Grohe BLUE 31 312 Manual

Hide thumbs

page of 16

/ 16
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

GROHE BLUE

DESIGN + ENGINEERING

GROHE GERMANY

99.0206.131/ÄM 233843/09.15

www.grohe.com

31 312

.....1

English

.....1

.....6

.....4

Français

.....2

.....7

Español

.....3

DK .....8

.....4

.....9

.....5

...10

FIN

.....11

.....16

.....12

.....17

UAE

.....13

.....18

.....14

.....19

SLO

.....15

.....20

.....21

.....26

.....22

.....27

EST

.....23

.....28

RUS

.....24

.....25

Need help?

Do you have a question about the BLUE 31 312 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Grohe BLUE 31 312

Page 1 ® GROHE BLUE DESIGN + ENGINEERING GROHE GERMANY 99.0206.131/ÄM 233843/09.15 www.grohe.com 31 312 ..1 English ..1 ..6 ..11 ..16 ..21 ..26 ..4 Français ..2 ..7 ..12 ..17 ..22 ..27 ..7 Español ..3 DK ..8 ..13 ..18 ..23 ..28 ..4 ..9 ..14...
Page 2 Please pass these instructions on to the end user of the fitting. S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería!
Page 3 13mm 13mm *19 017 *19 017 19mm 30mm 16mm 17mm 19mm...
Page 4 Avoid major pressure differences between hot and cold water displayed in percent. supply. • Max. flow faucet (tap water): 6.6 l/min or 1.75 gpm/0.41 MPa • Flow rate (GROHE Blue ® water): approx. 0.9 gpm • Ambient temperature: 39 – 90 °F...
Page 5 Setting carbonate hardness on control unit, see table ® ® Open Blue handle to draw off filtered GROHE Blue water. column B on fold-out page III and Fig. [8]. Control unit, see fold-out page II, Fig. [8].  button for carbonate hardness adjustment: •...
Page 6 The plug-in connectors power supply and consult a specialist installer or contact the can then be disconnected, see fold-out page II, Fig. [8]. GROHE Service Hotline via email under TechnicalSupport- Inspect and clean all components and replace if necessary. HQ@grohe.com.
Page 7 • Débit maxi. robinetterie (eau du robinet) 6,6 l/min ou 1,75 g/min / 0,41 MPa ® • Débit maxi. cartouche de filtre (eau GROHE Blue env. 4,5 l/min • Température ambiante: 4 à 32 °C...
Page 8 Maintenance ® L’unité de commande de la robinetterie GROHE Blue Réinitialiser la capacité résiduelle du filtre après le est réglée en usine pour un fonctionnement avec la cartouche remplacement de la cartouche de filtre, voir volet II, fig. [8].
Page 9 électrique et s’adresser à un installateur électrique ! Il est ensuite possible de débrancher les spécialisé ou contacter l’Assistance technique GROHE par fiches de raccordement, voir volet II, fig. [8]. e-mail à l’adresse TechnicalSupportHQ@grohe.com.
Page 10 ¡Deben evitarse diferencias de presión importantes entre las acometidas del agua fría y del agua caliente! • Caudal máx. grifería (agua corriente): 6,6 l/min or 1.75 gpm / 0.41 MPa ® • Caudal máx. cartucho del filtro (agua GROHE Blue aprox. 0.9 g/min...
Page 11 III. inmediatamente Nota: Los distintos cartuchos del filtro pueden pedirse en ® La unidad de control de la grifería GROHE Blue está ajustada www.grohe.com. de fábrica para el funcionamiento con el cartucho de filtro de 600 litros (n.º de pedido: 40 404 001).
Page 12 ¡Peligro de daños! instalador especializado o enviar un correo electrónico a la línea de atención de servicio técnico GROHE a la dirección Antes de realizar trabajos de mantenimiento en la TechnicalSupportHQ@grohe.com.
Page 14 Carbonate hardness Bypas Value Capacity Dureté carbonatée Dérivat Valeur Capacité Dureza de carbonatos Bypas Valor Capacidad grain/gal °fH/°TH mmo/L 40 457 001 40 404 001 40 430 001 40 412 001 ≤ 9 ≤ 16 ≤ 169 ≤ 1.69 793 3 000 423 1 600 1 057 4 000 1 717 6 500 10 - 25 17 - 43 170 - 437 1.7 - 4.37...
Page 16 +49 571 3989 333 +372 6616354 +372 6616354 +420 277 004 190 impressum@grohe.de grohe@grohe.ee grohe@grohe.ee grohe-cz@grohe.com +43 1 68060 +33 1 49972900 +1 800 80 6570 +66 2610 3685 info-at@grohe.com marketing-fr@grohe.com info-singapore@grohe.com info-singapore@grohe.com Argent Sydney +358 10 8201100 +47 22 072070...