ ‫ساعة‬ ‫لمدة‬ ‫استخدامها‬ ‫وحريق‬ ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫حدوث‬ ‫بالتيار‬ ‫تغذيتها‬ ‫يتم‬ ‫التي‬ ‫المياه‬ ‫أدوات‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫المنتج‬ ‫تنظيف‬ ‫عند‬...
  • Page 36 ‫بمنتجك‬ ‫الخاص‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫يشتمل‬ • ‫بالعينين‬ ‫ضا ر ًا‬ ‫التبريد‬ ‫سائل‬ ‫رذاذ‬ ‫يعد‬ • ‫في‬ ‫محدد‬ ‫هو‬ ‫كما‬ R600a ‫غاز‬ ‫على‬ ‫أثناء‬ ‫التبريد‬ ‫نظام‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫أي‬ ‫تتلف‬ ‫ال‬ ‫سريع‬ ‫الغاز‬ ‫هذا‬ ‫النوع‬ ‫ملصق‬ ‫المنتج‬ ‫من‬ ‫التخلص‬ ‫برميه‬ ‫المنتج‬ ‫من‬...
  • Page 37 ‫٣ ثالجتك‬ ١ ١٣ ٢ ٣ ١٢ ١١ ١٤ ٤ ١٠ ٩ ٨ ٧ ١٥ ٦ ٥ ‫الباب‬ ‫رف‬ ٢ ‫البيض‬ ‫حامل‬ ١ ‫الزجاجات‬ ‫رف‬ ٤ ‫للتعديل‬ ‫قابل‬ ‫صغير‬ ‫باب‬ ‫رف‬ ٣ ‫المجمد‬ ‫لحجرة‬ ‫صغيرة‬ ‫درج‬ ٦ ‫للتعديل‬ ‫القابلة‬ ‫األرجل‬ ٥...
  • Page 38 ‫للتركيب‬ ‫المناسب‬ ‫المكان‬ ١‫٤۔‬ ‫تركيب‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫المعتمدة‬ ‫الصيانة‬ ‫بخدمة‬ ‫اتصل‬ ‫الكهربائية‬ ‫التوصيالت‬ ٢‫٤۔‬ ‫في‬ ‫المعلومات‬ ‫انظر‬ ،‫للتركيب‬ ‫الجهاز‬ ‫إلعداد‬ ‫الجهاز‬ ‫كما‬ ‫والماء‬ ‫الكهرباء‬ ‫منافع‬ ‫أن‬ ‫وتأكد‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ ‫المقابس‬ ‫أو‬ ‫التطويل‬ ‫كابالت‬ ‫تستخدم‬ ‫ال‬ ‫بفني‬ ‫فاتصل‬ ،‫كذلك‬ ‫األمر‬ ‫يكن‬ ‫لم‬...
  • Page 39 ‫٥ اإلعداد‬ ‫فتح‬ ‫عن‬ ‫الناجم‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫تغيير‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ • ً ‫أوال‬ " ‫األمان‬ ‫تعليمات‬ " ‫قسم‬ ‫اقرأ‬ ‫إلى‬ ً ‫عاد ة‬ ‫المنتج‬ ‫استخدام‬ ‫أثناء‬ ‫الباب‬ ‫وإغالق‬ ‫واألواني‬ ‫الهيكل‬ ‫الباب‬ ‫أرفف‬ ‫على‬ ‫تكاثف‬ ‫تشكل‬ ‫الطاقة‬ ‫توفير‬ ‫إجراءات‬ ١‫٥۔‬ ‫المنتج‬ ‫في‬...
  • Page 40 ‫منتجك‬ ‫في‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ٦ ٣ ٢ ١ ٦ ٥ ٤ ٧ ‫الخطأ‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬ ٢ ‫المبرد‬ ‫مقصورة‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫وظيفة‬ ‫مفتاح‬ ١ ‫العطلة‬ ‫وضع‬ ‫السريع‬ ‫التجميد‬ ‫مفتاح‬ ٤ ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ضبط‬ ‫مفتاح‬ ٣ ‫ال م ُ ج َ م ّد‬ ‫مقصورة‬...
