A&D LCB25 Series Manual

LCB25 シ リ ー ズ
シ ン グ ル ポ イ ン ト ロ ー ド セ ル
LCB25-G500/LCB25-K001/LCB25-K002/LCB25-K003
東京都豊島区東池袋 3-23-14
本社 〒170-0013
（ダイハツ・ニッセイ池袋ビル 5F）
使い方・修理に関するお問い合わせ窓口:
東日本 T EL0 48-5 93-1 743
1. 概 要
● LCB25 シリーズは、長さ 70mm 高さ 22mm の小型設計のロードセルです。計量、配合、充填用の
計量台に最適です。シングルポイントロードセルなので計量機器をシンプルに製作することができ
ます。
● ロードセルは精度や応答性に優れている分、設置環境や構造に配慮が必要になります｡正しい設置を
行うには静的な条件のみでなく、ショックや振動を含めたダイナミックな面の検討も必要です。高
精度のパフォーマンスを得るために本取扱説明書を熟読の上、ロードセルを正しく設置してください。
2. 仕 様
LCB25 G 500
型 式 名
定 格 容 量 N
4. 903N
(kg)
(500g)
1mV/ V±10%
定 格 出 力
300% of R. C.
許 容 過 負 荷
総 合 誤 差
ゼ ロ バ ラ ン ス
温 度 補 償 範 囲
推 奨 印 加 電 圧
最 大 印 加 電 圧
最 大 積 載 面
入 力 端 子 間 抵 抗
出 力 端 子 間 抵 抗
絶 縁 抵 抗 2000MΩ 以 上 ( DC5 0V
ゼ ロ 点 の 温 度 影 響
出 力 の 温 度 影 響
ケ ー ブ ル 太 さ ・ 長 さ φ 3. 5、 4 芯 シ ー ル ド ケ ー ブ ル x 0. 4m
保 護 等 級
質 量
0. 14mm
た わ み 量
238Hz
固 有 振 動 数
0. 12N・ m
許 容 モ ー メ ン ト
※ 1： 強 い 水 流 は 利 用 で き ま せ ん
3. 設 置 に あ た っ て の 注 意 点
本体の樹脂コーティング部を傷つけないよう取扱ってください。また設置時にロードセルに過負荷が
かからないようご注意ください。
3-1 ベ ー ス へ の 設 置 / プ ラ ッ ト ホ ー ム の 取 付
（1） ベースには剛性の有るものを使用してください｡ベースが簡単に傾いたり、曲がったりすると
精度に悪影響を及ぼします｡
（2） ロードセルの性能を長期間維持するために、プラットホームや風袋等による負荷は出来る限り
小さくしてください｡
（3） ベ ー ス と ロ ー ド セ ル の 間 、 プ ラ ッ ト ホ ー ム と ロ ー ド セ ル の 間 に 、 それぞれ厚さ 2 ㎜
以上のスペーサを入れてください。
（4） ロードセル取付面、及びスペーサーは表面粗さ Ra 25（三角記号で
（5） ロードセルの取付けには、強度区分 10.9 相当以上の六角穴付ボルト、またはハイテンション六
角ボルトを使用してください｡一般的な市販ボルト（低引張強度）は強度が不足しますので、使
用しないでください。ボルトの推奨締め付けトルクは表-1 の通りです｡
表 -1
ボ ル ト 呼 び 締 め 付 け ト ル ク
M3 1. 3N・ m
（6） ロードセルを取付ける前に、取付面に付着しているゴミ等を必ず取り除いてください。ボルトを
締め付ける時はロードセルに不要な負荷（ねじりや、横荷重等）を加えないように注意してくだ
さい。
（7） プラットホームの許容寸法は図-1 を参照してください。また、プラットホームの設計には、
「3-2 過負荷に関する注意事項」を参照してください。
1WMPD4004543
西日本 T EL 06-7 66 8-390 8
K001 K002
9. 807N 19. 61N
(1kg) (2kg)
2mV/ V±10%
150% of R. C.
0. 02% of R. O .
±10% of R. O .
-10° C～ 4 0° C
DC5V～ 2 5V
DC25V
200mm x 200mm
1. 17kΩ±10 0Ω
1kΩ±10Ω
)
ブ リ ッ ジ ～ 本 体
±0. 023% of R. O . / 10° C
±0. 014% of Lo ad / 10° C T yp.
