Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Timberk ENJOY Series
Summary of Contents for Timberk ENJOY Series
- Page 1 Модель: T-EK21S05 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАЙНИК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ...
- Page 2 ELECTRIC KETTLE......10 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК.....17 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение электрического чайника timberk. Он прослужит Вам долго. 1. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните...
- Page 3 IM2024 Не допускайте попадания воды на базу питания. Не погружайте прибор, базу питания и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. При...
- Page 4 IM2024 4. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Модель T-EK21S05 Параметры электропитания, В/Гц 220-240~/50 Номинальная мощность, Вт 1850-2200 Объем, л Двойные стенки Сенсорная панель управления Индикатор температуры воды Функция поддержания температуры воды Выбор температурного режима Отсек...
- Page 5 IM2024 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Рисунок 2* Отображение текущей температуры воды в чайнике Режим приготовления детского питания Режим приготовления зеленого чая Увеличение температуры нагрева воды (шаг - 5 Режим поддержания температуры KEEP WARM Включение\выключение процесса кипячения 40°С 70°С Уменьшение температуры нагрева воды (шаг - 5 Режим...
- Page 6 IM2024 ВКЛЮЧЕНИЕ • Подключите базу питания к электросети. • Установите наполненный водой чайник на базу питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Ваш чайник оснащен функцией отключения звуковых сигналов. • Для отключения звуковых сигналов на приборе, зажмите одновременно кнопки «+» и «-» и удерживайте их до звукового...
- Page 7 IM2024 2) Увеличение и уменьшение температуры кипячения - Нажимайте кнопки для выбора температуры нагрева воды с шагом в 5 С - для подтверждения выбора подождите несколько секунд, прибор о начнет процесс нагрева. 3) Функция поддержания температуры KEEP WARM - после выбора желаемой температуры кипячения нажмите кнопку - индикатор...
- Page 8 IM2024 40°С 70°С 70°С Режим приготовления напитков с медом - в данном режиме прибор нагреет воду до температуры 70 С о 70°С 80°С 90°С Режим приготовления зеленого чая - в данном режиме прибор нагреет воду до температуры 80 С о 90°С...
- Page 9 IM2024 чайника, что снижает эффективность его работы. Вы можете воспользоваться имеющимся в продаже средством для удаления накипи, следуя инструкциям на его упаковке. В качестве альтернативы вы можете следовать приведенным ниже инструкциям, используя пищевой уксус. Перемешайте 200 мл пищевого уксуса и 400 мл воды, залейте получившийся раствор в чайник. Вскипятите раствор и оставьте его в чайнике на 20 минут (или...
- Page 10 IM2024 Dear customer! We thank you for your wise choice and for a purchase of this timberk electric kettle. It will serve you for a long time. 1. IMPORTANT INFORMATION Please, read this manual before using the device. This manual contains important information regarding your safety, as well as recommendations concerning the correct use and maintenance of this appliance.
- Page 11 IM2024 Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. Use the kettle only with the base unit supplied, and do not use the base unit for any other purposes. Never take the kettle from its base while in operation. Switch the appliance off first. ATTENTION: Do not open the lid while water is boiling.
- Page 12 IM2024 5. DESCRIPTION OF THE DEVICE Fig. 1 Spout Body Touch control panel Base unit with cord storage compartment Handle Lid release button CONTROL PANEL Fig. 2 Display of the current water temperature in the kettle Child food mode Green tea mode Water temperature increase (5 KEEP WARM mode button Turning on/off boiling process...
- Page 13 IM2024 6. DELIVERY SET Electric kettle – 1 pc. Base unit with cord storage compartment – 1 pc. Warranty card – 1 pc. Instruction manual - 1 pc. Packaging - 1 pc. 7. BEGINNING • To remove the foreign smell from the new unit before the first use boil the water with added juice of 1-3 lemons or a pack of citric acid. •...
- Page 14 IM2024 NOTE: Your kettle is equipped with a mute function. • To turn off the sound on the kettle, press and hold the “+” and “-” buttons at one time until the beep sounds. The “OFF” indicator on the display will light up - the sound is turned off.
- Page 15 IM2024 3) KEEP WARM temperature function - after selecting the desired boiling temperature, press the button - the indicator will start flashing, the function is activated. NOTE: When the water temperature in the kettle drops below the selected, the kettle will start the heating process - the operating time of this function is 2 hours.
- Page 16 IM2024 9. CARE AND CLEANING • Open the lid and pour out the water through the orifice. • Always remove the plug from the socket and let the appliance cool down completely. • Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive materials. •...
- Page 17 / or third parties, as well as in situations caused by natural and / or anthropogenic accidents. Құрметті, сатып алушы! Timberk электр шайнегін жақсы таңдағаныңыз және сатып алғаныңыз үшін рахмет. Ол сізге ұзақ уақыт қызмет етеді. 1. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ...
- Page 18 IM2024 Егер құрылғы қолданылмаса, оны электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Қоректену негізіне су тигіздірмеңіз. Құралды не бауды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. Егер бұл жағдай болса, құрылғыны электр жүйесінен дереу сөндіріп тастаңыз және оны әрі қарай пайдаланбастан бұрын, жұмысқа қабілеттілігі мен құралдың қауіпсіздігін білікті мамандарға тексертіңіз. Қуат...
- Page 19 IM2024 1-кесте Атауы T-EK21S05 Қуат параметрлері, В/Гц 220-240~/50 Қуат, Вт 1850-2200 Көлемі, л Қос қабырғалар Сенсорлық басқару тақтасы Су температурасының көрсеткіші Судың температурасын ұстап тұру функциясы Температура режимін таңдау Сымды сақтау бөлімі Құрғақ қайнатудан қорғау Қайнаған кезде автоматты түрде өшіру Таза...
- Page 20 IM2024 6. ЖЕТКІЗУ ЖИЫНТЫҒЫ Электрлік шәйнек – 1 дана. Бауды сақтайтын ұясы бар қорек тұғыры – 1 дана. Пайдалану жөніндегі нұсқаулық - 1 дана. Кепілдік талоны - 1 дана. Қаптама - 1 дана. 7. ДАЙЫНДАУ Жаңа аспаптағы бөгде иістерден құтылу үшін алғашқы рет қолданар алдында 1-3 лимонның шырынын немесе лимон қышқылының қалташасын құйып шәйнекте...
- Page 21 IM2024 ЕСКЕРТУ: Шәйнек дыбысты өшіру функциясымен жабдықталған. • Шәйнектің дыбысын өшіру үшін дыбыстық сигнал шыққанша «+» және «-» түймелерін ір уақытта басып тұрыңыз. Дисплейдегі «OFF» индикаторы жанады - дыбыс өшеді. • Шәйнекте дыбысты қосу үшін дыбыстық сигнал шыққанша «+» және «-» түймелерін бір уақытта басып...
- Page 22 IM2024 ЕСКЕРТУ: Шәйнектегі судың температурасы таңдалған температурадан төмен түскенде, шәйнек қыздыру процесін бастайды-жұмыс уақыты бұл функция - 2 сағат. НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: сіздің шайнек құрғақ қайнатудан қорғау жүйесімен жабдықталған. Егер шәйнекте су болмаса немесе аз болса, ол автоматты түрде өшеді. Егер бұл орын алса, шәйнектің салқындауы үшін кем дегенде 10 минут күту керек, содан кейін су құюға болады. ҚАЙНАУ...
- Page 23 IM2024 9. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ • Қақпағын ашып ұңғысы арқылы барлық суды төгіңіз. • Тазалау алдында әрқашан құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және оны толығымен суытыңыз (пайдаланғаннан кейін қыздыру элементі ыстық болып қалады). • Ешқандай жағдайда да шәйнекті және қоректену негізін ағын сумен жумаңыз. Тұлға мен негіздің сыртын алдымен жұмсақ дымқыл матамен сүртіңіз, ал...
- Page 24 ПИШИ ОТЗЫВ И ПОЛУЧАЙ ПОДАРОК «ДЕНЬГИ НА СЧЁТ ТЕЛЕФОНА»! Модель: T-EK21S05 ПРИОБРЕЛ НАШ ТОВАР? www.timberk.ru Напиши отзыв на приобретенный товар timberk на сайте магазина, где этот товар приобретался* Заполни простую анкету на сайте https://www.timberk.ru/promo/otzyv/ Получи гарантированный подарок: «Деньги на счёт телефона»** * Если...
Need help?
Do you have a question about the ENJOY Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers