Table of Contents
Advertisement
Quick Links
®
GROHE Blue
HOME Connected
Made in Germany
99.1030.031/ÄM 245051/03.19
www.grohe.com
31 454
Download GROHE ONDUS App:
for iOS
9.0 and above
TM
for Android
4.3 and above
Requirements on the device:
min. 160 dpi pixel density
min. 320x470 pixel resolution
http://qr.grohe.com/3312
1
8 - 9
31 455
2 + 16
10
31 456
3 - 7
11 - 15
..18
..22
..26
..30
..34
..38
..42
..46
..50
..54
..58
..62
..66
..70
..74
..78
..82
..86
..90
..94
..98
.102
.106
.110
.114
7 - 8
18 - 117
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Grohe Blue 31 454
Summary of Contents for Grohe Blue 31 454
- Page 1 31 454 31 455 31 456 ..18 ..22 ..26 ..30 ..34 ..38 ..42 ..46 Download GROHE ONDUS App: ..50 ..54 for iOS ..58 9.0 and above ..62 ..66 ..70 for Android 4.3 and above Requirements on the device: ..74 min.
- Page 2 Kompletný návod na obsluhu a ďalšie technické údaje nájdete na našej webovej stránke: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected Pred inštaláciou si prečítajte celý návod! SLO Celotna navodila za uporabo in drugi tehnični podatki so na voljo na naši spletni strani: www.grohe.com/tpi/blue-home-connected Pred napeljavo v celoti preberite navodila! Potpune upute za uporabu i daljnje tehničke podatke možete pronaći na našoj internetskoj stranici:...
- Page 3 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica...
- Page 4 5 sec.
- Page 5 - 2 x Ø63 - 68 ±1 Ø34 ≥35...
- Page 6 max. 60mm max. 45mm min. 11mm 1050 19mm 19mm 19mm...
- Page 7 19mm 2 min...
- Page 8 GROHE ONDUS 30 sec. 3 sec.
- Page 9 5 min. Lokale Wasserhärte (°dKH/°dGH) ermitteln. Determine local water hardness (°dKH/°dGH). Déterminer la dureté de l´eau locale (°dKH/°dGH). 5 sec.
- Page 10 Karbonathärte am Kühler-Karbonator einstellen. Display and setting of carbonate hardness on cooler/carbonator. Régler la dureté carbonatée au niveau de refroidisseur/appareil à eau gazeuse Drücken und gedrückt halten. Press and hold. Appuyez plusieurs fois. Mehrfach drücken. Press repeatedly. Appuyez plusieurs fois. Loslassen.
- Page 12 S-Size (*40 404 001) - 2 x 4 - 5 l (*40 547 001) UltraSafe (*40 575 001) (*40 691 001)
- Page 13 425g (*40 422 000)
- Page 14 *40 694 *40 434 Xtra-Clean...
- Page 15 S-Size (*40 404 001) - 2 x (*40 547 001) UltraSafe (*40 575 001) (*40 691 001)
- Page 16 4 - 5 l...
- Page 19 6 horas Si utiliza botellas de CO que no sean originales de tras la instalación. GROHE, pueden producirse daños en el reductor de • No ponga en funcionamiento equipos dañados. presión. Nota: Si se daña el circuito de refrigeración: GROHE Blue Home no está...
- Page 20 CE, además de que puede causar lesiones. podrá integrarse y configurarse en la aplicación GROHE ONDUS. El servicio de GROHE debe sustituir el cabezal del filtro una vez A través de esa aplicación, se pueden enviar notificaciones transcurridos cinco años.
- Page 21 Nota: El juego de limpieza (n.º de pedido: 40 434 001) y el adaptador correspondiente (n.º de pedido: 40 694 000) se pueden Para su funcionamiento con otro cartucho del filtro, el enfriador- comprar en www.shop.grohe.com. carbonatador debe ajustarse correspondientemente. Servicio...