シ ー ル ド は ロ ー ド セ ル 本 体 に 接 続
I P65※ 1
40g
0. 28mm
356Hz
0. 23N・ m 0. 46N・ m
▽
）以上に仕上げてください。
LCB25 SERIES SINGLE POINT BEAM LOAD CELL
LCB25-G500/LCB25-K001/LCB25-K002/LCB25-K003
1. INTRODUCTION
● The LCB25 series single point beam load cells are compact (70mm length, 22mm height) , optimum as
platforms for from ordinary weighing to platforms for mixing and filling. Design allows for simplified
weighing system construction.
● To install the load cell properly, the static conditions, as well as dynamic factors (i.e., shock and vibration)
must be considered. To obtain the best performance from the load cell, read this instruction manual
before installation.
2. SPECIFICATIONS
MO DEL LCB25
K003
Rat ed cap acit y N
29. 42N
(kg)
(3kg)
Rat ed out put
Saf e loa d limit
Combi ned err or
Z ero bal ance
Compensat ed t emperat ure range
Recommended excit at ion volt age
Maximum excit at ion vo lt age
Maximum pl at f orm size
I nput t ermina l resist a nce
O ut put t erminal r esist anc e
I nsulat i on res ist ance
T emperat ure ef f ect on z ero
T emperat ure ef f ect on s pan
Cabl e t hickn ess/ le ngt h
I P rat ing
Mass
Def lect i on
Nat ural f re que ncy
447Hz
Permissib le mome nt
0. 69N・ m
*1: Hig h pressur e wat er j et s cann ot be use d.
3. NOTES O N INSTALLATION
Use care not to damage the resin coating of the load cell. When installing, do not apply excessive
load to the load cell.
3-1 INSTALLING ON THE BASE / ATTACHING THE PLATFORM
(1) The base should be rigid to prevent it from slanting or curving under normal operating conditions. If the
base yields, the platform will bend and adversely affect the load cell.
(2) The tare and the platform should be as light as possible to prolong the service life and excellent
performance of the load cell.
(3) Insert one spacer of 2 mm or greater thickness between the base and the load cell, and also another
one between the platform and the load cell.
(4) The mounting surfaces for the load cell and the spacer require a surface finish of Ra25 or smaller.
(5) Use hexagon socket head bolts (tensile strength Class 10.9-JIS or higher) or high-tension hexagon
head bolts (tensile strength Class 10.9-JIS or higher) to attach the load cell on the base. Table 1
shows the applicable clamping torque. Be sure to avoid using ordinary bolts (of a lower tensile
strength) available on the market.
Bolt diam et er
M3
(6) Make sure that the attaching surface is clean and free from foreign matter. Tighten the bolts while using
much care not to apply unnecessary force (torsion or lateral load) to the load cell.
(7) For the allowable dimensions of the platform, see Figure 1. Also, when designing a platform, see the "3-
2 OVERLOAD PRECAUTIONS" .
3-23-1 4 Hi gash i-I kebuk uro, T oshim a-ku, T ok yo
170-0 013 JAPAN
T el: [ 81] (3)53 91-6 132 F ax: [ 81] (3) 539 1-15 6 6
G 500 K001
4. 903N 9. 807N
(500g) (1kg)
1mV/ V±10%
300% of R. C.
0. 02% of R. O .
±10% of R. O .
-10° C～ 4 0°C
DC5V～ 2 5V
200mm x 200mm
1. 17kΩ±10 0Ω
1kΩ±10Ω
2000MΩ or great er (DC5 0V
±0. 023% of R. O . / 10° C
±0. 014% of Lo ad / 10°C T yp.
φ 3. 5, 4 core shiel ded ca ble x 0. 4m
A shiel ded ca ble is conn ect ed t o t he l oad ce ll body
0. 14mm
238Hz
0. 12N・ m 0. 23N・ m
Table 1
Clamp ing t or que
1. 3N・ m
K002 K003
19. 61N 29. 42N
(2kg) (3kg)
2mV/ V±10%
150% of R. C.
DC25V
T he bri dge - b o dy)
I P65*1
40g
0. 28mm
356Hz 447Hz
0. 46N・ m 0. 69N・ m