Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Luoman Manuals
  4. Outdoor Storage
  5. Lillevilla +5
  6. Assembly and maintenance

Luoman Lillevilla +5 Assembly And Maintenance

2500 mm x 2650 mm / 16 mm
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
FI
PYSTYTYSOHJE
SE
MONTERINGSANVISNING
NO
INSTALLASJONSFORSKRIFTER
2500 mm x 2650 mm / 16 mm
1750 mm
2230 mm
Lillevilla +5
6,6 m
16 mm
2
ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5
DK
INSTALLATIONSVEJLEDNING
EN
ASSEMBLY AND MAINTENANCE
EE
MONTEERIMISJUHEND

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Lillevilla +5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Luoman Lillevilla +5

Summary of Contents for Luoman Lillevilla +5

  • Page 1 PYSTYTYSOHJE INSTALLATIONSVEJLEDNING MONTERINGSANVISNING ASSEMBLY AND MAINTENANCE INSTALLASJONSFORSKRIFTER MONTEERIMISJUHEND Lillevilla +5 2500 mm x 2650 mm / 16 mm 6,6 m 16 mm 1750 mm 2230 mm ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 2 Mittapiirrokset / Dimensionsritningar / Dimensjonstegninger / Dimensionstegninger / Dimensional drawings / Mõõtmetega joonised 2,50 m 2,50 m Lillevilla +5: 2500 x 2650 mm ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 3 Mittapiirrokset / Dimensionsritningar / Dimensjonstegninger / Dimensionstegninger / Dimensional drawings / Mõõtmetega joonised 2450 2950 2600 Lillevilla +5: 2500 x 2650 mm ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 4 Täckbräda ovanför dörren Dekkbrett over dør Afdækningsbræt over dør Ikkuna Fönster Vindu Vindue Tarvikepussi Tillbehörspåse Tilbehørsveske Pose med tilbehør Kaikki mitat noin-mittoja. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 5 Cover board above door Katteliist, ukse kohale 19 x 90 x 1930 Window Aken 525 x 455 Accessories bag Tarvikute kott All measurements approximately. We reserve the right to make technical changes. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 6 Kryssfiner Krydsfiner Kulmarauta Vinkeljärn Vinkeljern Vinkeljern Ruuvi Skruv Skru Skrue Ruuvi Skruv Skru Skrue Tolpankiinnitysrauta Stolpefixeringsjärn Stolpefestejern Stolpefikseringsjern Kaikki mitat noin-mittoja. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alla dimensioner är approximata. Rätten till ändringar förbehålles. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 7 / Profiles of roof and floor boards / Katuse- ja põrandalaudprofiilid Ei mittakaavassa Inte i skala Nicht im Maßstab Ikke i skala Not in scale Mitte mastaabis LA1a/KA1a LA1b/KA1b ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 8 Pilariperustus - Pillar foundation - Plintgrund k517 2470 huopakaista- ei sisälly toimitukseen bituminous felt - not included takfiltremsa - ingår ej A: max 800 B: max 600 ei sisälly toimitukseen not included ingår ej max 150 kg/m ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 9 1500 A: max 800 huopakaista- ei sisälly toimitukseen B: max 600 bituminous felt - not included takfiltremsa - ingår ej max 150 kg/m ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 10 2 Kiinnike (esimerkiksi kulmarauta + ruuvit ja tulpat) 3 Kosteuskatko (esimerkiksi bituminen sokkelikaista) 4 Pilari (esimerkiksi Leca-harkko) 5 Antura (esimerkiksi betonilaatta) tarvittaessa 6 Routasuojalevy(t) tarvittaessa 7 Routimaton, tiivistetty kantava kerros (esimerkiksi murske, sora tai sepeli) ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 11 2 Fastener (e.g. angle iron bracket + screws and plugs) 3 Waterproofing (e.g. bitumen strip) 4 Pillar (e.g. Leca-block) 5 Foundation footing (e.g. concrete slab) if needed 6 Frost protection plate(s) if needed 7 Frost-free, condensed bearing layer (e.g. gravel) ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 12 Kaikkeen uudisrakentamiseen tarvi- behöver. Spør det lokale bygningskontoret på taan yleensä rakennus- tai toimen- forhånd hvilken byggetillatelse du pidelupa. Tarkista asia paikallisilta trenger. rakennusvalvontaviranomaisilta ennen rakentamiseen ryhtymistä. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 13 Al nybyggeri kræver normalt bygge- eller arbejdstilladelse. Kontroller Please check with your local building dette hos de lokale byggemyn- authorities if planning permission digheder før påbegyndelse af is required before beginning byggeriet. construction. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 14 Lettstokkene er pakket i beskyttel- paikallisia suosituksia. och beseglat med plastband. sesplast og forseglet med plastbånd. Återvinn plast, band och stödkäp- Plasten, båndene og støttelekterne parna enligt lokala anvisningar. skal resirkuleres i samsvar med lokale bestemmelser. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 15 Ringlusse võtta beams underneath, according to Genbrug plastikken, kanterne og de plastik, veljed ja kaitsetalad vastavalt local regulations. beskyttende bjælker nedenunder i kohalikele eeskirjadele. henhold til lokale regler. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 16 Hvis ett olevaa mökin nurkkaa kiilaamalla. endast när detta är ok. Om ett av av hjørnene i bygningen har sunket, stugans hörn har sjunkit ned kan det kan det kiles oppover. kilas uppåt. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 17 Løft om nødvendigt bygningshjør- level. If necessary pack up the low net, der ligger for lavt, med en kile. corner to correct this fault. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 18 Dette erityiskiinnitystarvikkeita, jotka eivät man fäster taket ordentligt i stugan. kan kreve ekstra utstyr som ikke er sisälly toimitukseen. Detta kan kräva extra utrustning inkludert i leveransen. som inte inkluderas i leveransen. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 19 You will need geligt. Dette kan kræve specielt extra fastening material excluded fastgørelsestilbehør, som ikke er from the delivery. inkluderet i leverancen. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 20 Vid behov kan detta behandlingen, kan fukt trenge inn i hjørner, kvister, sprekker liitoskohdista. Tarvittaessa estä tämä förhindras med till exempel silikon. esimerkiksi silikonin avulla. eller skjøter. Ved behov kan dette forhindres med f.eks. silikon. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 21 This can be prohibited with silicon, if needed. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 22 Også är användbara, och kåddefekter kan ovat yhä käyttökelpoisia, ovat vridde deler, om disse fortsatt er även godtas. hyväksyttäviä. brukbare, og harpiksdefekter kan aksepteres. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 23 – forudsat, at de krumme dele ei mõjuta konstruktsioone, ning stadig er brugbare, er acceptable. kaardumine, eeldusel, et kaardunud ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 24 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 25 Hvis reklamationen sate all the costs caused. senere viser sig at være ubegrundet, er kunden forpligtet til at betale alle omkostninger derved. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 26 / Les gjennom veiledningen før du begynner monteringen. / Læse hele vejledningen, før du begynder montering. / Read through the whole manual before you start building your cabin. / Enne toote ehitamise lustamist lugege kogu kasutusjuhend läbi. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 27 (pilt A). Kontrollige osade loetelu abil, kas tarnekomplekt sisaldab kõiki vajalikke osi. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 28 är därför inte en defekt. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 29 1-1,5 mm 1,7x45 [x350] 2470 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 30 övre och nedre ändar stolpefikseringsjerne fastgøres i med stolpen i vågrätt läge som i fig. øverste og nederste ende af stolperne, mens stolperne ligger vandret, se ill. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 31 31 mm 3,5x30 3,5x30 [x48] 3,5x30 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 32 (fig. dem imellem de korte vægbrædder, D5). Se till att fönstren inte faller ner. se ill. D5. Sørg for, at vinduerne ikke falder ned. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 33 E4. (fig. E4). fundamentbjælkerne, se ill. E4. 1,7x45 1,7x45 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 34 Alle vægbrædder på joon F9. forvæggen er sømmet til dørkarme og hjørnestolper, Fig. F9 4x60 [x1+1] 3,5x25 [x8+8] 1.7x30 1812 mm P1, P2 '> '> 1,7x30 [x64] ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 35 G5. Fastgør seinte tugipuude külge (joonis forvæggens diagonale støtte til G5). Kinnitage esiseina kaldtoed vægbrædderne som vist i fig. G6. seinapaneelide külge, nagu näidatud joonisel G6. 4x60 [x1+1] 1,7x40 4x60 [x4] ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 36 Hörnstolparna har färdiga uthugg för hvor tagspærrene til sidevæggene skal kinnitatakse ülemise tugipuu külge). fastsättning av takstöden. fastgøres. Nurgapostides on valmis sälgud katusekandjate kinnitamiseks. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 37 4x60 [x2+2] 3,5x35 [x14+14] 15 cm 3,5x35 [x30] K3+K4 x2 15 cm ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 38 [15] 3.5x35 1.7x30 P1, P2 [12+12] 3.5x35 '> '> ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 39 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 40 J7. låsen og søm dørens afdækningsbræt välisküljele lukustustala. Kinnitage på plads, se ill. J7. naeltega kohale ukse ülemised katteliistud, joonis J7. 7x45 1,7x45 [x330] 1,7x40 1-1,5 mm 3,5x25 [x24] ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 41 Byggnaden är tänkt Hoone on ette nähtud katta kerge att täckas med lätt takmaterial. Vi katusekattematerjaliga. Viilkatuse rekommenderar filt- eller plåttäckning mudelitele soovitame vilt- või för sadeltaksmodeller. plekkkatet. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 42 Kui vundament ei ole tasane, tuleb see fungera som dem skall. op, for at dørene og hele skuret kan tasandada, et uks ja kogu kuur töötaks fungere som de skal. nii nagu peab. ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 43 ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...
  • Page 44 Hoidke number alles. Asiakastiedot Jälleenmyyjätiedot Kundinformation Återförsäljaruppgifter Kundeinformasjon Forhandler informasjon Kundeinformation Forhandler information Kliendiinfo Retailer information Informations client Edasimüüja info www.lillevilla.com Lapuantie 626 Switchboard +358 6 474 5900 Luoman Puutuote Oy 61450 Kylänpää asiakaspalvelu@luoman.fi ID 11214, Versio 2, Pvm 3/2/2023, Lillevilla +5...