Related Manuals for Atlanta ATH-1081
Summary of Contents for Atlanta ATH-1081
- Page 1 ATH-1081 Сосисочница Hotdog maker Шұжықша пісіргіш Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Ver.1.09.2023...
- Page 2 HOTDOG MAKER / СОСИСОЧНИЦА / ШҰЖЫҚША ПІСІРГІШ INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Before Operating
INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. BEFORE OPERATING Please, read this instruction manual carefully before operating the appliance. - Page 4 INSTRUCTION MANUAL WHEN IT IS TURNED OFF; do not cover the appliance; do not use the appliance in damp places; do not plug the appliance if there is water on the nuts maker surface; do not plug and unplug with wet hands; do not let the plug overheat;...
-
Page 5: Performance Specifications
INSTRUCTION MANUAL DEVICE PARTS IDENTIFICATION - case - availability indicator - operation indicator D - fixing staple - handle - plates G - power supply cord PERFORMANCE SPECIFICATIONS Voltage: 230 V ~ 50 Hz Rated power: 750 W Service life: 3 years Cord length: 0.85 m... -
Page 6: Cleaning And Handling
INSTRUCTION MANUAL 6. Close the device. Cooking time: 1,5 - 3 minutes to your taste. Be careful: the device can emit some steam during cooking. 7. After the process is finished, carefully open the device and remove the nuts of bread with the help of a wooden spatula. -
Page 7: Перед Началом Использования
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ... - Page 8 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током: не вскрывайте корпус изделия; не подвергайте электрическую часть аппарата воздействию дождя или влаги; не погружайте прибор в воду или иную жидкость; ХРАНИТЕ НЕИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ПРИБОР ОТСОЕДИНЕННЫМ ОТ СЕТИ, УСТРОЙСТВО ПРЕДСТАВЛЯЕТ ОПАСНОСТЬ ДАЖЕ КОГДА ОНО ОТКЛЮЧЕНО; ничем...
-
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПРИБОРА - корпус - индикатор готовности - индикатор работы D - фиксирующая скобка - ручка - рабочие поверхности G - сетевой шнур ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение: 230 В ~ 50 Гц Номинальная мощность: 750 Вт Срок службы: 3 года... -
Page 10: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ зажаривания. В данном приборе вы также можете запечь овощи и курицу/ индейку, обжарить колбаски. 6. Закройте прибор. Время выпекания составляет 1,5-3 минуты. Будьте осторожны, в процессе приготовления возможен выход небольшого количества пара. 7. По окончании приготовления осторожно откройте крышку прибора и извлеките... - Page 11 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УКАЗАНИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Старые приборы представляют собой совокупность технических материалов и поэтому не могут быть утилизированы с бытовыми отходами! Поэтому мы хотели бы попросить Вас активно поддержать нас в деле экономии ресурсов и защиты окружающей среды и сдать этот...
- Page 12 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Тесто для сосисок: Ингредиенты: • Мука - 250 гр • Сахар - 1 ст.л. • Молоко - 250 мл • Яйцо - 2 шт. • Растительное масло - 50 мл • Разрыхлитель - 1 пакетик (можно уменьшить до 1/2 пакета) •...
- Page 13 ҚҰРМЕТТІ САТЫП АЛУШЫ! БІЗ СІЗДІ СӘТТІ ЖАСАҒАН ТАҢДАУЫҢЫЗБЕН ҚҰТТЫҚТАЙМЫЗ! СІЗ ІЛГЕРІЛЕУШІЛІК ДИЗАЙНМЕН ЖӘНЕ ЖАҚСЫ ОРЫНДАУШЫЛЫҚ САПАСЫМЕН ЕРЕКШЕЛЕНЕТІН “ATLANTA” САУДА МАРКАСЫНЫҢ ИЕГЕРІ БОЛДЫҢЫЗ. БІЗДІҢ ӨНІМІМІЗ ҰЗАҚ ЖЫЛДАРҒА СІЗГЕ СЕРІК БОЛАДЫ ДЕП ҮМІТТЕНЕМІЗ. ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА Құрылғыны пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқуыңызды...
- Page 14 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ құрылғыны су қолыңызбен ұстамаңыз; құрылғыны суға немесе басқа да сұйықтыққа салмаңыз; ПАЙДАЛАНЫЛМАЙТЫН ҚҰРЫЛҒЫНЫ ЖЕЛІДЕН АЖЫРАТУЛЫ КҮЙІНДЕ САҚТАҢЫЗ, ҚҰРЫЛҒЫ ОЛ СӨНДІРУЛІ ТҰРСА ДА ҚАУІП ТӨНДІРЕДІ; Аспапты ештеңемен жаппаңыз; құрылғыны ылғал жерлерде пайдаланбаңыз; құрылғының үсті су болса, оны желіге қоспаңыз; ашаны...
-
Page 15: Техникалық Сипаттамалары
ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ АСПАПТЫҢ НЕГІЗГІ ЭЛЕМЕНТТЕРІ A – корпус B – дайындық индикаторы C – жұмыс индикаторы D – бекітуші жақша E – қалам F – жұмыс жабындары G – желілік сым ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Кернеуі: 230 В ~ 50 Гц Көрсетілген қуаттылығы: 750 Вт... - Page 16 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ пісіруге, шұжықшаларды қуыруға болады. 6. Аспапты жабыңыз. Пісіру уақыты – 1,5-3 минут. Абай болыңыз, пісіру барысында будың аз мөлшері шығуы мүмкін. 7. Пісіріп болғаннан кейін, аспаптың қақпағын абайлап ашыңыз да, аспаздық өнімдерді ағаш күрекшемен алыңыз. 8. Пайдаланып болғаннан кейін, аспапты розеткадан суырып алыңыз, суытыңыз, әзірленген...
- Page 17 ПАЙДАЛАНУҒА НҰСҚАУ Шұжықша қамыры: • Ұн - 250 гр • Қант - 1 ас қасық. • Сүт - 250 мл • Жұмыртқа - 2 дана. • Өсімдік майы - 50 мл • Қопсытқыш - 1 қалташа (1/2 қалташаға дейін азайтуға болады) •...
- Page 18 ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ ТЕХНИКА ДЛЯ КУХНИ ТЕХНИКА ДЛЯ ДОМА Аппараты для десертов Водонагреватели Блендеры и измельчители Машинки для удаления катышков Весы кухонные Отпариватели для одежды Грили и приборы для выпечки Пылесосы Кофеварки Тепловентиляторы и обогреватели Кофемолки Утюги электрические Мельницы электрические Миксеры...
-
Page 19: Гарантийный Талон
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Внимание! Пожалуйста, потребуйте от продавца полностью заполнить гарантийный талон. Изделие, модель Сосисочница электрическая, ATH-1081 Дата продажи Серийный номер Срок гарантии 12 месяцев Фирма-продавец Изделие укомплектовано полностью, с условиями гарантии и списком сервисных центров ознакомлен. Подпись покупателя: Подпись продавца: Печать... - Page 20 Список сервисных центров Город Название СЦ Адрес Телефон Город Название СЦ Адрес Телефон Аксай ООО «ВиА-Сервис» ул. Чапаева, д. 175 +7 (988) 585-64-20, Новосибирск ООО «Техносервис» Бердское шоссе, +7 (383) 212-01-84 +7 (900) 127-94-20 д. 61/2 Алматы ТОО «Moneytor» ул. Жанибека Тархана, +7 (707) 340-09-67 Омск...
Need help?
Do you have a question about the ATH-1081 and is the answer not in the manual?
Questions and answers