Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Electrificateurs -
Energizers -
Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori -
Clos 2000-4
Clos 2000-6
Clos 2000-4 Led
Clos 2000-6 Led
- FR - Notice d'utilisation.............
- EN - User guide..........................
- DE -
- ES -
- IT -
Clos 2000-1
Clos 2000-2
Clos 2000-3
Birdy
Electrificateurs - Energizers - Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori
Bedienungsanleitung
............
Instrucciones de empleo
......
Manuale di istruzioni
.............
Clos 2000-6 D
P. 3
P. 6
P. 9
P. 12
P. 15
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Lacme Birdy
Summary of Contents for Lacme Birdy
- Page 1 - IT - Manuale di istruzioni ..... P. 15 Clos 2000-1 Clos 2000-2 Clos 2000-3 Birdy Clos 2000-4 Clos 2000-6 Clos 2000-6 D Clos 2000-4 Led Clos 2000-6 Led Electrificateurs - Energizers - Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori Electrificateurs - Energizers - Weidezaungeräte - Electrificadores - Elettrificatori -...
-
Page 2: Mise En Service
3 500 4 800 5 000 Dimensions : 24x19x30 cm - Poids : 2,5 kg Clos 2000-1/Birdy / 2,6 kg Clos 2000-2/-3 / 2,8 kg Clos 2000-4/-6/LED 2,9 kg Clos 2000-6 D CONSEILS : longueur clôture (en km) avec végétation :... - Page 3 Exemple de branchement classique : Tous les appareils Isolateur Isolateur Clos 2000-4 Led / Clos 2000-6 Led / Clos 2000-6 D Exemple de branchement + sortie puissance réduite : Isolateur Isolateur Fil de clôture connecté à la sortie “puissance totale” Exemple de fil connecté...
- Page 4 Clos 2000-4 Led /Clos 2000-6 Led/ Clos 2000-6 D Clos 2000-1 / Clos 2000-2 / Clos 2000-3 / Clos 2000-4 / Clos 2000-6 Voyant de fonctionnement - A Voyant de fonctionnement - A Voyant bouclage clôture - B Borne 1 : à relier à la prise de “TERRE”. Borne 2 : à...
- Page 5 4 800 5 000 L x W x H : 24 x 19 x 30 cm - Weight : 2,5 kg Clos 2000-1/Birdy / 2,6 kg Clos 2000-2/-3 / 2,8 kg Clos 2000-4/-6/Led 2,9 kg Clos 2000-6 D ADVICE :...
- Page 6 Classic schema : all devices insulator insulator Clos 2000-4 Led / Clos 2000-6 Led / Clos 2000-6 D Schema example + reduced power : insulator insulator wire connected to « full output terminal » wire connected to « reduced output terminal » Reduced power : allows for example to make pens for animals in a state of temporary weakness (after calving, ...
- Page 7 Clos 2000-4 Led /Clos 2000-6 Led/ Clos 2000-6 D Clos 2000-1 / Clos 2000-2 / Clos 2000-3 / Clos 2000-4 / Clos 2000-6 Pilot lamp - A Pilot lamp - A Return signal LED - B Terminal 1 : to be connected to the EARTH connexion Terminal 2 : to be connected to the fence as “TOTAL POWER OUTPUT”.
- Page 8 5 000 Birdy L x B x H : 24 x 19 x 30 cm - Gewicht : 2,5 kg CLOS 2000-1/ Birdy / 2,6 kg CLOS 2000-2/-3 / 2,8 kg CLOS 2000-4 /-6/LED 2,9 kg CLOS 2000-6 D UNSERE EMPFEHLUNG: Zaunlänge (km) mit Bewuchs...
- Page 9 l für Standardanschluss: Alle Geräte Isolator Isolator Clos 2000-4 Led / Clos 2000-6 Led / Clos 2000-6 D Anschlussbeispiel + Zaunausgang mit reduzierter Leistung: Isolator Isolator Zaundraht an Zaunausgang "volle Leistung" angeschlossen Beispiel: Zaundraht an Zaunausgang "reduzierte Leistung" angeschlossen Reduzierte Leistung: zum Beispiel zum Einzäunen von vorübergehend geschwächten Tieren (nach dem Abkalben o. ä.) oder sensiblen Tieren;...
- Page 10 Clos 2000-4 Led /Clos 2000-6 Led/ Clos 2000-6 D Clos 2000-1 / Clos 2000-2 / Clos 2000-3 / Clos 2000-4 / Clos 2000-6 Kontrollleuchte - A Kontrollleuchte - A Kontrollleuchte Zaunschleife - B Klemme 1: an "ERDANSCHLUSS" anschließen. Klemme 2: an Zaun anschließen: "AUSGANG VOLLE LEISTUNG". Klemme 1: an "ERDANSCHLUSS"...
-
Page 11: Puesta En Marcha
Clos 2000-6 Led Tél : +33 (0)2 43 94 13 45 Clos 2000-6 D Fax : +33 (0)2 43 45 24 25 Birdy www.lacme.com Acaba de comprar una cerca electrificada que funciona en el sector de 230 voltios. Le agradecemos su confianza. - Page 12 Ejemplo de conexión clásica: Todos los dispositivos Aislante Aislante Clos 2000-4 Led / Clos 2000-6 Led / Clos 2000-6 D Ejemplo de conexión + salida de potencia reducida: Aislante Aislante Alambre de cerca conectado a la salida "potencia total" Ejemplo de alambre conectado a la salida "potencia reducida"...
- Page 13 Clos 2000-4 Led /Clos 2000-6 Led/ Clos 2000-6 D Clos 2000-1 / Clos 2000-2 / Clos 2000-3 / Clos 2000-4 / Clos 2000-6 Piloto de funcionamiento - A Piloto de funcionamiento - A Piloto cierre cerca - B Terminal 1: conectar a la toma de "TIERRA". Terminal 2: conectar a la cerca como "SALIDA DE POTENCIA TOTAL".
-
Page 14: Messa In Esercizio
Tél : +33 (0)2 43 94 13 45 Clos 2000-6 D Fax : +33 (0)2 43 45 24 25 Birdy www.lacme.com Ha appena acquistato un alimentatore di corrente per recinti funzionante su rete da 230 Volt. La ringraziamo per la fiducia accordataci. I vari livelli di potenza e le opzioni disponibili per i molteplici modelli sono descritti nel presente manuale d'uso. - Page 15 Esempio di collegamento tipico: Tutti i dispositivi Isolatore Isolatore Clos 2000-4 Led / Clos 2000-6 Led / Clos 2000-6 D Esempio di collegamento + uscita potenza ridotta: Isolatore Isolatore Cavo recinto collegato all'uscita "potenza totale" Esempio di cavo collegato all'uscita "potenza ridotta" Potenza ridotta: consente per esempio di fare un ulteriore recinto annesso per gli animali in stato di debolezza temporanea (dopo il parto, ecc.) o per animali sensibili, lasciando alla potenza massima gli altri recinti.
- Page 16 Clos 2000-4 Led /Clos 2000-6 Led/ Clos 2000-6 D Clos 2000-1 / Clos 2000-2 / Clos 2000-3 / Clos 2000-4 / Clos 2000-6 Spia di funzionamento - A Spia di funzionamento - A Spia connessione ad anello recinto - B Morsetto 1: collegare alla presa di "TERRA".
Need help?
Do you have a question about the Birdy and is the answer not in the manual?
Questions and answers