  • Page 41 ‫تظهر‬ ‫التي‬ ‫الرموز‬ ‫جميع‬ ‫تشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫فسيتم‬ ،‫نشطة‬ ‫العطل‬ ‫حالة‬ ‫مؤشر‬ ‫تكون‬ ‫عندما‬ ‫الطاقة‬ ‫توفير‬ ‫رمز‬ ‫باستثناء‬ ‫الشاشة‬ ‫على‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الكافي‬ ‫التبريد‬ ‫إجراء‬ ‫ثالجتك‬ ‫على‬ ‫يتعذر‬ ‫عندما‬ ‫زر‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫يؤدي‬ ،‫نشطة‬ ‫الطاقة‬ ‫توفير‬ ‫وظيفة‬ ‫هذا‬ ‫فسيكون‬ ،‫المستشعر‬ ‫في‬...
  • Page 42 ‫منتج‬ ‫به‬ ‫أوصى‬ ‫الذي‬ ‫التخزين‬ ‫وقت‬ ‫في‬ ‫تفرط‬ ‫ال‬ • ‫مجمدة‬ ‫المباعة‬ ‫األطعمة‬ ‫تخزين‬ ‫تحتاجه‬ ‫الذي‬ ‫بالقدر‬ ‫الطعام‬ ‫بإزالة‬ ‫قم‬ ‫الطعام‬ ‫الذي‬ ‫بالوقت‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫المنتج‬ ‫تعليمات‬ ‫دائ م ًا‬ ‫اتبع‬ • ‫المجمد‬ ‫من‬ ‫فقط‬ ‫ال‬ ‫بك‬ ‫الخاصة‬ ‫األطعمة‬ ‫تخزين‬ ‫خالله‬...
  • Page 43 ‫الناضجة‬ ‫غير‬ ‫االستوائية‬ ‫الفواكه‬ ‫تخزين‬ ‫يؤدي‬ ‫قد‬ • ‫سل ب ًا‬ ‫األكل‬ ‫ونوعية‬ ‫الغذائية‬ ‫القيم‬ ‫ستتأثر‬ ،‫األطعمة‬ ‫والموز‬ ‫والبابايا‬ ‫البطيخ‬ ‫وأصناف‬ ‫المانجو‬ ‫اإلنسان‬ ‫صحة‬ ‫يهدد‬ ‫أن‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫الذي‬ ‫والتعفن‬ ‫فقط‬ ،‫النضج‬ ‫عملية‬ ‫تسريع‬ ‫إلى‬ ،‫الثالجة‬ ‫في‬ ‫واألناناس‬ ‫تساؤل‬ ‫موضع‬ ‫ليس‬...
  • Page 44 ‫الموقع‬ ‫الطعام‬ ‫األطعمة‬ ‫ذلك‬ ‫إلى‬ ‫وما‬ ‫والنقانق‬ ‫واألسماك‬ ‫والدواجن‬ ‫الطازجة‬ ‫اللحوم‬ ‫اإلفطار‬ ‫لطعام‬ ‫الصفر‬ ‫الدرجة‬ ‫حجرة‬ ،‫متوفرة‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ‫المطبوخة‬ ‫الباب‬ ‫رف‬ ‫أو‬ ‫العلوية‬ ‫األرفف‬ ‫والمخلالت‬ ‫المعلبة‬ ‫واألطعمة‬ ‫المعبأة‬ ‫والمنتجات‬ ‫للتقديم‬ ‫الجاهزة‬ ‫األطعمة‬ ‫الباب‬ ‫أرفف‬ ‫الخفيفة‬ ‫والوجبات‬ ‫والتوابل‬ ‫والزجاجات‬ ‫المشروبات‬ :2 ‫النسخة‬...
  • Page 45 ‫أو‬ ،‫برودة‬ ‫أكثر‬ ‫تخزين‬ ‫ظروف‬ ‫تتطلب‬ ‫التي‬ ‫األلبان‬ ‫البيض‬ ‫حامل‬ ٥‫٨۔‬ ‫ليس‬ ‫بسرعة‬ ‫األسماك‬ ‫أو‬ ‫الدجاج‬ ‫أو‬ ‫اللحوم‬ ‫الستهالك‬ ‫الجسم‬ ‫رف‬ ‫أو‬ ‫الباب‬ ‫على‬ ‫البيض‬ ‫حامل‬ ‫وضع‬ ‫يمكنك‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫والخضروات‬ ‫الفواكه‬ ‫تخزين‬ ‫المناسب‬ ‫من‬ ‫تريده‬ ‫الذي‬ ‫الدرج‬ ‫نوصيك‬ ،‫الهيكل‬ ‫رف‬...
