Informacje o niniejszej instrukcji obsługi ......Dziękujemy za wybranie telefonu komórkowego T Phone 2. Aby utrzymać urządzenie w optymalnym stanie, należy przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. Spis treści .................. 1 Wprowadzenie ..............3 4.3 Wiadomości ............14 1.1 Informacje ogólne ..........3 4.4 Poczta Gmail ............15 1.2 Konfiguracja ............
1 Wprowadzenie ..............1.1 Informacje ogólne Uwaga: Czujnik linii papilarnych znajduje się na przycisku zasilania. Mikrofon Wspomaganie głębi 2 MP Makro 2 MP Góra telefonu Przednia kamera Główny aparat 50 MP Lampa błyskowa Przycisk regulacji głośności Tacka na karty SIM i microSD™ Włącznik Głośnik Złącze słuchawek Dół...
1.2 Konfiguracja Wkładanie karty nano SIM Musisz włożyć kartę nano SIM, aby wykonywać połączenia telefoniczne za pomocą sieci operatora. Telefon obsługuje tylko karty nano SIM. Aby uniknąć uszkodzenia telefonu, nie należy próbować wkładać innych typów kart SIM, takich jak mini SIM lub micro SIM. Włóż...
Page 5
Usuwanie karty eSIM: 1) Połącz się z siecią Wi-Fi lub aktywuj transmisję danych przez sieć komórkową 2) Przejdź do Ustawienia>Sieć i Internet>Karty SIM 3) Wyłącz kartę SIM 4) Wybierz „Usuń SIM” i potwierdź usunięcie Przygotuj telefon Przy pierwszym włączeniu telefonu należy ustawić następujące opcje: •...
1.3 Ekran główny Możesz przenieść wszystkie najczęściej używane elementy (aplikacje, skróty, widżety, foldery) na ekran główny, aby uzyskać do nich szybki dostęp. Można przesunąć palcem do góry od dołu ekranu, aby powrócić do ekranu głównego. Pasek stanu • Wskaźniki stanu/powiadomień •...
2 Informacje o telefonie ............ 2.1 Włączanie/wyłączanie zasilania Aby włączyć urządzenie, przytrzymaj przycisk zasilania, aż telefon się włączy. W razie potrzeby odblokuj telefon (za pomocą braku ustawienia, gestu przesunięcia, wzoru, kodu PIN, hasła, czytnika linii papilarnych lub rozpoznawania twarzy). Po odblokowaniu wyświetlany jest ekran główny. Jeśli nie znasz swojego kodu PIN lub go nie pamiętasz, skontaktuj się...
3 Dostosuj telefon ............. 3.1 Język Wybierz jeden z wielu języków obsługiwanych przez urządzenie. • Przejdź do Ustawienia> System > Języki > Języki systemu. • Dotknij + Dodaj język, aby wybrać język z listy. • Dotknij i przytrzymaj obok wybranego języka i przeciągnij go na górę listy. 3.2 Data i godzina Przejdź...
3.4 Wyświetlacz Wprowadź zmiany w ustawieniach wyświetlacza i tapetach, aby zoptymalizować je do własnych preferencji. Przejdź do Ustawienia > Wyświetlacz , aby dostosować ustawienia wyświetlacza. Ciemny motyw Ciemny motyw wykorzystuje czarne tło i pomaga wydłużyć czas pracy baterii na niektórych ekranach. Nocne światło Ten tryb powoduje zmianę...
3.7 Dobrostan cyfrowy i kontrola rodzicielska • Przejdź do Ustawienia i dotknij Digital Dobrostan cyfrowy i kontrola rodzicielska, aby dowiedzieć się, jak długo korzystano z telefonu, a nawet z każdej aplikacji. Można dostosować limit czasu korzystania z telefonu. • Ponadto rodzice mogą ograniczyć czas korzystania z programu przez dzieci i zarządzać ich nawykami w zakresie przeglądania.