- Page 22 Google o Facebook El punto de acceso (WLAN) • El modo de configuración/punto - Pulsar las teclas y en el enfriador GROHE Blue del enfriador GROHE Blue Home de acceso no está activado Home durante al menos 3 segundos hasta que SE no está...
- Page 23 99.0578.031/ÄM 250871/04.21 www.grohe.com...
- Page 24 240126 Maßstab / Scale ÄM-Nr. / ECN Grohe AG 07.03.2017 Datum / Date Industriepark Edelburg 1: 1 D-58675 Hemer Verantw. / Respons. Copyright Tel. 02372 / 93-0 reserved Geprüft / Approved Aufkleber, Blue Kühler Zeichnung Nr. / Drawing No.: Status...
- Page 25 99.0730.031/ÄM 238281/06.16 www.grohe.com Ø63 - 68 pull to open min. min. min.300 min. 35 min. 510 min. 35 > 405...
- Page 26 ® GROHE Blue HOME Connected DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY INT00021/ÄM 240242/12.18 www.grohe.com 22 500 22 513 ..1 ..6 ..11 ..16 ..21 ..26 ..17 ..7 ..12 ..17 ..22 ..27 ..3 ..8 ..13 ..18...
-
Page 27: Table Of Contents
GROHE ONDUS App installieren ....7 GROHE ONDUS App starten ....8 GROHE BLUE Home zum Netzwerk hinzufügen . -
Page 28: Legende
Legende Informationstext Allgemeine Informationen Bedienung Einstellungen Lieferumfang nicht im Lieferumfang Wasser absperren Dichtheit prüfen Achtung!! mit Kraft Werkseinstellung Reinigen Montage Wartung Kühler zum Netzwerk hinzufügen Inhalt... -
Page 29: Sicherheitsinformationen
• Die Installation muss durch einen eingewiesenen Fachinstallateur durchgeführt werden. • Vor der Installation muss die Wasserzufuhr unterbrochen werden. • Die Installation und die Nutzung der GROHE Blue Home unterliegen den geltenden nationalen Bestimmungen. Hinweise zum Betrieb: • Das zu verwendende Wasser muss der europäischen Trinkwasserrichtlinie entsprechen. - Page 30 Hinweise zu Software und Internetverbindung: • Um einen Betrieb mit allen Funktionalitäten des Gerätes sicherzustellen, müssen sowohl das benutzte Smartphone als auch der GROHE Blue Home Kühler mit dem Internet verbunden und das Gerät zuvor über die GROHE ONDUS App erfolgreich installiert worden sein.
-
Page 31: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der GROHE BLUE Home Kühler ist für den Einsatz in kaltem Trinkwasser bis zu einer Wassertemperatur von maximal 24 °C geeignet. Betriebsbedingungen Zur ordnungsgemäßen Funktion muss der GROHE Blue Home Kühler in ein WLAN-Netz (2,4GHz, IEEE 802.11b/g/n) mit dauerhaftem Internetzugang eingebunden sein. -
Page 32: Aktuelle Applikation
• Trinkwasser aufbereiten und zapfen • Statusinformationen zum Verbrauch von Filter und CO² Flasche Verbindungseinstellungen • Der GROHE Blue Home Kühler muss in ein WLAN Netz mit dauerhaftem Internetzugang eingebunden sein • Passwort des GROHE Blue Home Kühler: siehe Typenschild oder Innenseite Frontabdeckung •... -
Page 33: Ios
Erstinbetriebnahme WLAN am Smartphone aktivieren und dauerhaften Zugang zum Internet sicherstellen. GROHE ONDUS App installieren Die GROHE ONDUS App ist kostenlos im Apple App Store erhältlich (ein Account bei Apple ist erforderlich). Wichtig: Um sicherzustellen, dass die Warnungen und Alarme als Nachrichten auf dem Smartphone empfangen werden können, muss der entsprechende Dienst zum... -