  • Page 46 ‫للصدأ‬ ‫المقاوم‬ ‫الفوالذ‬ ‫من‬ ‫الخارجية‬ ‫األسطح‬ ‫عليه‬ ‫الموجودة‬ ‫المطبوعات‬ ‫وإزالة‬ ‫البالستيكي‬ ‫ثم‬ ‫للتنظيف‬ ‫ناعمة‬ ‫وقماشة‬ ‫الدافئ‬ ‫الماء‬ ‫استخدم‬ ‫من‬ ‫مصنوعة‬ ‫كاشطة‬ ‫غير‬ ‫تنظيف‬ ‫مادة‬ ‫استخدم‬ ‫الجهاز‬ ‫جفف‬ ‫قماش‬ ‫بقطعة‬ ‫بتطبيقها‬ ‫وقم‬ ‫للصدأ‬ ‫المقاوم‬ ‫الفوالذ‬ ‫تبريد‬ ‫ميزة‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫ال‬ ‫التي‬ ‫للمنتجات‬...
  • Page 47 ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫لكن‬ ،‫جدا‬ ‫منخفضة‬ ‫المبرد‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫سلك‬ ‫أن‬ ‫تأكد‬ <<< . ‫بالكهرباء‬ ‫موصول‬ ‫غير‬ ‫الجهاز‬ • ‫مالئمة‬ ‫المجمد‬ ‫بالكهرباء‬ ‫موصول‬ ‫الطاقة‬ ‫إعدادا‬ ‫اختر‬ <<< . ‫صحيح‬ ‫غير‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫إعداد‬ • ‫درجة‬ ‫على‬ ‫المبرد‬ ‫حجرة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ضبط‬ ‫تم‬...
  • Page 48 ‫يغلق‬ ‫ال‬ ‫الباب‬ ‫للجهاز‬ ‫الداخلية‬ ‫الجدران‬ ‫على‬ ‫تكاثف‬ ‫هناك‬ ‫مكان‬ ‫غير‬ <<< . ‫أحيانا‬ ‫الباب‬ ‫الطعام‬ ‫أغلفة‬ ‫تسد‬ • ‫الصقيع‬ ‫تشكل‬ ‫من‬ ‫الرطب‬ ‫أو‬ ‫الحار‬ ‫الطقس‬ ‫يزيد‬ • ‫األبواب‬ ‫تسد‬ ‫التي‬ ‫األطعمة‬ ‫عطال‬ ‫يعتبر‬ ‫وال‬ ‫طبيعي‬ ‫أمر‬ ‫هذا‬ ‫والتكاثف‬ ‫األرض‬ ‫على‬...
  • Page 49 ‫ההוראות‬ ‫מדריך‬ ‫את‬ ‫תחילה‬ ‫קראו‬ ‫יקר‬ ‫לקוח‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫המדריך‬ ‫את‬ ‫קרא‬ ‫אנא‬ Beko ‫שיוצר‬ ‫הזה‬ ‫האיכותי‬ ‫מהמוצר‬ ‫האופטימלית‬ ‫היעילות‬ ‫את‬ ‫שתשיג‬ ‫רוצים‬ ‫אנו‬ ‫הזה‬ ‫במוצר‬ ‫שבחרתם‬ ‫תודה‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫שסופק‬ ‫אחר‬ ‫תיעוד‬ ‫וכל‬ ‫זה‬ ‫מדריך‬ ‫בעיון‬ ‫קרא‬...