3.10 Kopia zapasowa i przywracanie ustawień fabrycznych • Aby przesłać dane ze swojego urządzenia do innego urządzenia, przejdź do Ustawienia > System > Kopia zapasowa, po czym kliknij Dodaj konto, aby skonfigurować konto kopii zapasowej. • Aby usunąć wszystkie dane ze swojego urządzenia, przejdź do Ustawienia > System > Opcje resetowania > Usuń...
Poczta głosowa Poczta głosowa działa jak automatyczna sekretarka dla nieodebranych połączeń. • Aby otworzyć pocztę głosową, dotknij i przytrzymaj 1. • Aby ustawić numer poczty głosowej: dotknij Telefon i przejdź do menu > Ustawienia > Poczta głosowa > Ustawienia zaawansowane > Konfiguracja > Numer poczty głosowej. Dotknij •...
Page 13
Na ekranie szczegółów kontaktu: • Dotknij opcji , a następnie wybierz Usuń. Po wyświetleniu monitu wybierz opcję Usuń, aby potwierdzić. Usuwany kontakt zostanie również usunięty z innych aplikacji w telefonie lub sieci Web po kolejnym zsynchronizowaniu telefonu. Udostępnianie kontaktu Można udostępnić innym osobom pojedynczy kontakt, wysyłając jego kartę vCard za pomocą wiadomości, poczty Gmail lub połączenia Bluetooth.
4.4 Poczta Gmail Konfiguracja poczty Gmail Aby skonfigurować konto poczty e-mail, przesuń w górę na ekranie głównym, a następnie wybierz Gmail • Wybierz opcję , aby dodać adres e-mail. • Proces konfiguracji poczty e-mail poprowadzi Cię przez kolejne etapy tworzenia konta e-mail. •...
Aby wygenerować hasło aplikacji • Przejdź do strony Hasło aplikacji https://myaccount.google.com/security/signinoptions/two-step-verification. Może zostać wyświetlona prośba o zalogowanie się na konto Google. • Powróć do interfejsu zabezpieczeń, przesuń palcem w dół po ekranie i wybierz Hasła aplikacji. • Skonfiguruj następujące opcje: Wybierz aplikację; Wybierz urządzenie. •...
Tworzenie nowego wydarzenia Nowe wydarzenia można dodać w dowolnym widoku Kalendarza. • Dotknij opcji • Wpisz wszystkie wymagane informacje dla nowego wydarzenia. Jeśli wydarzenie ma trwać cały dzień, możesz dla opcji wybrać ustawienie Cały dzień. • Zaproś gości do wydarzenia. Wpisz rozdzielone przecinkami adresy e-mail gości, których chcesz zaprosić. Goście otrzymają...
Nagrywanie filmu • Dotknij opcji WIDEO, aby przejść w tryb Wideo. • Dotknij na środku ekranu, aby rozpocząć nagrywanie filmu. • Możesz również dotknąć opcji , aby wykonać zdjęcie podczas nagrywania filmu. • Dotknij , aby zatrzymać nagrywanie. Nagrany film zostanie zapisany automatycznie.
4.9 Zegar Aby uzyskać dostęp do Zegara, przeciągnij w górę na ekranie głównym, a następnie dotknij opcji Zegar. Ustawianie zegarów światowych • Dotknij opcji na ekranie zegara. • Dotknij opcji , aby dodać strefę czasową. Ustawianie alarmów • Dotknij opcji na ekranie zegara. •...
5 Aplikacje Google ............Aplikacje Google są zainstalowane w telefonie w celu zapewnienia większej wydajności pracy oraz przyjemności z użytkowania. Niniejsza instrukcja zawiera krótkie wprowadzenie do aplikacji. Szczegółowy opis funkcji oraz instrukcje użytkownika można znaleźć na odpowiednich stronach internetowych lub we wprowadzeniu dostępnym w aplikacjach.
Zdjęcia Aplikacja Zdjęcia Google umożliwia przechowywanie zdjęć i filmów oraz tworzenie ich kopii zapasowych. Umożliwia również automatyczne analizowanie zdjęć i ich organizowanie w grupy, co ułatwia szybkie wyszukiwanie. Muzyka YT YT Music Downloader to program dla systemu Windows, który ułatwia pobieranie filmów i muzyki z serwisu YouTube.
