Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual del usuario
Z454XS
2-31
32-64

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Husqvarna XS Series

  • Page 1 Z454XS Operator's manual 2-31 ES-MX Manual del usuario 32-64...
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Conformity certificates..........2 Troubleshooting............24 Introduction............... 2 Transportation, storage and disposal......27 Safety................6 Technical data............28 Operation..............11 Service..............30 Maintenance............15 Appendix ..............65 Conformity certificates Conformity requirements delivery or written in the Engine manual. Take care of them as they are valuable documents. Labels are placed on the engine and/or in the To implement improvements, specifications and engine compartment stating that the machine will...
  • Page 3 Product overview 1. Control levers 16. ROPS 2. Parking brake Roll Over Protection Structure 3. Tracking control (ROPS) 4. Hour meter 5. Fuel shut-off valve ROPS is a protective frame that decreases the risk 6. Hydraulic release lever of injury if the product overturns. Use the ROPS and the safety belt when you operate the product 7.
  • Page 4 Operator Presence Control (OPC) CAUTION: Do not operate the engine at idle speed (A) for longer time The OPC engages when the operator lifts from the than necessary. Too much operation seat. The engine and the drive to the blades stop if time at idle speed can decrease the life the blades are engaged or the parking brake is not of the spark plugs.
  • Page 5 Fuel shut-off valve Product overview on page 3 for the position Refer to of the fuel shut-off valve. Fuel. The fuel shut-off valve is closed when the tab on the knob is perpendicular to the fuel line. Fuses Use protective gloves. The location of the fuses is in the fuse box.
  • Page 6: Safety

    Keep body parts away from rotating parts. Keep hands and feet clear. yyyywwxxxx The rating plate shows serial number. yyyy is the production year and ww is the production week. Keep hands away from rotating parts. Note: Other symbols/decals on the product refer to certification requirements for some commercial Look out for persons and animals when areas.
  • Page 7 • Make sure to inform a person that you are going • Use extreme care when going near blind corners, to operate the product if an injury or accident shrubs, trees, or other objects that can block occurs. your view of a child. •...
  • Page 8 attachment, set parking brake, and stop engine/ overturn if a wheel moves across the edge of a motor. steep slope or a ditch, or if an edge gives way. • Do not mow in reverse unless absolutely Safety instructions for operation with ROPS necessary.
  • Page 9 If the safety Try to start the engine without 1 of the conditions. devices are damaged, speak to your Husqvarna Change the conditions and try again. Do this check service agent.
  • Page 10 Husqvarna service agent. allow product to cool before storing. • Use extra care in handling gasoline and other...
  • Page 11: Operation

    Safety instructions for maintenance very dangerous gas. Do not run the product in closed spaces or spaces with no sufficient air flow. WARNING: Read the warning instructions that follow before you use • Keep the product in good working order. Replace the product.
  • Page 12 • Turn the knob below the seat (A) to adjust the WARNING: Before you operate the seat suspension. Turn the knob counterclockwise product, you must make sure that there for soft suspension and clockwise for hard are no stones or other objects in the suspension.
  • Page 13 • Pull the 2 control levers in the direction of the 2. Put the pin (A) in the hole for the correct cutting seat to disengage the parking brake. height. To disengage and engage the drive system CAUTION: Only disengage or engage the drive system when the product is parked on level ground.
  • Page 14 engine does not start, wait 15 seconds before b) Pull the right control lever rearward in the you try again. direction of the neutral position to make the product turn right. The more you pull the right 10. If the engine is cold, slowly push the choke control lever rearward, the more the product control down.
  • Page 15: Maintenance

    To get a good cutting result 2. Make a small turn (A) in the direction of the uncut area of grass. • For best performance, do maintenance on the product regularly as given in the maintenance Maintenance schedule on schedule. Refer to page 15 .
  • Page 16 Daily mainte- Do mainte- Maintenance interval in hours nance nance at a mini- Maintenance mum of 1 time Before After 100 200 250 300 500 each year Do a check of the level of the en- gine oil. Do a check of the hydraulic oil lev- Do a check of the parking brake.
  • Page 17 Daily mainte- Do mainte- Maintenance interval in hours nance nance at a mini- Maintenance mum of 1 time Before After 100 200 250 300 500 each year Replace or clean and adjust the spark plugs. Replace the engine oil filter. Replace the air cleaner primary el- ement.
  • Page 18 To do a check of the parking brake 1. Connect one end of the red cable to the POSITIVE battery terminal (+) on the weak 1. Park the product on a slope with a hard surface. battery (A). Note: Do not park the product on a grass slope when you do a check of the parking brake.
  • Page 19 To remove and install the front 2. Remove the bolt and the nut from the battery bracket and remove the battery bracket from the wheels battery. 1. Remove the nut and the bolt to remove the front wheels from the forks. 3.
  • Page 20 To adjust the parallelism of the 6. Turn the 2 outer blades to align with the cutting deck front to rear. cutting deck This procedure will set the cutting deck in a standard position. 1. Make sure that the tire pressure is correct. Refer Tire pressure on page 19 .
  • Page 21 4. Push in the idler arm to decrease the tension on 4. Do the steps that follow from below the product. the deck belt and carefully remove the deck belt a) Remove the clutch stop to get access to the from the pulleys.
  • Page 22 Note: Technical data on page 28 Refer to for the types of engine oil that Husqvarna You must remove air from the hydrostatic recommends. Do not mix different types of oil. system regularly to prevent high noise operation, high operation temperature, component damage, 9.
  • Page 23 To do maintenance on the • Examine the bypass mechanism on the transaxle unit linkage to make sure that it rotates and hydrostatic transmission releases fully. Lubrication, general information CAUTION: Servicing dealers that are to do warranty repairs must have •...
  • Page 24: Troubleshooting

    Use a grease gun with a rubber hose when you lubricate the cutting deck spindles. Troubleshooting Troubleshooting schedule If you cannot find a solution to your problems in this operator's manual, speak to your Husqvarna service agent. 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 25 Problem Cause PTO (Power Take- The drive of the blades is engaged. Refer to Off) button on page 4 . Steering controls are not locked in the neutral. To charge the battery on page The battery is too weak. Refer to 18 .
  • Page 26 Problem Cause The air filter or the cooling fins are clogged. There is overload in the engine. The airflow around the engine is not sufficient. The engine becomes too hot. The engine speed regulator is damaged. The oil level is too low. There is dirt in the fuel line.
  • Page 27: Transportation, Storage And Disposal

    Do not discard the battery as domestic waste. sensitive rubber parts to become hard. Add stabilizer • Send the battery to a Husqvarna service agent to the fuel in the tank or in the container used for or discard it at a disposal location for used storage.
  • Page 28: Technical Data

    Technical data Technical data Z454XS Engine Brand/Model Kawasaki/FX730V Nominal engine output, hp/kW 23.5/17.5 Displacement, cm Max. engine speed, rpm 3600 ± 100 Fuel, min. octane grade lead-free, max 10% Ethanol, 87 AKI/91 RON max 15% MTBE Tank volume, gal/l 12/45.4 Class SJ, SL, SM, SN or SP SAE40, SAE30, SAE20W-50, SAE10W-40, SAE10W-30, SAE5W-20 Oil volume, ounces/l (when oil filter is not replaced)
  • Page 29 Z454XS Blade length, in./cm 18.3/46.4 Blade Engagement Electric clutch Productivity, acres/h / m 4.8/19385.7 Tires Tire pressure, rear – front, kPa/PSI/bar 103/15/1 Front caster tires, in. 13 x 6.5-6 Rear tires, turf pneumatic, in. 23 x 10.5-12 Anti-scalp roller 4 adjustable Transmission Transmission Parker HTE 12...
  • Page 30: Service

    Service Service When you send an order for the spare parts, give information about the purchase year, model, type, Do a yearly check at an authorized service center to and serial number. make sure that the product functions safely and at Always use original spare parts.
  • Page 31 Electrical diagram 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 32: Certificados De Conformidad

    Contenido Certificados de conformidad........32 Solución de problemas........... 56 Introducción............32 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos..............59 Seguridad..............36 Datos técnicos............61 Funcionamiento............42 Servicio..............63 Mantenimiento............47 Anexo ..............65 Certificados de conformidad Requisitos de conformidad máquina en el momento de su entrega o que estén escritos en el manual del motor.
  • Page 33 Descripción general del producto 1. Palancas de control 16. ROPS 2. Freno de estacionamiento Estructura protectora contra vuelcos 3. Control de seguimiento (ROPS) 4. Medidor de horas 5. Válvula de corte de combustible ROPS es un bastidor protector que disminuye el 6.
  • Page 34 Control de presencia del operador (OPC) El OPC se acciona cuando el operador se levanta del asiento. El motor y la transmisión para las cuchillas se detienen si las cuchillas están acopladas o el freno de estacionamiento no está Condiciones de funcionamiento aplicado.
  • Page 35 Símbolos en el producto Descripción general del 1,0 galones/3,8 l. Consulte producto en la página 33 para conocer la posición del indicador de combustible. ADVERTENCIA: Este producto puede ser peligroso y provocar daños graves o fatales al operador o a otras personas. Tenga cuidado y utilice el producto correctamente.
  • Page 36: Seguridad

    Lea atentamente el manual del usuario y asegúrese de que entiende las instrucciones antes de usar el Estrangulador. producto. Manténgase alejado del equipo de descarga. Mantenga una distancia de seguridad con respecto al producto. Advertencia: El ácido de la batería es corrosivo, explosivo e inflamable.
  • Page 37 Instrucciones generales de producto a una distancia segura respecto de agujeros u otras irregularidades del suelo. Ponga seguridad atención para detectar otros posibles riesgos. • No permita que niños u otras personas no ADVERTENCIA: autorizadas para operar el producto lo utilicen atentamente las siguientes instrucciones o le hagan mantenimiento.
  • Page 38 pueden caer y sufrir daños graves, o interferir en • Disminuya la velocidad antes de girar. el uso seguro del producto. Los niños que han • Disminuya la velocidad antes de girar en una dado una vuelta en la máquina pueden aparecer esquina.
  • Page 39 • Baje la estructura ROPS plegable de forma de seguridad están dañados, comuníquese con temporal solo cuando sea absolutamente el agente de servicio de Husqvarna. necesario. No utilice el cinturón de seguridad • No realice ninguna modificación en los cuando la estructura ROPS esté plegada.
  • Page 40 El freno de estacionamiento está aplicado. Se puede obtener un apagachispas para el • La transmisión de las cuchillas está desactivada. silenciador a través de su distribuidor Husqvarna • El OPC está presionado. aprobado. El motor se debe detener en las siguientes...
  • Page 41 • La gasolina y los vapores de gasolina son con un taller de servicio Husqvarna tóxicos y muy inflamables. Tenga cuidado con autorizado. la gasolina para evitar lesiones personales o incendios.
  • Page 42: Funcionamiento

    advertencia siguientes antes de usar el espacios cerrados o sin suficiente flujo producto. de aire. • Mantenga el producto en buen orden de trabajo. ADVERTENCIA: El producto es Reemplace las piezas desgastadas o dañadas. pesado y puede causar lesiones o daños Tenga cuidado al realizar tareas de a la propiedad o el área adyacente.
  • Page 43 Haga lo siguiente antes de usar el Para ajustar el asiento producto La posición del asiento se puede mover hacia delante o hacia atrás y se puede ajustar la ADVERTENCIA: Antes de utilizar suspensión del asiento. el producto, debe leer y entender el ADVERTENCIA: capítulo sobre seguridad.
  • Page 44 estacionamiento está integrado en las 2 palancas de Tenga en cuenta: Empuje el producto control. manualmente en un camión o remolque. No • Empuje las 2 palancas de control hacia afuera empuje las palancas de control. del asiento al mismo tiempo para activar el Descripción 6.
  • Page 45 4. Acople el freno de estacionamiento. Consulte 3. Empuje cuidadosamente las 2 palancas de Para acoplar y desacoplar el freno de control hacia adelante. El producto comenzará estacionamiento en la página 43 . a avanzar. La velocidad de avance aumenta mientras más se empujan hacia adelante las 2 5.
  • Page 46 b) Tire de la palanca de control derecha hacia 7. Coloque la llave de encendido en la posición de atrás en la dirección de la posición neutra parada. para hacer que el producto gire a la derecha. 8. Retire la llave de encendido del sistema de Mientras más tire de la palanca de control encendido cuando esté...
  • Page 47: Mantenimiento

    4. Empuje las palancas de control hacia adelante. 5. Empuje las 2 palancas de control hacia adelante Para hacer un pequeño giro (C), tire con más para cortar la siguiente fila. fuerza de la palanca de control que está en la dirección de la fila que ha cortado antes.
  • Page 48 Para llevar a ca- Intervalo de mantenimiento en ho- Realice el man- bo un manteni- tenimiento por miento diario Mantenimiento lo menos 1 vez Des- al año. Antes 100 200 250 300 500 pués Revise el cable del acelerador y del estrangulador.
  • Page 49 Para llevar a ca- Intervalo de mantenimiento en ho- Realice el man- bo un manteni- tenimiento por miento diario Mantenimiento lo menos 1 vez Des- al año. Antes 100 200 250 300 500 pués Revise la separación de la válvula del motor.
  • Page 50 Para cargar la batería 2. Conecte el otro extremo del cable rojo al terminal POSITIVO (+) de la batería a la batería • Cargue la batería si está demasiado baja para totalmente cargada (B). Tiempos de carga arrancar el motor. Consulte la ADVERTENCIA: de la batería en la página 62 para ver los No haga...
  • Page 51 pueden establecer en 3 posiciones para longitudes ADVERTENCIA: Ajuste siempre diferentes de césped: la velocidad de desplazamiento en un • Posición superior: Césped de 38 a 64 mm/1,5 a área abierta sin transeúntes. 2,5 pulg. • Posición media: Césped de 64 a 102 mm/2,5 a 1.
  • Page 52 • Mire las cuchillas para ver si están dañadas y si ADVERTENCIA: es necesario afilarlas. cuchillas del equipo de corte están Para sustituir las cuchillas afiladas y pueden causar lesiones. Use guantes protectores. 1. Retire el tornillo de la cuchilla. 4.
  • Page 53 Tenga en cuenta: Datos Consulte técnicos en la página 61 para ver los tipos de aceite del motor que Husqvarna recomienda. No mezcle diferentes tipos de aceite. 9. Apriete la varilla de nivel completamente antes de arrancar el motor. Para cambiar el aceite del motor: Si el motor está...
  • Page 54 graves. Deje que el motor se enfríe ruedas motrices deben colocarse por encima del antes de drenar el aceite del motor. suelo. También se debe retirar el aire del sistema hidrostático cada vez que este se abra para realizar tareas de mantenimiento y cuando se haya añadido ADVERTENCIA: Si se derrama aceite hidráulico.
  • Page 55 • Revise el ventilador de refrigeración de la • Utilice aceite cuando lubrique con una lata de transmisión para comprobar que no haya aceite. cuchillas rotas ni dobladas. • Cuando lubrique con grasa, utilice grasa para • Retire el césped, las hojas y la suciedad. chasis o grasa para cojinetes de bolas que evite la corrosión.
  • Page 56: Solución De Problemas

    Solución de problemas Programa de solución de problemas Si no encuentra una solución a sus problemas en este manual de usuario, consulte a su taller de servicio de Husqvarna. 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 57 Problema Causa Botón de La transmisión de las cuchillas está activada. Consulte toma de fuerza (PTO) en la página 34 . Los controles de dirección no están bloqueados en neutro. Para cargar la bate- La batería tiene muy poca carga. Consulte ría en la página 50 .
  • Page 58 Problema Causa El filtro de aire o las aletas de refrigeración están obstruidas. Hay sobrecarga en el motor. El flujo de aire alrededor del motor no es suficiente. El motor se sobrecalienta. El regulador de régimen del motor está dañado. El nivel de aceite es demasiado bajo.
  • Page 59: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos Transporte el motor durante un mínimo de 10 minutos, hasta que el combustible fluya hacia el carburador. • El producto es pesado y puede causar lesiones ADVERTENCIA: por aplastamiento. Tenga cuidado cuando lo No mantenga el cargue o descargue de un vehículo o remolque.
  • Page 60 Obedezca las regulaciones vigentes y requisitos de reciclaje locales. • No deseche la batería como un residuo doméstico. • Envíe la batería a un taller de servicio Husqvarna o deséchela en un lugar para eliminación de baterías usadas. 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 61: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Z454XS Motor Marca/modelo Kawasaki/FX730V Potencia nominal del motor, hp/kW 23,5/17,5 Cilindrada, cm Máx. régimen del motor, rpm 3600 ± 100 Combustible, grado de octanos mínimo sin plomo, 87 AKI/91 RON etanol al 10 % máx., 15 % MTBE máx. Volumen del depósito, gal/l 12/45,4 Aceite Clase SJ, SL, SM, SN or SP SAE40, SAE30,...
  • Page 62 Z454XS Cantidad de cuchillas Longitud de la hoja, in/cm 18,3/46,4 Acoplamiento de la cuchilla Embrague eléctrico Productividad, acres/h / m 4,8/19385,7 Neumáticos Presión de los neumáticos, traseros y delanteros, 103/15/1 kPa/PSI/bar Neumáticos de la ruedecilla delantera, in 13 x 6,5-6 Neumáticos traseros, neumático para césped, in 23 x 10,5-12 Ruedas de apoyo...
  • Page 63: Servicio

    Servicio Servicio Cuando envíe un pedido de piezas de repuesto, dé información sobre el año de compra, modelo, tipo y Realice una comprobación anual en un centro de número de serie. servicios autorizado para asegurarse de que el Utilice siempre piezas de repuesto originales. producto funciona de forma segura y a su máximo potencial durante la temporada alta.
  • Page 64 Diagrama eléctrico 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 65: Appendix

    2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 66 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 67 2439 - 001 - 22.03.2024...
  • Page 68 Original instructions Instrucciones originales 1142495-27 Rev. 2 2024-04-03...

This manual is also suitable for:

Z454xs

Table of Contents