Q4 Standard
No. 033217
ES - Instrucciones
GB - Instruction
Información general
JAMARA e.K. no se hace responsable de los
daños causados al producto en sí o por medio
de esto, a menos que esto se debe al mal fun-
cionamiento o errores de manejo. El cliente solo
tiene la responsabilidad completa para el uso
y manejo adecuado, incluyendo, sin limitacio-
nes, el montaje, el proceso de carga, el uso
de hasta la elección de la zona de aplicación.
Por favor, consulte las instrucciones de uso y
funcionamiento, contiene información y avisos
importantes.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los
producto‚ "Q4 Standard, No. 033217" cumple
con la Directiva 2014/30/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de confor-
midad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
Q4 Standard
No. 033217
ES - Instrucciones
GB - Instruction
Información general
JAMARA e.K. no se hace responsable de los
daños causados al producto en sí o por medio
de esto, a menos que esto se debe al mal fun-
cionamiento o errores de manejo. El cliente solo
tiene la responsabilidad completa para el uso
y manejo adecuado, incluyendo, sin limitacio-
nes, el montaje, el proceso de carga, el uso
de hasta la elección de la zona de aplicación.
Por favor, consulte las instrucciones de uso y
funcionamiento, contiene información y avisos
importantes.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los
producto‚ "Q4 Standard, No. 033217" cumple
con la Directiva 2014/30/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de confor-
midad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
General information
JAMARA e.K. is not liable for any damage cau-
sed to the product itself or through this, provided
this is due to improper operation or handling er-
rors. The Customer alone bears the full respon-
sibility for the proper use and handling, including
without limitation, the assembly, the charging
process, the use and choice of the operation
area. Please refer to the operating and user ins-
tructions, it contains important information and
warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product
Q4 Standard, No. 033217" complies with Directi-
ve 2014/30/EU und 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
10/24
General information
JAMARA e.K. is not liable for any damage cau-
sed to the product itself or through this, provided
this is due to improper operation or handling er-
rors. The Customer alone bears the full respon-
sibility for the proper use and handling, including
without limitation, the assembly, the charging
process, the use and choice of the operation
area. Please refer to the operating and user ins-
tructions, it contains important information and
warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product
Q4 Standard, No. 033217" complies with Directi-
ve 2014/30/EU und 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
10/24
Q4 Standard
No. 033217
ES - Instrucciones
GB - Instruction
Información general
JAMARA e.K. no se hace responsable de los
daños causados al producto en sí o por medio
de esto, a menos que esto se debe al mal fun-
cionamiento o errores de manejo. El cliente solo
tiene la responsabilidad completa para el uso
y manejo adecuado, incluyendo, sin limitacio-
nes, el montaje, el proceso de carga, el uso
de hasta la elección de la zona de aplicación.
Por favor, consulte las instrucciones de uso y
funcionamiento, contiene información y avisos
importantes.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los
producto‚ "Q4 Standard, No. 033217" cumple
con la Directiva 2014/30/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de confor-
midad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
Q4 Standard
No. 033217
ES - Instrucciones
GB - Instruction
Información general
JAMARA e.K. no se hace responsable de los
daños causados al producto en sí o por medio
de esto, a menos que esto se debe al mal fun-
cionamiento o errores de manejo. El cliente solo
tiene la responsabilidad completa para el uso
y manejo adecuado, incluyendo, sin limitacio-
nes, el montaje, el proceso de carga, el uso
de hasta la elección de la zona de aplicación.
Por favor, consulte las instrucciones de uso y
funcionamiento, contiene información y avisos
importantes.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los
producto‚ "Q4 Standard, No. 033217" cumple
con la Directiva 2014/30/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de confor-
midad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
General information
JAMARA e.K. is not liable for any damage cau-
sed to the product itself or through this, provided
this is due to improper operation or handling er-
rors. The Customer alone bears the full respon-
sibility for the proper use and handling, including
without limitation, the assembly, the charging
process, the use and choice of the operation
area. Please refer to the operating and user ins-
tructions, it contains important information and
warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product
Q4 Standard, No. 033217" complies with Directi-
ve 2014/30/EU und 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
10/24
General information
JAMARA e.K. is not liable for any damage cau-
sed to the product itself or through this, provided
this is due to improper operation or handling er-
rors. The Customer alone bears the full respon-
sibility for the proper use and handling, including
without limitation, the assembly, the charging
process, the use and choice of the operation
area. Please refer to the operating and user ins-
tructions, it contains important information and
warnings.
Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product
Q4 Standard, No. 033217" complies with Directi-
ve 2014/30/EU und 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity
is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
10/24
Need help?
Do you have a question about the Q4 Standard and is the answer not in the manual?
Questions and answers