7.3 Czytnik linii papilarnych Użyj linii papilarnych, aby odblokować ekran. Otwórz Ustawienia > Bezpieczeństwo i prywatność > Odblokowanie urządzenia > Odblokowywanie twarzą i odciskiem palca, aby włączyć tę funkcję. Uwaga: przed użyciem czytnika linii papilarnych należy ustawić wzór, kod PIN lub hasło. 7.4 Odblokowanie za pomocą...
Przeczytaj uważnie ten rozdział przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia mobilnego. Bezpieczeństwo i użytkowanie Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody mogące wynikać z niewłaściwego użytkowania lub użytkowania niezgodnego z niniejszą instrukcją. Używanie podłączonych urządzeń podlega Zasadom i warunkom firmy T-Mobile. Bezpieczeństwo ruchu drogowego Należy zawsze przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących używania bezprzewodowych urządzeń mobilnych oraz ich akcesoriów podczas kierowania pojazdami.
Page 24
CHROŃ SWÓJ SŁUCH Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, nie słuchać dźwięku z wysokim poziomem głośności przez długi okres. Zachować ostrożność podczas trzymania urządzenia w pobliżu ucha, gdy używany jest głośnik. Prywatność Pamiętaj, aby przestrzegać lokalnych przepisów w miejscu użytkowania urządzenia mobilnego dotyczących robienia zdjęć i nagrywania dźwięku przy użyciu urządzenia. Przepisy te mogą ściśle zabraniać robienia zdjęć i/lub nagrywania głosu innych osób albo rejestrowania innych ich cech, a następnie reprodukcji i dystrybucji zarejestrowanych materiałów, ponieważ...
Page 25
Akumulator i akcesoria Przestrzegać poniższych środków ostrożności dotyczących użytkowania akumulatorów: • Nie podejmować prób otwierania akumulatora (z uwagi na ryzyko narażenia na toksyczne opary i ryzyko oparzenia). • Nie demontować ani nie zwierać akumulatora. • Nie spalać zużytego akumulatora, nie wyrzucać go wraz z odpadami z gospodarstwa domowego ani nie przechowywać...
10 Dane techniczne ............. Norma radiowa Częstotliwość Moc wyjściowa 29,5 dBm+/- 1 dB 29,5 dBm+/- 1 dB 32,0 dBm+/-1 dB 32,0 dBm+/-1 dB UTMS 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB 23,0 dBm+/-1 dB...
Page 27
Pasmo częstotliwości: 5150 - 5250 MHz: Użytkowanie w pomieszczeniach: Tylko wewnątrz budynków. Instalacja i użytkowanie wewnątrz pojazdów drogowych i wagonów kolejowych jest niedozwolone. Ograniczone użytkowanie na wolnym powietrzu: W przypadku użytku na wolnym powietrzu urządzenia nie wolno mocować do stałych instalacji ani do karoserii pojazdów drogowych, stałej infrastruktury lub stałej anteny zewnętrznej.
11 Rozwiązywanie problemów ........... Zapoznaj się z poniższymi często występującymi problemami oraz ich rozwiązaniami. Telefon nie odbiera połączeń przychodzących • Upewnij się, że telefon jest włączony i połączony z siecią. • Sprawdź, czy sieć jest dostępna oraz czy nie jest przeciążona. • Sprawdź stan subskrypcji. •...
Page 29
• Upewnij się, że telefon nie pracuje w trybie samolotowym. • Jeśli jesteś poza siecią T-Mobile, konieczne może być włączenie roamingu w ustawieniach telefonu w celu połączenia się z inną siecią. Może to wiązać się z opłatami za roaming. Telefon nie może połączyć się z Internetem •...
Page 30
Skonfiguruj swoją pocztę głosową tak, aby Twoi rozmówcy mogli pozostawiać wiadomości. Nie mogę uzyskać dostępu do poczty głosowej • Upewnij się, że numer poczty głosowej T-Mobile jest prawidłowo wprowadzony w polu „Numer poczty głosowej”. • Jeśli sieć jest zajęta, spróbuj później.
