Related Manuals for Heinner HKS-BK10USB
Summary of Contents for Heinner HKS-BK10USB
- Page 1 KITCHEN SCALE Model: HKS-BK10USB • Kitchen scale • Capacity: 10 kg • Type-C charging...
- Page 2 6. If fail to turn it on or can't work normally, please check whether the battery is low and needs to charge. If still not solved, please contact your distributor. 7. This product can’t be discarded as household garbage and should be sent to collection points for electrical and electronic equipment. 8. Designed for family use only, not for commercial use. www.heinner.com...
-
Page 3: Using The Appliance
ON/OFF and TARE MODE changing, UNIT changing OPERATION Place the scale on solid and flat surface. UNIT/MODE conversion (switching circularly) Turn on Switch UNIT/MODE circularly Weight mode Water volume mode Milk volume mode Milk volume mode Water volume mode Weight mode www.heinner.com... -
Page 4: Display Indication
Turn off manually, Auto off if idle for 2 press for 3 seconds minutes. DISPLAY INDICATION Low battery, Please charge in time. Over loaded (Max capacity is shown on product), please take off the object to prevent damage to the scale. www.heinner.com... -
Page 5: Customer Care And Service
The information can be found on the rating plate. Subject to change without notice. TECHNICAL DATA Capacity 10 kg Power Type-C charger Thank you for purchasing this product. If you need support with your product, visit our website using the links below. Get User manuals: https://www.heinner.ro Get Service information: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 6 Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate waste disposal center. HEINNER is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
- Page 7 CÂNTAR DE BUCĂTĂRIE Model: HKS-BK10USB • Cântar de bucătărie • Sarcină maximă: 10 kg • Încărcare prin USB-C www.heinner.com...
- Page 8 și să îl încărcați. Dacă produsul nu funcționează in urma verificărilor, vă rugăm să contactați distribuitorul. 7. Acest produs nu poate fi eliminat ca deșeu menajer și trebuie depus la punctele de colectare pentru echipamente electrice și electronice. 8. Produsul este destinat numai uzului casnic, nu și celui comercial. www.heinner.com...
-
Page 9: Utilizarea Aparatului
MOD DE UTILIZARE Așezați cântarul pe o suprafață solidă și plană. Comutare UNITATE/MOD (comutare succesivă) Pornirea aparatului Comutare succesivă UNITATE/MOD Mod cântărire Mod indicare volum apă Mod indicare volum lapte Mod indicare volum Mod indicare volum apă Mod cântărire lapte www.heinner.com... - Page 10 3 este inactiv timp de 2 secunde minute. INDICAȚIILE AFIȘAJULUI Acumulator descărcat, vă rugăm să îl încărcați la timp. Suprasarcină (sarcina maximă este indicată pe produs), vă rugăm să luați obiectul pentru a preveni deteriorarea cântarului. www.heinner.com...
-
Page 11: Date Tehnice
Alimentare Încărcător USB-C Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! Dacă aveți nevoie de asistență în ceea ce privește produsul dumneavoastră, vizitați site-ul nostru web utilizând linkurile de mai jos. Obțineți manuale de utilizare: https://www.heinner.ro Obțineți informații privind reparațiile: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 12 Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane! HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători.
- Page 13 Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene. Importator: Network One Distribution Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com , www.nod.ro www.heinner.com...
- Page 14 КУХНЕНСКА ВЕЗНА Модел: HKS-BK10USB • Кухненска везна • Максимално натоварване: 10 кг • Зареждане чрез USB-C www.heinner.com...
-
Page 15: Общи Указания
я заредете. Ако продуктът не работи след проверките, моля, свържете се с дистрибутора. 7. Този продукт не може да се изхвърля като битов отпадък и трябва да се предава в пунктовете за събиране на електрическо и електронно оборудване. 8. Продуктът е предназначен само за домашна употреба, а не за търговска употреба. www.heinner.com... -
Page 16: Използване На Уреда
уреда Последователно превключване на ЕДИНИЦА/РЕЖИМ Режим на Режим на индикация на Режим на индикация претегляне обема на водата на обема на млякото Режим на индикация Режим на индикация на Режим на на обема на млякото обема на водата претегляне www.heinner.com... - Page 17 За ръчно изключване, Автоматично изключване натиснете за 3 при неактивност в секунди продължение на 2 минути. ИНДИКАЦИИ НА ДИСПЛЕЯ Разредена батерия, моля, заредете я навреме. Претоварване (максималното натоварване е посочено върху продукта), моля, отстранете предмета, за да предотвратите повреда на везната. www.heinner.com...
-
Page 18: Технически Данни
10 кг натоварване Захранване USB-C зарядно устройство Благодарим Ви за закупуването на този продукт! Ако се нуждаете от помощ за вашия продукт, посетете нашия уебсайт, като използвате линковете по-долу. Получете ръководства за употреба: https://www.heinner.ro Получете информация за ремонт: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 19 Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. HEINNER е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите търговски марки и наименованията на продуктите са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.
-
Page 20: Konyhai Mérleg
KONYHAI MÉRLEG Modell: HKS-BK10USB • Konyhai mérleg • Maximális terhelhetőség: 10 kg • USB-C töltés www.heinner.com... - Page 21 Ha a termék az ellenőrzés után sem működik, kérjük, forduljon a kereskedőhöz. 7. Ezt a terméket nem szabad háztartási hulladékként kidobni, és az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtőhelyére kell vinni. 8. A termék kizárólag háztartási használatra alkalmas, nem pedig kereskedelmi használatra. www.heinner.com...
-
Page 22: Készülék Használata
A GOMBOK FUNKCIÓI BE/KIKAPCSOLÁS és TARA MODE módosítása, UNIT módosítása HASZNÁLATI MÓD Helyezze a mérleget szilárd, sík felületre. UNIT/MODE átkapcsolása (szekvenciális átkapcsolás) A készülék bekapcsolása Egymást követő kapcsolás UNIT/MODE Mérési üzemmód Vízmennyiség-jelző Tejmennyiség-jelző üzemmód üzemmód Tejmennyiség-jelző Vízmennyiség-jelző Mérési üzemmód üzemmód üzemmód www.heinner.com... - Page 23 Kézi leállításhoz Automatikus nyomja meg 3 kikapcsolás, ha 2 másodpercig percig nem működik KIJELZŐ JELZÉSEI Az akkumulátor lemerült, kérjük, időben töltse fel. Túlterhelés (a maximális terhelés a terméken van feltüntetve), kérjük, vegye a tárgyat, hogy megakadályozza a skála károsodását. www.heinner.com...
-
Page 24: Műszaki Adatok
Ezeket az adatokat a készülék műszaki adattábláján találja. Ezek az adatok előzetes értesítés nélkül is megváltoztathatók. MŰSZAKI ADATOK Maximális 10 kg terhelhetőség Tápegység USB-C töltő Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! Ha segítségre van szüksége a termékkel kapcsolatban, kérjük, látogasson el weboldalunkra az alábbi linkek segítségével. Használati útmutatók beszerzése: https://www.heinner.ro Javítási információk letöltése: https://www.heinner.ro www.heinner.com... - Page 25 Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.
Need help?
Do you have a question about the HKS-BK10USB and is the answer not in the manual?
Questions and answers