Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ .................................................................. 2
RU
ENG
ELECTRIC KETTLE ................................................................................. 8
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ............................................................................. 13
KZ
Модель/Model:
T-EK27G01
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Timberk T-EK27G01
Summary of Contents for Timberk T-EK27G01
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ..............2 ELECTRIC KETTLE ................. 8 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ................13 Модель/Model: T-EK27G01...
-
Page 2: Важная Информация
IM2023 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического чайника timberk. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному... - Page 3 IM2023 клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих местах проживания. Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности. Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети. Не допускайте попадания воды на базу питания. Не погружайте прибор, базу питания и шнур питания в воду или другие жидкости. Если...
-
Page 4: Назначение Прибора
IM2023 НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Чайник предназначен для кипячения воды. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Артикул T-EK27G01 Номинальная мощность, Вт 1800 Объем, л Заварочный фильтр Вес нетто, кг 0.98 Размеры прибора (ШхГхВ), мм 235x155x235 Параметры... -
Page 5: Комплект Поставки
IM2023 Крышка Кнопка включения прибора Рукоятка Индикация уровня воды *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Электрический чайник – 1 шт. База питания с отсеком для хранения шнура – 1 шт. Съемный заварочный фильтр – 1 шт. Гарантийный... -
Page 6: Повторное Включение
IM2023 ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Если чайник только что закипел и автоматически отключился, а Вам нужно снова подогреть воду, подождите 15-20 секунд перед повторным включением. ЗАВАРИВАНИЕ АРОМАТНОГО НАПИТКА С ПОМОЩЬЮ СЪЕМНОГО ФИЛЬТРА С помощью съемного заварочного фильтра можно заваривать разные сорта чая, напитки с сушеными... - Page 7 IM2023 Перемешайте 200 мл пищевого уксуса и 400 мл воды, залейте получившийся раствор в чайник. Вскипятите раствор и оставьте его в чайнике на 20 минут (или более, в зависимости от количества накипи), затем вылейте. Промойте внутреннюю часть чайника холодной водой и вытрите насухо. 10.
- Page 8 IM2023 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of this Timberk electric kettle. It will serve you for a long time. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
- Page 9 2 hours before turning it on APPOINTMENT OF THE DEVICE Kettle is suitable for boiling water. SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1. Table 1 Model T-EK27G01 Rated power consumption, W 1800 Volume, l Tea infuser Net weight, kg 0.98 Device dimensions (WхDхH), mm...
-
Page 10: Description Of The Device
IM2023 DESCRIPTION OF THE DEVICE Fig 1* Base unit with cord storage compartment Body of the device Detachable tea infuser Sprout Turning on button Handle Water level indication * The picture is for reference only and may differ from the actual product DELIVERY SET Electric kettle –... -
Page 11: Operation
IM2023 Pour the solution out and rinse the kettle inside carefully avoiding fall water on the electric contacts. Repeat the procedure if necessary. OPERATION FILLING Remove the kettle from the base unit. You can fill the kettle with water via neck with opened lid. ... -
Page 12: Care And Cleaning
IM2023 ATTENTION! Be cautious when removing the lid of the kettle and when installing the infuser, in order to avoid burns from the hot steam that comes out of the kettle. After the brewing process is completed, it is recommended to clean and wash the kettle from tea residues. -
Page 13: Сақтық Шаралары
/ or third parties, as well as in situations caused by natural and / or anthropogenic accidents. Құрметті, сатып алушы! Timberk электр шайнегін жақсы таңдағаныңыз және сатып алғаныңыз үшін рахмет. Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ... - Page 14 IM2023 Дұрыссыз қолдау бұйымның бұзылуына әкеліп соғуы, заттай зиян іп келтіріп және пайдаланушының денсаулығына зиян тигізуі мүмкін. Аспап тек тұрмыстық мақсаттарда ғана пайдалануға арналған. Аспап өнеркәсіптік және сауда-саттық мақсатында қолдануға, сондай-ақ мына жерлерде пайдалануға арналмаған: дүкендердегі, кеңселердегі және басқа да...
- Page 15 алдында оны кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау керек. АСПАПТЫҢ АРНАЛУЫ Шәйнек арналған суды қайнату. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Құрылғының техникалық сипаттамалары 1-кестеде көрсетілген. 1-кесте Атауы T-EK27G01 Қуат, Вт 1800 Көлемі, л Дәнекерлеу сүзгісі Таза салмағы, кг 0.98 Аспап өлшемдері (ЕхТхБ), мм...
- Page 16 IM2023 Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры Корпус Алынбалы дәнекерлеу сүзгісі Тұмсықша Қақпақ Ажыратқыш Тұтқа Су деңгейінің екі көрсеткіші * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде келтірілген және нақты аспаптан өзгеше болуы мүмкін ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ Электрлік шәйнек – 1 дана. Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры – 1 дана. Алынбалы...
-
Page 17: Қайта Қосу
IM2023 ҚАЙТА ҚОСУ Егер шәйнек жаңа ғана қайнап және автоматты сөнсе, ал сізге суды қайтадан жылыту қажет болса, қайта қосудың алдында 15-20 секунд кідіріңіз. АЛЫНБАЛЫ СҮЗГІНІ ПАЙДАЛАНЫП ХОШ ИІСТІ СУСЫН ҚАЙНАТУ Алынбалы инфузиялық сүзгіні пайдаланып, шайдың әртүрлі сорттарын, кептірілген жемістермен, жидектермен... - Page 18 IM2023 200 мл тағамдық сірке суын және 400 мл суды араластырыңыз, алынған ерітіндіні шәйнекке құйыңыз. Ерітіндіні қайнатыңыз және оны шәйнекке 20 минутқа қалдырыңыз (немесе қақ мөлшеріне байланысты одан көп), содан кейін төгіп тастаңыз. Шәйнектің ішін суық сумен шайып, құрғатыңыз. 10. САҚТАУ ...
- Page 19 IM2023...
- Page 20 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the T-EK27G01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers