Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LNT4TE33X2
LNT4TE33W2
DA
Køle-/fryseskab
EN
Fridge Freezer
NO
Kombiskap
Brugsanvisning
User Manual
Bruksanvisning
2
21
40

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LNT4TE33X2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Electrolux LNT4TE33X2

  • Page 1 LNT4TE33X2 LNT4TE33W2 Køle-/fryseskab Brugsanvisning Fridge Freezer User Manual Kombiskap Bruksanvisning...
  • Page 2: Table Of Contents

    12. MILJØHENSYN....................20 VI TÆNKER PÅ DIG Tak fordi du købte et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger den, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.
  • Page 3 DANSK eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer Apparatet må kun bruges af børn fra 8 år og opefter • samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på...
  • Page 4: Sikkerhedsanvisninger

    – kontakt med mad og tilgængelige dræningssystemer; opbevar råt kød og rå fisk i velegnede beholdere i – køleskabet, så det ikke kommer i kontakt med eller drypper på andet mad. ADVARSEL: Sørg for, at ventilationsåbninger, både i •...
  • Page 5 DANSK • Vær altid forsigtig, når du flytter • Pas på, du ikke beskadiger de apparatet, da det er tungt. Brug altid elektriske komponenter (f.eks. netstik, sikkerhedshandsker og lukket fodtøj. netledning, kompressor). Kontakt det • Sørg for, at luften kan cirkulere autoriserede servicecenter eller en omkring apparatet.
  • Page 6: Installation

    • Undlad at fjerne eller røre ved ting fra afrimningsvandet i bunden af frostrummet, hvis dine hænder er apparatet. våde eller fugtige. 2.6 Service • Nedfrys ikke mad igen, der er blevet optøet. • Kontakt det autoriserede • Følg opbevaringsanvisningerne på...
  • Page 7 DANSK 3.1 Mål * øges til 660 mm, hvis stuetemperaturen er over 38 °C Samlede mål ¹ 1850 Samlet plads påkrævet under brug ³ 1950 765** ¹ maskinens højde, bredde og dybde 1189 uden håndtag ³ maskinens højde, bredde og dybde inkl. håndtaget, samt den nødvendige plads til Påkrævet plads under brug ²...
  • Page 8 3.2 Placering FORSIGTIG! Hvis du installerer apparatet Se installationsvejledningen ved siden af en væg, bedes vedr. installation. du se installationsinstruktionerne Dette apparat er ikke beregnet til at blive for at kende den minimale brugt som indbygningsapparat. afstand mellem væggen og...
  • Page 9: Betjeningspanel

    DANSK 3.4 Vending af dør FORSIGTIG! Ved hver fase af lågens Se særskilt dokument med vejledning om vending skal gulvet installation og vending af låge. beskyttes mod ridser med et holdbart materiale. 4. BETJENINGSPANEL Temperaturindikator LED 2. Rør -temperaturknappen, indtil den ønskede temperatur er valgt.
  • Page 10: Daglig Brug

    4.5 Alarm for åben låge slukkes automatisk efter ca. en time for at undgå at forstyrre. Hvis køleskabets låge står åben i ca. 5 Alarmen deaktiveres, når lågen lukkes. minutter, tændes lyden. Når alarmen lyder, kan lyden afbrydes ved at trykke på en vilkårlig knap. Lyden 5.
  • Page 11 DANSK Inden du slukker for apparatet, skal du huske at slukke for blæseren ved at trykke på knappen (A). Det grønne lys (B) forsvinder. 5.6 Flaskestativ 1. Sæt flaskerne (med åbningerne fremad) i det monterede flaskestativ. Brug kun flaskestativet til Hvis hylden placeres at opbevare flasker.
  • Page 12: Råd Og Tips

    5.8 Opbevaring af frosne FORSIGTIG! madvarer Hvis madvarerne optøs ved et uheld, f.eks. som følge af Når et skab tændes for første gang eller strømsvigt, og efter en længere periode, hvor det ikke strømafbrydelsen har varet har været anvendt, skal det køre i mindst længere end den viste værdi...
  • Page 13 DANSK indeholdende kuldioxid - de kan • For passende opbevaring bedes du eksplodere under nedfrysning. se madens holdbarhed på mærkaten • Sæt ikke varm mad i fryseren. Nedkøl på madvarens emballage. den ved stuetemperatur, inden den • Det er vigtigt at pakke mad ind på en placeres i afdelingen.
  • Page 14 Madvare Holdbarhed (måne‐ der) Fed fisk (f.eks. laks, makrel) 2 - 3 Mager fisk (f.eks. torsk, skrubbe) 4 - 6 Rejer Afskallede muslinger 3 - 4 Kogt fisk 1 - 2 Kød: Fjerkræ 9 - 12 Oksekød 6 - 12 Svinekød...
  • Page 15: Vedligeholdelse Og Rengøring

    DANSK 7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING brug. Vandet fra optøning løber ud ADVARSEL! gennem en tragt ned i en særlig beholder Se kapitlerne om sikkerhed. på bagsiden af apparatet over motorkompressoren, hvor det fordamper. 7.1 Indvendig rengøring Det er vigtigt regelmæssigt at rengøre dræningshullet til vand fra optøning, midt Inden apparatet tages i brug bør det i køleskabsrummet, for at forhindre, at...
  • Page 16 Problem Mulige årsager Løsning Stikket er ikke sat rigtigt i Sæt stikket helt ind i stik‐ stikkontakten. kontakten. Der er ingen spænding i Slut apparatet til en anden stikkontakten. stikkontakt. Kontakt en autoriseret elektriker. Apparatet støjer. Apparatet er ikke under‐...
  • Page 17 DANSK Problem Mulige årsager Løsning Der er for meget rim og is. Lågen er ikke lukket kor‐ Se afsnittet "Lukning af dø‐ rekt. ren". Lågepakningen er defekt Se afsnittet "Lukning af dø‐ eller snavset. ren". Madvarer er ikke pakket Pak madvarerne bedre ind. rigtigt ind.
  • Page 18 Problem Mulige årsager Løsning Temperaturen kan ikke FastFreeze-funktionen er Sluk FastFreeze-funktion indstilles. slået til. manuelt, eller vent, indtil funktionen deaktiveres automatisk for at indstille temperaturen. Se afsnittet "FastFreeze-funktionen". Temperaturen i skabet er Temperaturen er ikke ind‐ Vælg en højere/lavere tem‐...
  • Page 19: Lyde

    DANSK 9. LYDE SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA De tekniske specifikationer fremgår af Det er også muligt at finde de samme typeskiltet indvendigt på maskinen og på oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https://eprel.ec.europa.eu og energimærket. modelnavnet og produktnummeret, som QR-koden på...
  • Page 20: Miljøhensyn

    12. MILJØHENSYN Kasser ikke apparater, der er mærket Genbrug materialer med symbolet med symbolet , sammen med Anbring emballagematerialet i passende husholdningsaffaldet. Lever produktet beholdere til genbrug. Hjælp med at tilbage til din lokale genbrugsplads eller beskytte miljøet og menneskelig kontakt din kommune.
  • Page 21: Safety Information

    12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............39 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 22 Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical,...
  • Page 23: Safety Instructions

    ENGLISH clean regularly surfaces that can come in contact – with food and accessible drainage systems; store raw meat and fish in suitable containers in the – refrigerator, so that it is not in contact with or drip onto other food. WARNING: Keep ventilation openings, in the •...
  • Page 24 This is to allow the oil to flow • Connect the mains plug to the mains back in the compressor. socket only at the end of the • Before carrying out any operations on installation. Make sure that there is the appliance (e.g.
  • Page 25: Installation

    ENGLISH 2.4 Internal lighting • Please note that self-repair or non- professional repair can have safety WARNING! consequences and might void the Risk of electric shock. guarantee. • The following spare parts will be • This product contains one or more available for 7 years after the model light sources of energy efficiency has been discontinued: thermostats,...
  • Page 26 3.1 Dimensions * increased to 660 mm if the room temperature is greater than 38°C Overall dimensions ¹ 1850 Overall space required in use ³ 1950 765** ¹ the height, width and depth of the 1189 appliance without the handle ³...
  • Page 27 ENGLISH 3.2 Location CAUTION! If you install the appliance Refer to the installation next to a wall, refer to the instructions for the installation instructions to installation. understand the minimum distance between the wall This appliance is not intended to be used and the side of the appliance as a built-in appliance.
  • Page 28: Control Panel

    3.4 Door reversibility CAUTION! At every stage of reversing Please refer to the separate document the door protect the floor with instructions on installation and door from scratching with a reversal. durable material. 4. CONTROL PANEL Temperature indicator LED 2.
  • Page 29: Daily Use

    ENGLISH It is possible to deactivate the function at During the alarm the sound can be any time by pressing FastFreeze button muted by pressing any button. The again. The FastFreeze indicator switches sound switches off automatically after off. around one hour to avoid disturbing. The alarm deactivates after closing the 4.5 Door open alarm door.
  • Page 30 2. This shelf can be tilted to store Switch on the device when unsealed bottles. To obtain this you have to cool down a big result, place front hooks of the shelf amount of food or when the one level higher than the rear hooks.
  • Page 31: Hints And Tips