  • Page 50 ........ ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ......... ‫המיועד‬ ‫השימוש‬ ‫וחיות‬ ‫פגיעים‬ ‫אנשים‬ ‫ילדים‬ ‫בטיחות‬ ..........‫מחמד‬ ......... ‫בחשמל‬ ‫בטיחות‬ ........‫בטיפול‬ ‫בטיחות‬ ....‫ההתקנה‬ ‫במהלך‬ ‫בטיחות‬ ........ ‫בהפעלה‬ ‫בטיחות‬ ......‫מזון‬ ‫אחסון‬ ‫בטיחות‬ ......‫וניקוי‬ ‫תחזוקה‬ ‫בטיחות‬ ........‫ישן‬ ‫מוצר‬ ‫סילוק‬ ......‫סביבתיות‬ ‫הנחיות‬...
  • Page 51 ‫בטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫בסביבות‬ ‫זה‬ ‫במוצר‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫הבטיחות‬ ‫הוראות‬ ‫את‬ ‫כולל‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ • ‫כלי‬ ‫כמו‬ ‫סגורות‬ ‫או‬ ‫פתוחות‬ ‫חיצוניות‬ ‫הסיכון‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫כדי‬ ‫הנחוצות‬ ‫טרסות‬ ‫או‬ ‫מרפסות‬ ‫קרוואנים‬ ‫שיט‬ ‫חומרי‬ ‫לנזק‬ ‫או‬ ‫אישית‬ ‫לפציעה‬ ‫שמש‬ ‫אור‬ ‫שלג‬ ‫לגשם‬ ‫המוצר‬...
  • Page 52 • • ‫לבד‬ ‫בו‬ ‫תטפל‬ ‫אל‬ ‫כבד‬ ‫הזה‬ ‫המוצר‬ ‫מתחת‬ ‫החשמל‬ ‫כבל‬ ‫את‬ ‫תכניס‬ ‫אל‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫להתרחש‬ ‫עלולות‬ ‫פציעות‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫האחורי‬ ‫לחלק‬ ‫או‬ ‫למוצר‬ ‫או‬ ‫במקומות‬ ‫להיתקל‬ ‫אין‬ ‫עליך‬ ‫נופל‬ ‫כבל‬ ‫על‬ ‫כבדים‬ ‫חפצים‬ ‫לשים‬ ‫אין‬ ‫העברתו‬ ‫בזמן‬ ‫המוצר‬...
  • Page 53 ‫התקנת‬ ‫את‬ ‫למנוע‬ ‫באפשרותך‬ ‫אחרת‬ ‫שמאלה‬ ‫או‬ ‫ימינה‬ ‫הקדמיות‬ ‫יש‬ ‫חום‬ ‫מקור‬ ‫בקרבת‬ ‫המוצר‬ ‫ולגרום‬ ‫להתהפך‬ ‫עשוי‬ ‫המקרר‬ ‫מתאימים‬ ‫בידוד‬ ‫באמצעי‬ ‫להשתמש‬ ‫לפציעות‬ • ‫למקור‬ ‫המינימלי‬ ‫שהמרחק‬ ‫ולוודא‬ ‫יבשה‬ ‫בסביבה‬ ‫מותקן‬ ‫המוצר‬ ‫להלן‬ ‫כמפורט‬ ‫הוא‬ ‫החום‬ ‫או‬ ‫שטיחים‬ ‫להניח‬ ‫אין‬ ‫ומאווררת‬...
  • Page 54 • ‫מכשירים‬ ‫ולהפעיל‬ ‫למקם‬ ‫אין‬ ‫וכו‬ ‫כביסה‬ ‫חדר‬ ‫מוסך‬ ‫למשל‬ ‫להתיז‬ ‫המקפיא‬ ‫המקררים‬ ‫בתוך‬ ‫חשמליים‬ ‫אותו‬ ‫נתק‬ ‫ממים‬ ‫נרטב‬ ‫המקרר‬ ‫אם‬ ‫לעשות‬ ‫ייעץ‬ ‫היצרן‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ ‫העמוק‬ ‫מורשה‬ ‫לשירות‬ ‫ופנה‬ ‫מהחשמל‬ • ‫זאת‬ ‫שלך‬ ‫המקרר‬ ‫את‬ ‫תחבר‬ ‫אל‬ ‫או‬ ‫בידיים‬...
  • Page 55 • ‫לא‬ ‫היזהר‬ ‫לכן‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫וקירור‬ ‫לאחסון‬ ‫מיועד‬ ‫אינו‬ ‫זה‬ ‫מוצר‬ ‫בזמן‬ ‫ובצנרת‬ ‫הקירור‬ ‫במערכת‬ ‫לפגוע‬ ‫תכשירי‬ ‫דם‬ ‫פלזמה‬ ‫תרופות‬ ‫של‬ ‫נזק‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫המוצר‬ ‫הפעלת‬ ‫דומים‬ ‫ומוצרים‬ ‫חומרים‬ ‫או‬ ‫מעבדה‬ ‫לצינורות‬ ‫המוצרים‬ ‫להוראת‬ ‫הכפופים‬ ‫המתח‬ ‫בכבל‬...
  • Page 56 • • ‫או‬ ‫ריסוס‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לנקות‬ ‫אין‬ ‫זמן‬ ‫לאורך‬ ‫פתוחות‬ ‫הדלתות‬ ‫השארת‬ ‫סיכון‬ ‫ובתוכו‬ ‫המוצר‬ ‫על‬ ‫מים‬ ‫יציקת‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫לעליית‬ ‫לגרום‬ ‫עלולה‬ ‫ושריפה‬ ‫התחשמלות‬ ‫של‬ ‫המקרר‬ ‫בתוך‬ • • ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫המוצר‬ ‫ניקוי‬ ‫בעת‬ ‫מערכות‬ ‫את‬ ‫בעקביות‬ ‫לנקות‬...
  • Page 57 • • ‫שלך‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫הקירור‬ ‫מערכת‬ ‫לעיניים‬ ‫מזיקה‬ ‫קירור‬ ‫נוזל‬ ‫של‬ ‫התזה‬ ‫בתווית‬ ‫כמפורט‬ R600a ‫גז‬ ‫כוללת‬ ‫מערכת‬ ‫של‬ ‫חלק‬ ‫באף‬ ‫תפגע‬ ‫אל‬ ‫להשליך‬ ‫אין‬ ‫דליק‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ‫גז‬ ‫הסוג‬ ‫המוצר‬ ‫השלכת‬ ‫בזמן‬ ‫הקירור‬ • ‫לאש‬ ‫השלכתו‬ ‫באמצעות‬ ‫המוצר‬ ‫את‬...
  • Page 58 ‫שלכם‬ ‫המקרר‬ ‫הדלת‬ ‫מדף‬ ‫ביצים‬ ‫אחסון‬ ‫התקן‬ ‫בקבוקים‬ ‫מדף‬ ‫מתכוונן‬ ‫קטן‬ ‫דלת‬ ‫מדף‬ ‫הקפאה‬ ‫תא‬ ‫של‬ ‫קטנה‬ ‫מגירה‬ ‫מתכווננות‬ ‫רגליות‬ ‫ירקות‬ ‫מגירת‬ ‫הקפאה‬ ‫תא‬ ‫של‬ ‫גדולה‬ ‫מגירה‬ ‫קר‬ ‫לאחסון‬ ‫מגירה‬ ‫צינון‬ ‫מכסה‬ ‫מאוורר‬ ‫נמתכוונן‬ ‫זכוכית‬ ‫מדף‬ ‫קירור‬ ‫תא‬ ‫תאורה‬ ‫מקפיא‬ ‫תא‬...
  • Page 59 ‫חשמל‬ ‫חיבור‬ ‫הנכון‬ ‫ההתקנה‬ ‫מקום‬ ‫המוצר‬ ‫התקנת‬ ‫עבור‬ ‫המורשה‬ ‫השירות‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫צור‬ ‫או‬ ‫מאריך‬ ‫חשמל‬ ‫בכבל‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫במדריך‬ ‫במידע‬ ‫עיין‬ ‫להתקנה‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫להכין‬ ‫כדי‬ ‫לחשמל‬ ‫בחיבור‬ ‫שקעים‬ ‫רב‬ ‫מתאימים‬ ‫והמים‬ ‫החשמל‬ ‫ששירותי‬ ‫וודא‬ ‫למשתמש‬ ‫לחשמלאי‬ ‫התקשרו‬ ‫ולא‬ ‫במידה‬...
  • Page 60 ‫מפתיחה‬ ‫כתוצאה‬ ‫הנגרם‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫שינוי‬ • ‫לחסוך‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫לעשות‬ ‫ניתן‬ ‫מה‬ ‫עלול‬ ‫במוצר‬ ‫השימוש‬ ‫בזמן‬ ‫הדלת‬ ‫של‬ ‫וסגירה‬ ‫באנרגיה‬ ‫הגוף‬ ‫הדלת‬ ‫מדפי‬ ‫על‬ ‫לעיבוי‬ ‫לגרום‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫במוצר‬ ‫הנמצאים‬ ‫זכוכית‬ ‫ומכלי‬ ‫חיסכון‬ ‫אלקטרוניות‬ ‫למערכות‬ ‫המוצר‬ ‫חיבור‬ ‫להזיק‬ ‫עלול‬ ‫שהוא‬ ‫מכיוון‬...
  • Page 61 ‫המכשיר‬ ‫של‬ ‫הבקרה‬ ‫לוח‬ ‫תקלה‬ ‫מצב‬ ‫מחוון‬ ‫קירור‬ ‫תא‬ ‫חופשה‬ ‫כבוי‬ ‫פונקציה‬ ‫מקש‬ ‫מהירה‬ ‫הקפאה‬ ‫מקש‬ ‫יותק‬ ‫הקר‬ ‫התא‬ ‫טמפרטורת‬ ‫קביעת‬ ‫מקש‬ ‫הקפאה‬ ‫תא‬ ‫טמפרטורת‬ ‫הגדרת‬ ‫מקש‬ ‫כבוי‬ ‫צג‬ ‫באנרגיה‬ ‫חיסכון‬ ‫מחוון‬ ‫תא‬ ‫של‬ ‫המרה‬ ‫מקש‬ ‫הטמפרטורות‬ ‫לפי‬ ‫להתקרר‬ ‫ממשיכים‬ ‫האחרים‬...
  • Page 62 ‫הקפאה‬ ‫תא‬ ‫טמפרטורת‬ ‫הגדרת‬ ‫מקש‬ ‫מהירה‬ ‫הקפאה‬ ‫מקש‬ ‫ההקפאה‬ ‫תא‬ ‫עבור‬ ‫נעשית‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫הגדרת‬ ‫ההקפאה‬ ‫סמל‬ ‫נלחץ‬ ‫המהירה‬ ‫ההקפאה‬ ‫מקש‬ ‫כאשר‬ ‫תא‬ ‫טמפרטורת‬ ‫את‬ ‫לכוון‬ ‫תאפשר‬ ‫המקש‬ ‫על‬ ‫לחיצה‬ ‫תופעל‬ ‫המהירה‬ ‫ההקפאה‬ ‫ופונקציית‬ ‫מואר‬ ‫המהירה‬ 24-,22-,20-,18 ‫ההקפאה‬ ‫- ל‬ ‫72 לחיצה‬C °...
  • Page 63 ‫המומלצים‬ ‫הערכים‬ ‫טבלת‬ ‫הערות‬ ‫המקרר‬ ‫תא‬ ‫הגדרות‬ ‫המקפיא‬ ‫תא‬ ‫הגדרות‬ 4°C ‫מחדל‬ ‫ברירת‬ ‫המהווה‬ ‫המומלצת‬ ‫ההגדרה‬ ‫זוהי‬ 20°C- ‫טמפרטורת‬ ‫עקב‬ ‫מספיק‬ ‫קר‬ ‫אינו‬ ‫הקירור‬ ‫שתא‬ ‫לך‬ ‫נראה‬ ‫אם‬ ‫אלו‬ ‫בהגדרות‬ ‫השתמש‬ 2°C -20°C ‫פחות‬ ‫או‬ ‫קרובות‬ ‫לעיתים‬ ‫נפתחת‬ ‫שהדלת‬ ‫משום‬ ‫או‬...