Page 34: Grohe Ondus App Starten
(Ohne Verlängerungsset Bestell.-Nr. 40 843 ist der Wert 110cm voreingestellt) 6. Wasserhärte einstellen 7. Filtertyp auswählen 8. Am GROHE Blue Home Kühler die Tasten und gleichzeitig drücken und halten, bis SE im Display blinkt Wichtig Der Konfigurationsmodus ist maximal 5 Minuten aktiv. -
Page 35: Bedienung
Die CO2- und Filterrestkapazität werden regelmäßig erfasst und in der GROHE ONDUS App aktualisiert. Bedienung GROHE BLUE Home Wasser zapfen 1. Gewünschte Menge auswählen 2. Gewünschter Geschmack auswählen (still, medium, sprudelnd) 3. Start drücken Systemstatus prüfen 1. Klick auf Einstellungen/Systemstatus 2. -
Page 36: Reset Auf Werkseinstellungen
Reset auf Werkseinstellungen: • Am GROHE Blue Home Kühler die Tasten , und gleichzeitig drücken und halten, bis PA im Display blinkt. Abmelden 1. Klick auf Menü oder von unten nach oben wischen 2. ABMELDEN antippen 3. GROHE ONDUS App schließen Benachrichtigungen Kristische Verbrauchswerte von CO²- und... -
Page 37: Android
Erstinbetriebnahme WLAN am mobilen Endgerät aktivieren und dauerhaften Zugang zum Internet sicherstellen. GROHE ONDUS App installieren Die GROHE ONDUS App ist kostenlos im Google Play Store erhältlich (ein Account bei Google ist erforderlich). Wichtig: Um sicherzustellen, dass die Warnungen und Alarme als Nachrichten auf dem Smartphone empfangen werden können, muss der entsprechende Dienst zum... -
Page 38: Grohe Ondus App Starten
(Ohne Verlängerungsset Bestell.-Nr. 40 843 ist der Wert 110cm voreingestellt) 6. Wasserhärte einstellen 7. Filtertyp auswählen 8. Am GROHE Blue Home Kühler die Tasten und gleichzeitig drücken und halten, bis SE im Display blinkt Wichtig Der Konfigurationsmodus ist maximal 5 Minuten aktiv. -
Page 39: Bedienung
Die CO2- und Filterrestkapazität werden regelmäßig erfasst und in der GROHE ONDUS App aktualisiert. Bedienung GROHE BLUE Home Wasser zapfen 1. Gewünschte Menge auswählen 2. Gewünschter Geschmack auswählen (still, medium, sprudelnd) 3. Start drücken Systemstatus prüfen 1. Klick auf Einstellungen/Systemstatus 2. -
Page 40: Reset Auf Werkseinstellungen
Reset auf Werkseinstellungen: • Am GROHE Blue Home Kühler die Tasten , und gleichzeitig drücken und halten, bis PA im Display blinkt. Abmelden 1. Klick auf Menü oder von unten nach oben wischen 2. ABMELDEN antippen 3. GROHE ONDUS App schließen... -
Page 41: Wartung
Wartung Die Filter- und CO2- Kartusche müssen gemäß der Anzeige am GROHE BLUE Home Kühler oder der ONDUS App erneuert werden. Wenn die Filterrestkapazität oder die CO2 Flasche aufgebraucht ist, können die Wasserarten nicht mehr gezapft werden. (still, medium, sprudelnd) Aus hygienischen Gründen muss der Kühler Karbonator... - Page 42 Keine Kohlensäure in Stellung • CO -Flasche entleert - CO -Flasche austauschen Medium und Sparkling * Sollten die Fehler E1 bis E7 drei mal oder häufiger auftreten, bitte den GROHE Kundendienst kontaktieren Service Ondus App Störung Ursache Abhilfe Anmeldung/Registrierung nicht •...
Need help?
Do you have a question about the Blue 31 454 and is the answer not in the manual?
Questions and answers