Advertisement

Available languages

Available languages

QUICK GUIDE
EN
FR
(EN) Quick guide (FR) Guide rapide
www.hoove r- hom e .c om
CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RO6 M5TB3YTB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ROSIERES RO6 M5TB3YTB

  • Page 1 QUICK GUIDE (EN) Quick guide (FR) Guide rapide www.hoove r- hom e .c om CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy...
  • Page 2 DISCOVER THE FULL USER MANUAL (FR) DÉCOUVREZ LE MANUEL D’UTILISATION COMPLET USER MANUAL CANDY HOOVER GROUP Via Comolli 16 Brugherio - Italy...
  • Page 3 User Instructions OVENS Mode d’emploi OVENS...
  • Page 4: Table Of Contents

    Summary Safety Instructions Environmental Protection and Disposal Product Description Cleaning and Maintenance Troubleshooting Installation WELCOME Thank you for choosing our product. To ensure NOTE: Please note that the oven’s features your safety and get the best results, please and accessories may vary depending on the read this manual carefully, including the safety model you purchased.
  • Page 5: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL WARNINGS • Do not use a steam cleaner for cleaning operations. • During use the appliance become hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven. Use in accordance with the intended use •...
  • Page 6 • WARNING: Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away. INSTALLATION WARNINGS • The oven can be located high in a column or under a worktop. Before fixing, you must ensure good ventilation in the oven space to allow proper circulation of the fresh air required for cooling and protecting the internal parts.
  • Page 7 • The installation furniture and the adjacent ones must withstand temperatures of 95°C . • It is recommended to wear protective gloves during installation to avoid cut injuries. • Do not install the product in open environments exposed to atmospheric agents. •...
  • Page 8 before carrying out any work or maintenance on it. • WARNING: ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb, to avoid the possibility of electric shocks. • The oven must be switched off before removing the removable parts.
  • Page 9 USE & MAINTENANCE • The dripping pan collects the residues that drip during cooking. • When you place the grid on the side racks, make sure that the shorter section of the side (between the stop and the extremity) is directed towards the interior of the oven. If the grid has a decorative metal bar, pay attention to position it on the exterior of the oven so that the brand logo can be visible and readable.
  • Page 10 • Oven trays and grids are not suitable for direct contact with food. Please use suitable cookware or baking paper. • Wash all accessories before first use with a solution of hot water and washing up liquid. WARNINGS (*FOR PYRO OVENS) •...
  • Page 11 WARNINGS WIRELESS TEMPERATURE PROBE* • This product is exclusive for oven appliances. It should only be used as described in this User Manual. • DO NOT TOUCH Preci Probe WITH BARE HANDS JUST AFTER COOKING. Always wear oven gloves to remove Preci Probe from the food after cooking.
  • Page 12: Environmental Protection And Disposal

    ENVIRONMENTAL PROTECTION AND DISPOSAL SAVING AND RESPECTING THE It is important that the WEEE undergo specific ENVIRONMENT treatments to correctly remove and dispose of Where possible, avoid pre-heating the oven and the pollutants and recover all the materials. In- always try to fill it. Open the oven door as infre- dividuals can play an important role in ensuring quently as possible, because heat from the cavi- that the WEEE do not become an environmen-...
  • Page 13 Sommaire Consignes De Sécurité Gestion Des Déchets Et La Protection de L’environnement Description Du Produit Nettoyage Et Entretien Dépannage Installation BIENVENUE Merci d’avoir choisi notre produit. Pour garantir REMARQUE veuillez noter votre sécurité et obtenir les meilleurs résultats, caractéristiques et les accessoires du four veuillez lire attentivement ce manuel, y compris peuvent varier en fonction du modèle que vous les consignes de sécurité, et le conserver afin...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • N’utilisez pas de nettoyeur vapeur pour les opérations de nettoyage. • Pendant l’utilisation, l’appareil devient chaud. Faites attention à ne pas toucher les éléments de chauffage à l’intérieur du four. Utilisation conforme à l’usage prévu •...
  • Page 15 pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l’écart, à moins d’être surveillés en permanence. • AVERTISSEMENT : Les parties accessibles peuvent devenir brûlantes au cours de l’utilisation. Les jeunes enfants doivent être tenus à l’écart. AVERTISSEMENTS RELATIFS À...
  • Page 16 • Après avoir déballé l’appareil, vérifiez toujours qu’il n’est pas endommagé. En cas de problème, contactez le service clientèle avant de l’installer et ne le branchez pas. • Retirez l’emballage avant d’utiliser l’appareil. • Pendant l’installation, n’utilisez pas la poignée de la porte du four pour soulever et déplacer le four.
  • Page 17 • Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, le service clientèle ou un électricien qualifié pour éviter tout risque d’accident. • Pour toute réparation, adressez-vous uniquement au service clientèle et demandez à ce que des pièces détachées originales soient utilisées.
  • Page 18 par l’absence ou l’interruption du système de mise à la terre (p. ex. une décharge électrique). • ATTENTION : afin d’éviter tout danger dû à un réarmement accidentel du disjoncteur thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu’une minuterie, ou raccordé...
  • Page 19 plutôt que sur une plaque ouverte. • Évitez de laisser des aliments à l’intérieur du four pendant plus de 15 à 20 minutes après la cuisson. • Une longue coupure de courant durant une phase de cuisson peut provoquer un dysfonctionnement du moniteur. Dans ce cas-là, contactez le service clientèle.
  • Page 20 • Dans les fours avec sonde de cuisson, avant d’effectuer le cycle de nettoyage, il convient de boucher le trou avec le rivet fourni. Fermez toujours le trou avec le rivet lorsque vous n’utilisez pas la sonde de cuisson. • Pendant le nettoyage par pyrolyse (si disponible), les surfaces peuvent devenir plus chaudes que d’habitude et les enfants doivent être tenus à...
  • Page 21 AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SONDE DE TEMPÉRATURE SANS FIL* • Ce produit est réservé aux fours. Il ne doit être utilisé que selon les indications de cette notice d’utilisation. • NE TOUCHEZ PAS Preci Probe À MAINS NUES JUSTE APRÈS LA CUISSON.
  • Page 22: Gestion Des Déchets Et La Protection De L'environnement

    PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ET ÉLIMINATION PROTECTION ET RESPECT DE substances polluantes (pouvant avoir un effet L’ENVIRONNEMENT négatif sur l’environnement) et des éléments Lorsque cela est possible, évitez de préchauffer de base (pouvant être réutilisés). Il est impor- le four et efforcez-vous de toujours le remplir. tant que les DEEE fassent l’objet de traitements Ouvrez la porte du four le moins possible, car spécifiques pour enlever et mettre au rebut...
  • Page 23: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION (FR) DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Control panel 1. Panneau de commande 2. Shelf positions (lateral wire 2. Positions de la grille (grille métallique grid if included) latérale si celle-ci est incluse) 3. Metal grids 3. Grilles 4. Tray 4.
  • Page 24 Catalytic Panels (only if present*) Softclose/Softopen Hinges (only if present*) YEARS Dual Tray - BBQ Mode (only if present*) Dual Tray - STEAM Mode (only if present*) Turnspit (only if present*) Baking Tray (only if present*) Wireless/Wired Probe (only if present*) Telescopic Guides (only if present*) (only if present*) / (seulement si présent*)
  • Page 25 Lateral Wire Grids (only if present*) Airfry Tray (only if present*) Metal grid Grilles Deeper Tray Plaque plus profonde Catalytic Panels Panneaux Catalytiques Softclose/Softopen Hinges Charnières à Fermeture/ Ouverture en Douceur Dual Tray - BBQ Mode Double Plaque - Mode BBQ Dual Tray - STEAM Mode Double Plaque - Mode vapeur Turnspit...
  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE (FR) NETTOYAGE ET ENTRETIEN First use: preliminary cleaning (FR) Première utilisation : nettoyage préliminaire MAX. 0 C Pyrolytic Cleaning (depending on the oven model) (FR) Nettoyage par pyrolyse (selon le modèle de four) TIME Catalytic Cleaning (depending on the oven model) (FR)Nettoyage par catalyse (selon le modèle de four) MAX.
  • Page 27 H2O Cleaning (depending on the oven model) (FR) H2O-Clean(selon le modèle de four) 100 ml TIME Side Racks Cleaning (FR) Nettoyage des étagères latérales...
  • Page 28 Removal and Cleaning of the Glass Door (FR) Demontage et nettoyage de la porte vitree...
  • Page 29: Troubleshooting

    Changing the Bulb (FR) Remplacement de l’ampoule (EN) This product contains one or more light sources of energy efficiency class G (Lamp) (FR)Ce produit contient une ou plusieurs sources lumineuses de classe d’efficacité énergétique G (Lampe) TROUBLESHOOTING (FR) Dépannage Troubleshooting: error Troubleshooting: smoke (FR) Dépannage : erreur (FR) Dépannage : fumée...
  • Page 30: Installation

    INSTALLATION (FR) Installation power cord 1100 power cord 1100 INSTALLATION 30...
  • Page 31 INSTALLATION (FR) Installation 8 , 5 0 x 4 x . 5 0 x 4 8 , 5 0 x 4 INSTALLATION 31...
  • Page 32 INSTALLATION (FR) Installation x . 5 8 , 5 EN If the furniture is coverade with a bottom at the back part, provide an opening for the power supply cable. FR Si le fond du meuble est doté d’un panneau de fermeture, prévoyez un orifice pour le pas- sage du câble d’alimentation.
  • Page 33 INSTALLATION (FR) Installation INSTALLATION 33...
  • Page 34 70042106 Ecolabel paper...

Table of Contents