Related Manuals for Igloo 621358
Summary of Contents for Igloo 621358
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG KBS Gastrotechnik GmbH – Schoßbergstraße 26 – 65201 Wiesbaden www.kbs-gastrotechnik.de Stand Oktober 2023...
- Page 2 URZĄDZENIA NEUTRALNE I LADY SPRZEDAŻOWE IN0105...
- Page 3 Instrukcję należy przechowywać w miejscu bezpiecznym i łatwo dostępnym wszystkim użytkownikom danego produktu. Każda inna forma wykorzystania i użytkowania urządzenia niezgodna z formą opisaną w niniejszej instrukcji obsługi jest zabroniona. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl...
-
Page 4: Table Of Contents
Identyfikacja i naprawa usterek ........................10 8.2. Przerwa w zasilaniu elektrycznym .......................10 Wymiana elementów oświetlenia ........................10 8.3. 8.4. Serwis IGLOO .............................11 SKŁADOWANIE I UTYLIZACJA URZĄDZENIA ..................11 IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 5: Informacje Ogólne
Producent deklaruje, że produkt spełnia wymagania odpowiednich dyrektyw i norm, które mają do niego zastosowanie i może być wprowadzony do sprzedaży na terytorium Unii Europejskiej. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 6: Gwarancja
Przy urządzeniach wysokich, należy dodatkowo zabezpieczyć urządzenie przed utratą stateczności i przechyleniem się. Rys. 1 Transport urządzeń IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 7: Przygotowanie Urządzenia Do Eksploatacji
śruby, kołki montażowe i elementy łączące zostały spakowane w zestawie montażowym i dołączone do urządzeń. Montaż urządzeń powinien być wykonany przez osoby odpowiednio przeszkolone i wykfalifikowane. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 8: Eksploatacja Urządzenia
Zatowarowywać urządzenie po całkowitym jego wyschnięciu! Podczas czynności konserwujących należy uważać, aby nie uszkodzić tabliczki znamionowej urządzenia, która zawiera istotne informacje dla serwisantów oraz firm zajmujących się usuwaniem odpadów. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 9: Serwis I Naprawa Usterek
5. Umieścić wtyczkę przewodu przyłączeniowego w gnieździe wtykowym. 6. Na panelu sterowania załączyć wyłącznik główny, a następnie wyłącznik oświetlenia. Jeżeli nie działa oświetlenie typu płytka LED wymianę należy zlecić autoryzowanemu serwisowi. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 10: Serwis Igloo
Tel. do serwisu IGLOO: +48 (14) 662 19 10 lub 801080257 e-mail: serwis@igloo.pl Jeśli po sprawdzeniu punktów opisanych w rozdziale 8.1 „Identyfikacja i naprawa usterek” urządzenie nadal nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z Serwisem Technicznym firmy Igloo, podając dane z tabliczki znamionowej. Numer seryjny (NS) ... - Page 12 NEUTRAL DEVICES AND SALES COUNTERS IN0105...
- Page 13 Please keep these Instructions for Use in a place which is safe and easily accessible to all users of a given product. Any other form of use and operation of the device, inconsistent with the form described in this Instruction Manual, is prohibited. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl...
- Page 14 Identification and troubleshooting ........................20 8.2. Power supply interruption ..........................20 8.3. Replacement of lighting elements .......................20 8.4. IGLOO service center ..........................21 DEVICE STORAGE AND DISPOSAL ......................21 IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl...
-
Page 15: General Information
European Union. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 16: Warranty
For high devices, they are to be additionally secured against loss of stability and tilting. Fig. 1 Transport of appliances IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 17: Preparation Of The Unit For Operation
Installation of the devices should be carried out by sufficiently trained and qualified persons. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 18: Operation Of The Appliance
Only stock up the device after it has dried completely! Be careful not to damage the nameplate of the unit, as it contains important information for maintenance personnel and waste disposal companies. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 19: Maintenance And Troubleshooting
6. Turn off the following on the control panel respectively: the main switch and the lighting switch. If the LED panel light does not work, have it replaced by an authorised service centre. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 20: Igloo Service Center
8.4. IGLOO service center Phone No. to the IGLOO Service: +48 (14) 662 19 10 or +48 801 080 257 e-mail: serwis@igloo.pl If, after checking the items described in Chapter 8.1 "Identification and troubleshooting", the appliance still does not work properly, contact Igloo’s Technical Service Center, providing data from the rating plate. - Page 22 NEUTRALVITRINE UND VERKAUFSTHEKEN IN0105...
- Page 23 Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung an einem Ort auf, der sicher und für alle Benutzer des Produkts leicht zugänglich ist. Jede andere Form der Verwendung und Nutzung des Geräts, die nicht der in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Form entspricht, ist untersagt. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl...
- Page 24 Identifikation und Reparatur der Fehler .......................30 8.2. Unterbrechung der Stromversorgung ......................30 8.3. Austausch der Beleuchtung .........................30 8.4. Service IGLOO ............................31 LAGERUNG UND ENTSORGUNG DES GERÄTES...................31 IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl...
-
Page 25: Allgemeine Informationen
Dieses Produkt ist gemäß der CE-Konformitätserklärung des Herstellers gekennzeichnet. Der Hersteller erklärt, dass das Produkt die Anforderungen der einschlägigen Richtlinien und Normen erfüllt und innerhalb der Europäischen Union in Verkehr gebracht werden darf. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 26: Gewährleistung
Hubkapazität des Gabelstaplers ist das Gewicht des Geräts zu berücksichtigen. Bei hohen Geräten muss das Gerät auch zusätzlich gegen Stabilitätsverlust und Kippen gesichert werden. Abb. 1 Transport der Geräte IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 27: Vorbereitung Des Gerätes Zum Betrieb
Befestigungselemente wie Schrauben, Montagebolzen und Verbindungselemente in einem Montagesatz verpackt und den Geräten beigelegt. Die Installation der Ausrüstung sollte von entsprechend geschulten und qualifizierten Personen durchgeführt werden. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 28: Betrieb Des Gerätes
Legen Sie die Ware in das Gerät, wenn es völlig trocken ist! Achten Sie bei Wartungsarbeiten darauf, das Typenschild des Geräts, das wichtige Informationen für Servicetechniker und Abfallentsorgungsunternehmen enthält, nicht zu beschädigen. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 29: Service Und Reparatur Der Fehler
6. Schalten Sie auf dem Bedienfeld den Hauptschalter und dann den Lichtschalter ein. Wenn die LED-Plattenbeleuchtung nicht funktioniert, sollte sie von einem autorisierten Servicecenter ersetzt werden. IGLOO Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Tel.: +48 14/662 19 10 info@igloo.pl / www.igloo.pl... -
Page 30: Service Igloo
FÜR DEN ANSCHLUSS UND BETRIEB DES GERÄTES BEHÄLT SICH DER HERSTELLER DAS RECHT VOR, VON DEN VERPFLICHTUNGEN DES GARANTIEGEBERS ZURÜCKZUTRETEN!!! Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können von „IGLOO“ ohne Benachrichtigung des Benutzers geändert werden. Das Kopieren dieser Anleitung ohne Zustimmung des Herstellers ist untersagt.
Need help?
Do you have a question about the 621358 and is the answer not in the manual?
Questions and answers