    ENGLISH For more information refer to "Hints for CAUTION! freezing". In the event of accidental defrosting, for example due 5.8 Storage of frozen food to a power failure, if the power has been off for When activating an appliance for the first longer than the value shown time or after a period out of use, before on rating plate under "rising...
  • Page 32 - they may explode • Leave enough space around the food during freezing. to allow air to circulate freely. • Do not put hot food in the freezer • For adequate storage refer to food compartment. Cool it down at room...
  • Page 33 ENGLISH Type of food Shelf life (months) Fatty fish (e.g. salmon, mackerel) 2 - 3 Lean fish (e.g. cod, flounder) 4 - 6 Shrimps Shucked clams and mussels 3 - 4 Cooked fish 1 - 2 Meat: Poultry 9 - 12 Beef 6 - 12 Pork...
  • Page 34: Care And Cleaning

    7. CARE AND CLEANING compartment during normal use. The WARNING! defrost water drains out through a trough Refer to Safety chapters. into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, 7.1 Cleaning the interior where it evaporates.
  • Page 35 ENGLISH 8.1 What to do if... Problem Possible cause Solution The appliance does not The appliance is switched Switch on the appliance. operate. off. The mains plug is not con‐ Connect the mains plug to nected to the mains socket the mains socket correctly.
  • Page 36 Problem Possible cause Solution The lamp does not work. The lamp is in stand-by Close and open the door. mode. The lamp is defective. Contact the nearest Au‐ thorized Service Centre. There is too much frost The door is not closed cor‐...
  • Page 37 ENGLISH Problem Possible cause Solution Water flows on the floor. The melting water outlet is Attach the melting water not connected to the evap‐ outlet to the evaporative orative tray above the com‐ tray. pressor. Temperature cannot be The FastFreeze function is Switch off FastFreeze set.
  • Page 38: Noises

    Only service is allowed to replace the 2. If necessary, adjust the door. Refer lighting device. Contact your Authorised to installation instructions. Service Centre. 3. If necessary, replace the defective door gaskets. Contact the Authorised 8.3 Closing the door Service Centre.
  • Page 39: Information For Test Institutes

    ENGLISH 11. INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the clearances shall be as stated in this User appliance for any EcoDesign verification Manual at Chapter 3. Please contact the shall be compliant with EN 62552. manufacturer for any other further Ventilation requirements, recess information, including loading plans.
  • Page 40: Sikkerhetsinformasjon

    12. BESKYTTELSE AV MILJØET................ 58 VI TENKER PÅ DEG Takk for at du har kjøpt et produkt fra Electrolux. Du har valgt et produkt som bringer flere tiår med erfaring og innovasjon med seg. Genialt og stilig, og det er designet med tanke på...
  • Page 41 NORSK montering eller bruk. Hold alltid instruksjonene på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og • oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet på...
  • Page 42: Sikkerhetsanvisninger

    – kjøleskapet, slik at maten ikke kommer i kontakt med, eller drypper på, annen mat. ADVARSEL: Påse at ventilasjonsåpninger ikke • blokkeres i produktets kabinett eller i innebygde konstruksjoner. ADVARSEL: Bruk ikke mekaniske enheter eller andre •...
  • Page 43 NORSK strømforsyningen. Dette gjør at oljen • Ikke trekk i kabelen for å koble fra kan renne tilbake i kompressoren. produktet. Trekk alltid i selve • Før du gjør noe med produktet (for støpselet. eksempel reversering av døren), fjern 2.3 Bruk støpselet fra stikkontakten.
  • Page 44: Montering

    • Dette produktet inneholder én eller • Vær oppmerksom på at reparasjon på flere lyskilder av egen hånd eller ikke-profesjonell energieffektivitetsklasse G. reparasjon kan ha sikkerhetsmessige • Angående lampen(e) i dette produktet konsekvenser og kan ugyldiggjøre og reservedeler som selges separat: garantien.
  • Page 45 NORSK 3.1 Mål * økes til 660 mm hvis romtemperaturen er høyere enn 38 °C Utvendige dimensjoner ¹ 1850 Total plass som kreves ved bruk ³ 1950 765** ¹ høyden, bredden og dybden på 1189 produktet uten håndtak ³ høyden, bredden og dybden på produktet inkludert håndtaket, pluss Plass som kreves ved bruk ²...
  • Page 46 3.2 Plassering FORSIKTIG! Hvis du installerer produktet Se etter i ved siden av en vegg, må du monteringsinstruksjonene for se monteringsinstruksjonene installering. for å forstå minsteavstanden mellom veggen og den siden Dette produktet er ikke ment å brukes av produktet hvor som et innebygd produkt.
  • Page 47: Betjeningspanel

    NORSK 3.4 Omhengsling av døren FORSIKTIG! Beskytt gulvet mot riper med Se det separate dokumentet med et robust materiale hver instruksjoner om montering og gang du omhengsler døren. omhengsling. 4. BETJENINGSPANEL LED-indikator for temperatur Korresponderende LED vil blinke en stund. FastFreeze-indikator 2.
  • Page 48: Daglig Bruk

    Under alarmen kan lyden dempes ved å Denne funksjonen stopper trykke på en hvilken som helst knapp. automatisk etter 52 timer. Lyden slås av automatisk etter rundt en time for å unngå forstyrrelser. Denne funksjonen kan deaktiveres til enhver tid ved å trykke på FastFreeze- Alarmen deaktiveres etter at døren...
  • Page 49 NORSK oppnå dette resultatet, må du Slå på apparatet når du må plassere de fremre krokene i hyllen kjøle ned mye mat eller når på ett nivå høyere enn de bakre romtemperaturen er høyere krokene. enn 35°C for å garantere en større homogenisering av intern temperatur.
  • Page 50: Hjelp Og Tips

    5.8 Oppbevaring av frossen 5.9 Tining Dypfryste eller frosne matvarer kan tines i kjøleskapet eller inne i en plastpose Når du slår på produktet første gang eller under kaldt vann før de spises. etter en periode der den ikke har stått på, må...
  • Page 51 NORSK matvarer og for å vite når de skal Høyere temperaturinnstilling inne i brukes før de forderver. produktet kan føre til kortere • Maten skal være fersk når den fryses holdbarhet. for å bevare god kvalitet. Særlig frukt • Hele fryserseksjonen er egnet for og grønnsaker bør fryses etter lagring av frosne matvarer.
  • Page 52: Pleie Og Rengjøring

    Matvaretype Holdbarhet (måne‐ der) Fet fisk (f.eks. laks, makrell) 2 - 3 Mager fisk (f.eks. torsk, flyndre) 4 - 6 Reker Muslinger og skjell uten skall 3 - 4 Kokt fisk 1 - 2 Kjøtt: Fjærkre 9 - 12 Storfekjøtt...
  • Page 53: Feilsøking

    NORSK 7.1 Innvendig rengjøring ut gjennom en trakt til en spesiell beholder på baksiden av apparatet, over Før du tar produktet i bruk, må du vaske motorkompressoren, der det fordamper. innsiden samt alt utstyr i lunkent vann Det er viktig å rengjøre avløpshullet for tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel, for å...
  • Page 54 Problem Mulig årsak Løsning Stikkontakten er ikke spen‐ Koble et annet produkt til ningsførende. stikkontakten. Kontakt en kvalifisert elektriker. Produktet støyer unormalt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet står stabilt. Akustisk eller visuell alarm Døren er åpen. Steng døren.
  • Page 55 NORSK Problem Mulig årsak Løsning Pakningen er deformert el‐ Referer til «Lukke døren»- ler skitten. delen. Matvarene er ikke pakket Pakk inn matvarene bedre. inn skikkelig. Temperaturen er feil inn‐ Referer til kapittelet «Betje‐ stilt. ningspanel». Produktet er fullt og er satt Still inn en høyere tempe‐...
  • Page 56 Problem Mulig årsak Løsning Temperaturen i produktet Temperaturen er ikke riktig Still inn en høyere/lavere er for lav/for høy. innstilt. temperatur. Døren er ikke skikkelig Referer til «Lukke døren»- stengt. delen. Matvarene har for høy tem‐ La maten avkjøle seg til peratur.
  • Page 57: Lyder

    NORSK 9. LYDER SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA Tekniske data finner du på typeskiltet på Det er også mulig å finne den samme innsiden av produktet og på informasjonen i EPREL med koblingen https://eprel.ec.europa.eu og energietiketten. modellnavnet, samt produktnummeret QR-koden på...
  • Page 58: Beskyttelse Av Miljøet

    12. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor symbolet . Legg emballasjen i riktige tilsvarende produkt selges eller på beholdere for å resirkulere det. Bidrar til miljøstasjonen i kommunen. Kontakt å...
  • Page 60 www.electrolux.com/shop...

This manual is also suitable for:

Lnt4te33w2

Table of Contents