Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Stanley FATMAX SFMCF820B
Summary of Contents for Stanley FATMAX SFMCF820B
- Page 1 SFMCF820...
-
Page 3: Intended Use
(Original instructions) ENGLISH Intended use Your STANLEY FATMAX SFMCF820 impact driver has been designed for screwdriving and nut setting applications. This appliance is intended for professional and private, non- professional users. Safety instructions General power tool safety warnings Warning! Read all safety warnings,... - Page 4 ENGLISH (Original instructions) Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) g. If devices are provided for the connection of dust power tools. Unmodified plugs and matching outlets will extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection reduce risk of electric shock.
-
Page 5: Residual Risks
(Original instructions) ENGLISH The use of any accessory or attachment or b. Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create performance of any operation with this tool other than those recommended in this instruction manual a risk of injury and fire. - Page 6 Assembly Chargers Warning! Before assembly, remove the battery from the tool. Use your STANLEY FATMAX charger only to charge Charging the battery (fig. A) the battery in the tool with which it was supplied. Other batteries could burst, causing personal injury and damage.
- Page 7 This are available. feature ensures maximum battery life. Please visit our website www.stanley.eu/3 for further information. Battery state of charge indicator (fig. B) The battery includes a state of charge indicator to quickly Fitting and removing a screwdriver bit or socket determine the extent of battery life as shown in figure B.
-
Page 8: Maintenance
Li-Ion Li-Ion Li-Ion Maintenance Your STANLEY FATMAX tool has been designed to operate Level of sound pressure according to EN62841: over a long period of time with a minimum of maintenance. Sound pressure (L ) 85,5 dB(A), uncertainty (K) 3 dB(A) Continuous satisfactory operation depends upon proper tool care and regular cleaning. -
Page 9: Ec Declaration Of Conformity
EN62841-1:2015, EN62841-2-2:2014. These products also comply with Directive 2006/42/EC, 2014/30/EU and 2011/65/EU. For more information, please contact STANLEY Europe at the following address or refer to the back of the manual. For more information, please contact STANLEY FATMAX at the following address or refer to the back of the manual. -
Page 10: Правила Техники Безопасности
(перевод с оригинала инструкции) Назначение b. Следует избегать контакта с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, Ваш ударный винтоверт STANLEY FATMAX батареи и холодильники. Если вы будете SFMCF820 предназначен для заворачивания винтов заземлены, увеличивается риск поражения и затягивания гаек. Это устройство предназначено... - Page 11 (перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙ подключение к сети электроинструмента со e. Поддерживайте электроинструмент и насадки в включенным выключателем создает риск несчастных исправном состоянии. Проверьте движущиеся детали на точность совмещения или заклинивание, случаев. d. Уберите все регулировочные или гаечные ключи отсутствие поломок или каких-либо других перед...
- Page 12 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Применение любых принадлежностей и e. Не используйте поврежденные или измененные приспособлений, а также выполнение любых аккумуляторные батареи или инструменты. операций помимо тех, которые рекомендованы Поврежденные или измененные аккумуляторные данным руководством, может привести к травмам батареи могут работать непредсказуемо, что может и/или...
-
Page 13: Составные Части
При повреждении кабеля питания, во избежание Дополнительные правила техники безопасности рисков, замените его у производителя или для аккумуляторных батарей и зарядных в официальном сервисном центре STANLEY устройств (не входят в комплект поставки FATMAX. инструмента) Осторожно! Никогда не пытайтесь заменить зарядное... - Page 14 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Зарядка аккумуляторной батареи (рис. A) Температурная задержка: Аккумуляторную батарею нужно заряжать перед первым Мигающий зеленый светодиод использованием и каждый раз, когда заряда недостаточно Непрерывно горящий красный для выполняемых работ. светодиод Во время зарядки аккумуляторная батарея нагревается. Это...
- Page 15 Примечание. Доступны различные типы креплений для центральное положение. настенных направляющих и конфигураций хранения. Заворачивание саморезов/затяжка гаек Дополнительную информацию см. на нашем веб-сайте по адресу www.stanley.eu/3. Выберите подходящую насадку/коронку для затягиваемого винта или гайки. Выберите направление вращения, как описано выше. Удерживайте инструмент в одной плоскости с...
- Page 16 Диаметр мм 6,35 (шестигранный) патрона Техническое обслуживание Вес кг 0,9 (без батареи) Инструмент STANLEY FATMAX имеет длительный срок эксплуатации и требует минимальных затрат на Зарядное SFMCB11 SFMCB12 SFMCB14 устройство техобслуживание. Продолжительность безотказной работы зависит от правильного ухода за инструментом и...
-
Page 17: Заявление О Соответствии Нормам Ес
ремонту подтверждение покупки. Положения и условия Акустическая мощность (L ) 96,5 дБ(A), погрешность (K) 3 дБ(A) гарантии STANLEY FATMAX на 1 год и местонахождение ближайшего авторизованного специалиста по ремонту Сумма величин вибрации (сумма векторов по трем осям), измерен- ных в соответствии со стандартом EN62841: можно... - Page 18 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
-
Page 19: Гарантийные Условия
изделия рекомендуем Вам обращаться только в уполномоченные зубчатое зацепление редукторов, резиновые уплотнения, сальники, сервисные центры STANLEY FATMAX, адреса и телефоны которых Вы направляющие ролики, муфты сцепления, бойки, толкатели, стволы, и сможете найти на сайте www.2helpU.com или узнать в магазине. Наши... -
Page 20: Гарантийное Обслуживание
Печать и подпись сервисного центра Печать и подпись сервисного центра Çàðåãèñòðèðóéñÿ íà my.stanley.ru Íàïèøè îòçûâ î ïîêóïêå Ïîëó÷è ïîäàðîê íà âûáîð *Àêöèÿ ïðîâîäèòñÿ íà òåððèòîðèè Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè. Ïîäðîáíûå óñëîâèÿ àêöèè óêàçàíû íà my.stanley.ru ** Ïîäàðîê ìîæåò îòëè÷àòüñÿ îò èçîáðàæåííîãî, àêòóàëüíûé ïåðå÷åíü ñì. íà my.stanley.ru... - Page 21 збільшується ризик ураження електричним струмом. Ваш ударний гайковерт SFMCF820 виробництва компанії c. Не залишайте електричні інструменти під дощем STANLEY FATMAX розроблений для використання в або за умов підвищеної вологості. Вода, що якості викрутки та для налаштування гайок. Цей пристрій потрапляє в електричний інструмент, підвищує ризик...
- Page 22 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) деталі електричного пристрою, що обертається, може які можуть впливати на роботу електричного інструмента. Якщо є пошкодження, відремонтуйте призвести до травм. e. Не намагайтесь дотягнутись і працювати у електричний інструмент перед використанням. незручному положенні. Завжди утримуйте Нещасні...
- Page 23 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА вогню або надмірних температур. Вплив вогню або особами, яким бракує досвіду або знань за винятком температури вище 130°C може спричинити вибух. випадків, коли такі особи працюють під наглядом або g. Виконуйте всі інструкції щодо зарядки та не отримали...
- Page 24 Якщо силовий кабель пошкоджений, його Маркування на інструменті необхідно замінити у виробника або в офіційному На інструменті нанесено подані нижче позначки й код сервісному центрі STANLEY FATMAX для уникнення дати. небезпеки. Попередження! Щоб зменшити ризик травм, Попередження! Ніколи не намагайтесь заміняти зарядний...
- Page 25 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА та тривалість роботи літій-іонного акумулятора, повністю індикатор (8a) буде періодично блимати, а червоний зарядіть його перед першим використанням. світлодіодний індикатор (8b) буде постійно горіти, Підключіть зарядний пристрій (8) до відповідної припиняючи процес зарядки, доки батарея не досягне розетки...
- Page 26 Примітка. Можливі різні конфігурації зберігання і гачка для Виберіть відповідну насадку/патрон для загвинчування пересувного підвішування на стіну. гвинта або гайки. Відвідайте наш сайт www.stanley.eu/3 для подальшої Виберіть обертання вперед або назад, як вказано інформації. вище. Вирівняйте інструмент в одній лінії з кріпильним...
- Page 27 акумулятори на переробку відповідно до місцевих постанов. Більш детальну інформацію можна отримати на сайті Акумуляторний ударний гайковерт – SFMCF820 www.2helpU.com Компанія STANLEY Europe заявляє, що зазначені вироби відповідають стандартам EN62841-1:2015, EN62841-2- Технічні характеристики 2:2014. SFMCF820 Ці вироби також відповідають Директиві 2006/42/EC, Напруга...
- Page 28 чинною на території країн-членів Європейського Союзу та в європейській зоні вільної торгівлі. Позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії STANLEY FATMAX, при цьому вам необхідно буде надати доказ покупки продавцю або спеціалісту офіційного сервісного центру. Умови гарантії компанії STANLEY FATMAX на 1 рік та місцезнаходження найближчого...
- Page 29 (переклад з оригінальної інструкції) УКРАЇНСЬКА...
- Page 30 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
- Page 32 530917-37 6/2023...
Need help?
Do you have a question about the FATMAX SFMCF820B and is the answer not in the manual?
Questions and answers