Download Print this page

Trilux 7640 LED EB3h Series Mounting Instructions

Advertisement

Quick Links

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
7640...LED EB3h
7640...LED UR
10129102 / I 16
TRILUX GmbH & Co. KG
Postfach 1960 . D-59753 Arnsberg
Tel. +49 (0) 29 32.301-0
Fax +49 (0) 29 32.301-375
info trilux.de . www.trilux.de
IP 20
C-Line
15
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten
oder Demontage.
oder Demontage.
Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten sowie
Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten sowie
zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on
maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
maintaining and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux
de maintenance ultérieurs.
de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes concernant
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes concernant
l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien et l'élimination
l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien et l'élimination
des luminaires sur le site Internet:
des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo
I Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo
smontaggio.
smontaggio.
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX e sulla
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX e sulla
manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de manteni-
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de manteni-
miento o desmontaje más adelante.
miento o desmontaje más adelante.
En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética de
En www.trilux.com/ec245 encontrará información sobre la eficiencia energética de
las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación.
las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento y eliminación.
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhouds-werkzaamheden of demontage
N Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhouds-werkzaamheden of demontage
in de toekomst.
in de toekomst.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen evenals
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen evenals
informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op het internet:
informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245
www.trilux.com/ec245

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 7640 LED EB3h Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Trilux 7640 LED EB3h Series

  • Page 1 E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. E Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on...
  • Page 2 • LED module risk group 1 questo apparecchio. • In case of malfunctions or failure with the LED module, please contact TRILUX. ATTENZIONE - Pericolo di scarica elettrica! • Power supply for brightness control if existing must comply with SELV require- •...
  • Page 3 • LED module risicoklasse 1 E Clean the plastic parts with light soapy solution, then treat with static inhibitor*. • Gelieve bij storingen of uitval van de ledmodule contact op te nemen met TRILUX. F Nettoyer les pièces en plastique avec une solution légèrement savonneuse,...
  • Page 4 F Indications 7640...LED ET/ETDD EB3h D Hinweise 7640...LED ET/ETDD EB3h • Beachten Sie die Hinweise und Montageschritte der Montageanleitung • Veuillez respecter les indications et les étapes de montage figurant dans les instructions de montage 7640...LED (10129101) / 7640...LED 7LV+ 7640...LED (10129101) / 7640...LED 7LV+2LV (10133544).
  • Page 5 • Antes de la puesta en funcionamiento de la luminaria, es necesario conectar la D Hinweis 7640..ET UR batería al convertidor de alumbrado de emergencia por medio del enchufe. Bei Notstromversorgung wird 100% des angegebenen Lichtstroms erzeugt. • Vor Antes de la puesta en funcionamiento de la instalación de alumbrado de Hinweis 7640..ETDD UR emergencia, la batería debe cargar durante 24 horas.
  • Page 6 FTableau pour luminaires aux flux lumineux 6 000 lm/8 000 lm D Tabelle für Leuchten mit 6000 lm / 8000 lm LED Anzeige Status Kommentar Affichage LED Statut Commentaire Permanent grün System OK AC Betrieb Vert en permanence Système OK Fonctionnement CA Schnell blinkendes grün Funktionstest...
  • Page 7 S Tabla para luminarias de 6000 lm / 8000 lm ca. kg Indicador de LED Estado Comentario Verde permanente Sistema OK Modo CA 7640...LED ET EB 3h 1720 Verde parpadeando Prueba de funciona- 7640...LED ETDD EB 3h 1720 rápidamente (encendido 0,1 miento realizándose seg - apagado 0,1 seg) Verde parpadeando...
  • Page 8 ca. kg 7640...LED ET UR 1720 7640...LED ETDD UR 1720 1 2 4 5 7 LV 7640...LED ET UR click D Steckerstift 4 als L (230 V) oder + (250 V) und 5 als N oder - benutzen. E Use labelled plug 4 as L (230 V) or + (250 V) and 5 as N or -.

This manual is also suitable for:

7640 led ur series