Related Manuals for Heinner HKS-FD5GR
Summary of Contents for Heinner HKS-FD5GR
- Page 1 FOLDABLE KITCHEN SCALE Model: HKS-FD5GR • Kitchen scale • Capacity: 5 kg • LCD display...
-
Page 2: Using The Appliance
If fail to switch on the scale, please check whether battery is installed or battery. power is low. • For family use only. DO NOT use it for commercial purpose. 4. USING THE APPLIANCE Effective weighing area LCD display Battery cover Button www.heinner.com... -
Page 3: Operation
LCD will show ----- or 0g each time” " is pressed “-----” means not stable, please wait for a moment. 0g and meanwhile an icon o on the left side of LCD mean ZERO function is activated. Max.weight capacity remains unchanged. www.heinner.com... -
Page 4: Display Indication
If the scale is with both unit system of Metric (g, ml) or Imperial (lb:oz, fI'oz), press " " button for five seconds to convert units. Attention: Default unit setting varies according to different sales intention and franchisers' requirements. www.heinner.com... -
Page 5: Customer Care And Service
TECHNICAL DATA Capacity 5 kg Power One 3V CR2032 lithium battery(included) Thank you for purchasing this product. If you need support with your product, visit our website using the links below. Get User manuals: https://www.heinner.ro Get Service information: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 6 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 7 CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE PLIABIL Model: HKS-FD5GR • Cântar de bucătărie • Sarcină maximă: 5 kg • Afișaj LCD www.heinner.com...
-
Page 8: Utilizarea Aparatului
În cazul în care cântarul nu pornește, verificați dacă bateria este montată și asigurați-vă că aceasta nu este consumată. • Acest aparat este destinat numai uzului casnic. A NU SE UTILIZA în scop comercial. 4. UTILIZAREA APARATULUI Zonă efectivă de cântărire Capacul compartimentului pentru baterii Afișaj LCD Buton www.heinner.com... -
Page 9: Mod De Utilizare
Simbolul „-----” indică faptul că aparatul nu s-a stabilizat, vă rugăm să așteptați un moment. Atunci când ecranul afișează 0g și o pictogramă „0” în partea stângă a ecranului LCD, înseamnă că funcția „ADUCERE LA ZERO” este activată. Capacitatea maximă de cântărire rămâne neschimbată. www.heinner.com... - Page 10 În cazul în care cântarul este prevăzut cu ambele sisteme de măsurare, metric (g, ml) sau imperial (lb:oz, fI'oz), apăsați și mențineți apăsat butonul „ ” timp de cinci secunde pentru a comuta între unitățile de măsură. Atenție: Setarea implicită a unității de măsură variază în funcție de diferitele piețe de desfacere și de cerințele distribuitorilor. www.heinner.com...
-
Page 11: Date Tehnice
O baterie cu litiu de 3V tip CR2032 (inclusă) Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos. Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 12 Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE (2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă. Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! www.heinner.com...
- Page 13 HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată...
- Page 14 СГЪВАЕМА КУХНЕНСКА ВЕЗНА Модел: HKS-FD5GR • Кухненска везна • Максимално натоварване: 5 кг • LCD дисплей www.heinner.com...
-
Page 15: Общи Указания
Ако не можете да включите кантара, проверете дали батерията е инсталирана и се уверете, че не е изтощена. • Този уред е предназначен само за домашна употреба. ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА за търговски цели. 4. ИЗПОЛЗВАНЕ НА УРЕДА Ефективна зона на претегляне Капак на отделението за батерии LCD дисплей Бутон www.heinner.com... - Page 16 Символът „-----” показва факта, че уредът не се е стабилизирал, моля, изчакайте един момент. Когато екранът показва 0 г и икона "0" в лявата част на LCD екрана, това означава, че функцията „ДОВЕЖДАНЕ ДО НУЛА“ е активирана. Максималният капацитет на претегляне остава непроменен. www.heinner.com...
- Page 17 Ако везната е оборудвана и с двете системи за измерване, метрична (g, ml) или имперска (lb:oz, fI'oz), натиснете и задръжте натиснат бутона „ ” в продължение на пет секунди, за да превключите между мерните единици. Внимание: Настройката по подразбиране на мерната единица варира в зависимост от различните пазари и от изискванията на дистрибуторите. www.heinner.com...
-
Page 18: Технически Данни
Една литиева батерия CR2032, от 3V (включена). Благодарим Ви за закупуването на този продукт! Ако се нуждаете от помощ за вашия продукт, посетете нашия уебсайт, като използвате линковете по-долу. Получете ръководства за употреба: https://www.heinner.ro Получете информация за ремонт: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 19 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
- Page 20 ÖSSZECSUKHATÓ KONYHAI MÉRLEG Modell: HKS-FD5GR • Konyhai mérleg • Maximális terhelhetőség: 5 kg • LCD kijelző www.heinner.com...
-
Page 21: Készülék Használata
Ha nem tudja bekacsolni a mérleget, ellenőrizze van-e elem a készülékben és győződjön meg róla, hogy az nincs lemerülve. • Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült. NE HASZNÁLJA kereskedelmi célokra. 4. KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA Tényleges mérési terület Az elemrekesz fedele LCD kijelző Gomb www.heinner.com... - Page 22 A „-----” szimbólum azt jelzi, hogy a készülék még nem stabilizálódott, kérjük, várjon egy pillanatot. Amikor a kijelzőn 0g és egy „0” ikon jelenik meg az LCD képernyő bal oldalán, ez azt jelenti, hogy a „NULLÁZÁS” funkció aktiválva van. A maximális mérési kapacitás változatlan marad. www.heinner.com...
- Page 23 Ha a mérleg metrikus (g, ml) vagy brit (lb:oz, fI'oz) mérési rendszerrel is rendelkezik, a mértékegységek közötti váltáshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a „ ” gombot öt másodpercig. Megjegyzés: Az alapértelmezett egységbeállítás a különböző piacok és forgalmazói követelmények szerint változik. www.heinner.com...
-
Page 24: Műszaki Adatok
Maximális terhelhetőség: 5 kg Tápegység Egy darab 3V-os lítium CR2032 elem (velejáró). Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Ha segítségre van szüksége a termékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el weboldalunkra az alábbi linkek segítségével. Használati útmutatók beszerzése: https://www.heinner.ro Javítási információk letöltése: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 25 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
Need help?
Do you have a question about the HKS-FD5GR and is the answer not in the manual?
Questions and answers