  • Page 64 ‫קיצוניות‬ ‫נסיבות‬ ‫קיימות‬ ‫שבהם‬ ‫המקרים‬ ‫למעט‬ • ‫זן‬ ‫כל‬ ‫ולאחסן‬ ‫בנפרד‬ ‫וירקות‬ ‫פירות‬ ‫לשמור‬ ‫יש‬ • ‫הערכים‬ ‫בטבלת‬ ‫שלך‬ ‫המוצר‬ ‫אם‬ ‫בסביבה‬ ‫גזר‬ ‫עם‬ ‫גזר‬ ‫תפוחים‬ ‫עם‬ ‫תפוחים‬ ‫לדוגמה‬ ‫ביחד‬ ‫שנקבעו‬ ‫לערכים‬ ‫מוגדר‬ ‫המומלצים‬ ‫המומלצים‬ ‫ולהניח‬ ‫הניילון‬ ‫משקית‬ ‫ירוקים‬ ‫ירקות‬ ‫להוציא‬...
  • Page 65 ‫האדומים‬ ‫או‬ ‫הירוקים‬ ‫הכחולים‬ ‫מהאורות‬ ‫באחת‬ ‫המקרר‬ ‫דלת‬ ‫סגירת‬ ‫לאחר‬ ‫לנוחיותך‬ ‫בהתאמה‬ ‫את‬ ‫שמייצג‬ ‫ההחשכה‬ ‫זמן‬ ‫את‬ ‫תמשיך‬ ‫המערכת‬ ‫היום‬ ‫במחזור‬ ‫הלילה‬ ‫שעות‬ ‫2.8 קריספר‬ ‫טריות‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫נועד‬ ‫המקרר‬ ‫של‬ ‫הקריספר‬ ‫מועצמת‬ ‫כך‬ ‫לשם‬ ‫לחות‬ ‫על‬ ‫שמירה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הירקות‬...
  • Page 66 ‫על‬ ‫ניקוי‬ ‫במוצרי‬ ‫או‬ ‫כלור‬ ‫עם‬ ‫במים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ • ‫זהירות‬ ‫בכרום‬ ‫המצופים‬ ‫חלקים‬ ‫ועל‬ ‫החיצוניים‬ ‫השטח‬ ‫פני‬ ‫חומרי‬ ‫או‬ ‫אלכוהול‬ ‫בחומץ‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫במשטחים‬ ‫לחלודה‬ ‫יגרום‬ ‫כלור‬ ‫המוצר‬ ‫של‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫אלכוהול‬ ‫על‬ ‫המבוססים‬ ‫אחרים‬ ‫ניקוי‬ ‫כאלה‬ ‫מתכתיים‬ ‫פנימי‬ ‫משטח‬...
  • Page 67 ‫מדי‬ ‫גבוהה‬ ‫במקפיא‬ ‫או‬ ‫בציידנית‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫מדי‬ ‫רב‬ ‫זמן‬ ‫או‬ ‫מדי‬ ‫קרובות‬ ‫לעיתים‬ ‫פועל‬ ‫המקרר‬ • • ‫גבוהה‬ ‫לדרגה‬ ‫נקבעת‬ ‫הקירור‬ ‫תא‬ ‫טמפרטורת‬ ‫מוצרים‬ ‫מהקודם‬ ‫יותר‬ ‫גדול‬ ‫החדש‬ ‫שהמוצר‬ ‫ייתכן‬ ‫הקירור‬ ‫תא‬ ‫של‬ ‫הטמפרטורה‬ ‫הגדרת‬ <<< . ‫מאוד‬ ‫יותר‬ ‫ארוכים‬ ‫זמן‬...
  • Page 68 ‫שהמשטח‬ ‫ודא‬ <<< ‫עמיד‬ ‫או‬ ‫שטוח‬ ‫אינו‬ ‫המשטח‬ • ‫טוב‬ ‫לא‬ ‫מריח‬ ‫הפנים‬ ‫המוצר‬ ‫את‬ ‫לשאת‬ ‫כדי‬ ‫מספיק‬ ‫ועמיד‬ ‫שטוח‬ <<< . • ‫את‬ ‫נקו‬ ‫קבוע‬ ‫באופן‬ ‫מנוקה‬ ‫אינו‬ ‫המוצר‬ ‫חמימים‬ ‫מים‬ ‫ספוג‬ ‫באמצעות‬ ‫בקביעות‬ ‫הפנים‬ ‫נתקע‬ ‫הקריספר‬ ‫מוגזים‬ ‫ומים‬ ‫של‬...

This manual is also suitable for:

K83646ne

Table of Contents