Page 31
Telefon nie jest wykrywany przez inne urządzenia przez Bluetooth • Upewnij się, że komunikacja Bluetooth jest włączona i telefon jest widoczny dla innych użytkowników. • Upewnij się, że oba urządzenia są w zasięgu wykrywania Bluetooth. Poziom naładowania akumulatora szybko spada • Upewnij się, że przestrzegany jest całkowity czas ładowania (co najmniej 2,3 godz.). •...
Page 34
About this manual ..............Thank you for choosing the T Phone 2. In order to maintain your device in optimal condition, please read this manual and keep it for future reference. Table of content ................ 1 Getting Started ..............3 4.3 Messages ...............14 1.1 Overview ..............3...
1 Getting Started .............. 1.1 Overview Note: The fingerprint sensor is located on the power key. Microphone 2MP depth assist 2M macro Top of the phone Front Camera 50MP main Flash Volume SIM and microSD™ tray Power key Speaker Headset connector Bottom of the phone USB type-C Microphone...
1.2 Set up Inserting Nano SIM card You must insert your Nano SIM card to make phone calls using your network. Your phone only supports Nano SIM cards. In order to avoid damaging your phone, do not attempt to insert other SIM types, such as Mini or Micro cards. Insert the SIM pin that’s Place or remove the Nano provided to eject the SIM...
Page 37
Delete an eSIM: 1) Connect to Wi-Fi or mobile data 2) Goto Setting>Network & Internet >SIMs 3) Turn off SIM 4) Select “Erase SIM” and confirm deletion Set up your phone The first time you power on the phone, you should set the following options: •...
1.3 Home screen You can bring all of the items that you use most frequently (applications, shortcuts, widgets, folders) to your Home screen for quick access, then swipe up from the bottom of the screen to return to the Home screen. Status bar •...
2 About your phone ............2.1 Power on/off To turn the device on, hold down the Power key until the phone powers on. Unlock your phone (using None, Swipe, Pattern, PIN, Password, Fingerprint or Face key) if necessary. Once unlocked, the Home screen is displayed. If you don’t know your PIN code or if you have forgotten it, contact Customer Care.
3 Personalize your phone ..........3.1 Language Choose from multiple languages supported on your device. • Go to Settings > System > Languages > System Languages. • Touch + Add a language to select a language from the list. • Touch and hold next to your desired language and drag it to the top of the list.
3.4 Display Make adjustments to the display settings and wallpapers to optimize your experience. Go to Settings > Display to alter the following settings. Dark theme Dark theme uses a black background and help keep battery alive longer on some screens. Night Light This mode tints your screen amber.
3.7 Digital Wellbeing & parental controls • Go to Settings and touch Digital Wellbeing & parental controls to find out how much time you have spent on the phone and even on each app. You can customize the time limit for using the phone. •...
3.10 Backup & Factory Reset • To transfer data from your device to another one, go to Settings > System > Backup , then you need click Add account to set your backup account. • To wipe all data in your device, go to Settings > System > Reset options > Erase all data (factory reset) > Erase all data.
Voicemail Your voicemail works like an answering machine for your missed calls. • To access your voicemail, touch and hold 1. • To set your voicemail number: touch Phone and go to menu > Settings > Voicemail > Advanced Settings > Setup > Voicemail number.
Page 45
From the contact details screen: • Touch then select Delete. Select Delete when prompted to confirm. The contact you have deleted will also be removed from other applications on the phone or web the next time you synchronize your phone. Sharing a contact You can share a single contact with others by sending the contact’s vCard to them via Messages, Gmail, and Bluetooth.
4.3 Messages Use the messaging app to send and receive text (SMS) and multimedia (MMS) messages. Creating a message On the Messaging list screen, touch to write text/multimedia Start chat Start chat Start chat Start chat Start chat Start chat Start chat Start chat Start chat...
4.4 Gmail Setting up Gmail To set up your email account, swipe up from the Home screen, then select Gmail • Select to add an email address. • An email setup process will guide you through the steps to set up an email account. •...
• Return back to security interface, swipe down to choose App passwords. • Set the following options: Select app; Select device. • Select Generate. • Follow the instructions to enter the App password (the 16-character code in the yellow bar) on your device. •...
Creating a new event You can add new events from any Calendar view. • Touch • Fill in all required information for this new event. If it is a whole-day event, you can turn on to All-day. • Invite guests to the event. Enter the email addresses separated by commas of the guests you want to invite to separate.
Making a video • Touch VIDEO to enter the Video mode. • Touch in the center of the screen to start video recording. • You can also touch to take a picture during video recording. • Touch to stop recording. The video will be automatically saved. Viewing, Editing, &...
4.9 Clock To access Clock, swipe up from the Home screen, then touch Clock. Setting world clocks • Touch on the clock screen. • Touch to add a time zone. Setting alarms • Touch on the clock screen. • Turn on to enable existing alarm, or touch to add a new alarm.
5 Google applications ............Google apps are preinstalled on your phone to improve work efficiency and provide an enjoyable user experience. This manual briefly introduces the apps. For detailed features and user guides, refer to related websites or the introduction provided in the apps. Register with a Google Account to enjoy full functionality.
YT Music YT Music Downloader is a Windows program that simplifies downloading videos and music from YouTube. YT Music Downloader lets you download videos and/or audio from YouTube. The program is geared toward music, so you can save music videos (or any videos) or convert those videos to just music, and the app will automatically save them in the MP3 format.
7.3 Fingerprint sensor Use your Fingerprint to unlock the screen. Access Settings > Security & privacy > Device unlock > Face & Fingerprint Unlock to activate this function. Note: you need to set a pattern, PIN, or password before using Fingerprint sensor. 7.4 Face Unlock Access Settings >...
Read this chapter carefully before using your mobile device. Safety and Use The manufacturer disclaims any liability for damage, which may result as a consequence of improper use or use contrary to the instructions contained herein. Use of connected devices subject to T-Mobile’s Terms and Conditions. Traffic Safety Always obey the local laws and regulations addressing the use of wireless mobile devices and their accessories in the areas where you drive.
Page 56
PROTECT YOUR HEARING To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Exercise caution when holding your device near your ear while the loudspeaker is in use. Privacy Please note that you must respect the laws and regulations of your jurisdiction or other jurisdiction(s) where you will use your mobile device regarding taking photographs and recording sounds with your mobile device.
Page 57
Battery and Accessories Observe the following precautions for battery use: • Do not attempt to open the battery (due to the risk of toxic fumes and burns). • Do not disassemble or cause a short-circuit in the battery. • Do not burn or dispose of a used battery in household garbage or store it at temperatures above 60º C. •...
Page 59
Frequency band: 5150 - 5250 MHz: Indoor use: Inside buildings only. Installations and use inside road vehicles and train carriages are not permitted. Limited outdoor use: If used outdoors, equipment shall not be attached to a fixed installation or to the external body of road vehicles, a fixed infrastructure or a fixed outdoor antenna.
11 Troubleshooting ............. Review some of these common issues and their solutions. My phone can’t receive incoming calls • Make sure that your phone is switched on and connected to a network. • Check for overloaded or unavailable network. • Check your subscription status.
Page 61
Make sure your phone’s setting is not in airplane mode. • If you are away from your T-Mobile network, you may need to enable roaming in the phone’s settings to connect to another network. Roaming charges may apply. My phone can’t connect to the internet •...
Page 62
Set up your voicemail so that your caller can leave a message. I can’t access my voicemail • Make sure that T-Mobile’s voicemail number is correctly entered in “Voicemail number”. • Try later if the network is busy. I can’t send and receive MMS •...
Page 63
The phone can’t be detected by others via Bluetooth • Make sure that Bluetooth is turned on and your phone is visible to other users. • Make sure that the two devices are within Bluetooth’s detection range. The battery drains too fast •...
Need help?
Do you have a question about the T Phone 2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers