Related Manuals for Atlanta ATH-2657
Summary of Contents for Atlanta ATH-2657
- Page 1 ATH-2657 Electric air pot Электрический чайник-термос Електричний чайник-термос Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver.2.06.2010...
- Page 2 ELECTRIC AIR POT / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК-ТЕРМОС / ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК-ТЕРМОС...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! WE CONGRATULATE YOU WITH THE RIGHT CHOICE! YOU HAVE BECOME AN OWNER OF ‘ATLANTA’ TRADE MARK PRODUCTION, FAMOUS FOR PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD PERFORMANCE QUALITY. WE HOPE THAT OUR PRODUCTION WILL BECOME YOUR COMPANION FOR YEARS.
-
Page 4: Performance Specifications
INSTRUCTION MANUAL AIR POT BASIC ELEMENTS – – pomp for manual water supply – lock against accidental operation manual pump – water supply button – re-boiling button – activation indicator of automatic heating function – operation indicator – steam escape orifice –... -
Page 5: Operation
INSTRUCTION MANUAL OPERATION 1. Place the appliance on an even dry heatproof slip-proof surface as close to the socket as possible. 2. Throw the lid open and fill the air pot with water. The level of water shouldn't exceed the “MAX” mark on the reservoir. You MUST NOT scoop water with the appliance, and it is not recommended to pour water directly from the tap, use a kettle or a bowl instead. -
Page 6: Safety Measures
INSTRUCTION MANUAL NOTES • Never fill the air pot with any liquid except water. • Right after boiling jerky hot water supply is possible. • Do not cover steam escape orifice with anything; otherwise it can lead to automatic displacement of boiling water from the appliance. •... -
Page 7: Cleaning And Care
INSTRUCTION MANUAL do not allow overheating of a plug; it must be fully and tightly put into a socket; do not the air pot if a power supply cord is damaged or soaked; plug out the air pot before cleaning; never pull a power supply cord to switch off the appliance, just pull carefully a plug from an outlet;... -
Page 8: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ... -
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА-ТЕРМОСА – крышка – помпа ручной подачи воды – замок от случайного нажатия ручной помпы – кнопка подачи воды – кнопка повторного кипячения – индикатор активации функции автоматического подогрева – индикатор работы – отверстия для выхода пара –... - Page 10 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАБОТА ЧАЙНИКА-ТЕРМОСА 1. Установите аппарат на ровную сухую теплоустойчивую нескользящую по- верхность как можно ближе к розетке. 2. Наполните чайник водой, откинув крышку. Уровень количества воды не дол- жен превышать отметки «МАКС» на резервуаре. Запрещено черпать аппаратом воду, и...
-
Page 11: Меры Безопасности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИМЕЧАНИЯ • Никогда не наливайте в чайник-термос никакую иную жидкость, кроме воды. • Сразу после кипячения возможна неравномерная подача горячей воды. • Ничем не накрывайте отверстия для выхода пара. Это может привести к не- произвольному вытеснению кипящей воды из аппарата. •... -
Page 12: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ не допускайте перегрева вилки; следите за тем, чтобы она плотно и полно- стью была вставлена в розетку; не пользуйтесь чайником-термосом, если сетевой провод поврежден или намочен; отключайте прибор от сети перед чисткой; никогда не дергайте за сетевой шнур, если хотите отключить прибор: акку- ратно... - Page 13 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ВІТАЄМО ВАС З ВДАЛИЙ ВИБІР! ВИ СТАВ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЯ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ATLANTA», ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНІ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШИМ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ...
-
Page 14: Технічні Характеристики
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ЧАЙНИКА-ТЕРМОСА – кришка – помпа ручної подачі води – замок від випадкового натискання ручної помпи – кнопка подачі води – кнопка повторного кип'ятіння – індикатор активації функції автоматичного підігріву – індикатор роботи – отвори для виходу пари –... - Page 15 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РОБОТА ЧАЙНИКА-ТЕРМОСА 1. Розмістіть прилад на рівну суху теплостійких неслизькуповерхню якомога ближче до розетки. 2. Наповніть чайник-термос водою, відкинувши кришку. Рівень кількостіводи не повинен перевищувати позначку «МАКС» нарезервуарі. Заборонено чер- пати апаратом воду, і не рекомендується наливати воду безпосередньо з крана,користуйтеся...
-
Page 16: Заходи Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПРИМІТКИ • Ніколи не наливайте в чайник-термос жодну іншу рідину, окрім води. • Відразу після кип'ятіння можлива нерівномірна подачагарячої води. • Нічим не накривайте отвори для виходу пари. Це можепризвести до не- безпідставного витіснення киплячої води з апарату. •... -
Page 17: Чищення Та Догляд
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ не допускайте перегріву вилки; стежите за тим, щоб вона щільно і повністю була вставлена в розетку; не користуйтеся чайником-термосом, якщо мережевий дріт пошкоджений або намочений; відключайте прилад від мережі перед чищенням; ніколи не смикайте за мережевий шнур, якщо хочете відключити прилад: акуратно... - Page 18 Продукция Atlanta имеет срок гарантийного обслуживания 12 месяцев со дня продажи или со дня производства, если дату продажи невозможно установить. В случае возникновения вопросов, пожеланий, предложений, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: vopros@my-atlanta.ru или позвоните нам по телефону: +7 499 504-4855. Вы также можете обратиться непосредственно...
- Page 19 Москва СЦ «ЮНик-Мастер» бульвар маршала 4991680519 Рокоссовского,д.3 Набережные Челны. ИП «Бычков В.Б.» база «Закамье» 8552714804 (Республика Татарстан) Новосибирск ООО «ТРАНССЕРВИС- ул. Новая Заря д.2а 3832711446 Новосибирск» Новосибирск ООО «НовАКТВ-плюс» ул. Котовского, д.2 3833513087 Новосибирск ООО «Техносервис» ул.Большевистская д.131 3832120184 корп.5 Новосибирск...
Need help?
Do you have a question about the ATH-2657 and is the answer not in the manual?
Questions and answers