Page 1
Instrukcja obsługi LADY SPRZEDAŻOWE NEUTRALNE Instrukcja obsługi Lady sprzedażowe neutralne: strony 1 - 6 User manual display counters neutral equipment: pages 6 - 11 Bedienungsanleitung verkaufstheke neutral: Seiten 12 - 17...
Page 2
4.1. Czyszczenie i konserwacja Rys.8 Wymiana świetlówki 5. SERWIS Rys.9 Tabliczka znamionowa 5.1. Identyfikacja i naprawa usterek 5.2. Serwis Tym znakiem oznaczone są informacje o szczególnym znaczeniu dla bezpieczeństwa użytkownika oraz do prawidłowej eksploatacji urządzenia www.igloo.pl Instrukcja obsługi Lady sprzedażowe neutralne...
Page 4
Jeżeli urządzenie trafi do użytkownika częściowo zdemontowane dla zabezpieczenia w czasie transportu należy wykonać następujące operacje: Założyć półkę szklaną (dotyczy Jamajki/Marty) • (Dotyczy urządzeń z oświetleniem) Umieścić wtyczkę przewodu przyłączeniowego bezpośrednio w gnieździe wty- kowym • Załączyć oświetlenie lady www.igloo.pl Instrukcja obsługi Lady sprzedażowe neutralne...
Page 5
• Profil aluminiowy dolny (zawias) szyby Rys. 8. Wymiana świetlówki w lampie Uchwyt świetlówki Świetlówka tradycyjna /świetlówka LED Oprawa świetlówki i zapłonnika / opra- wa świetlówki (LED) Zapłonnik świetlówki / (nie dotyczy oświetlenia LED) Instrukcja obsługi Lady sprzedażowe neutralne www.igloo.pl...
Page 6
Tel. do serwisu IGLOO: +48 (14) 662 19 56 lub +48 605 606 071 e-mail: serwis@igloo.pl Jeśli po sprawdzeniu punktów opisanych w rozdziale 6.1 „Identyfikacja i naprawa usterek” urządzenie nadal nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z Serwisem Technicznym firmy Igloo, podając dane z tabliczki znamionowej Rys.9 (str.5) •...
Page 7
Korespondencja: ul. Kazimierza Wielkiego 13, 32-700 Bochnia, NIP: 868-000-50-40 Produkcja: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl Instrukcja obsługi Lady sprzedażowe neutralne www.igloo.pl...
Fig.8 Replacement of fluorescent lamp 4.1. Cleaning and maintenance Fig.9 Nameplate 5. SERVICING 5.1. Identification of defects and repairs 5.2. Servicing This sign includes information related to special safety measures and correct operation of the unit. www.igloo.pl User manual DISPLAY COUNTERS NEUTRAL EQUIPMENT...
2 – Granite work top on the front 7 – Name plate 3 – Wooden housing 8 – Base pole (Grenada) 4 – Granite work top 9 – Levelling feet 5 – Retractable drawer 10 – Base (Bermuda User manual DISPLAY COUNTERS NEUTRAL EQUIPMENT www.igloo.pl...
Place a glass shelf (only for Jamajka/Marta unit) • (refers to units including illumination) Insert plug of a cord directly to the plug-in socket • Turn on the counter illumination www.igloo.pl User manual DISPLAY COUNTERS NEUTRAL EQUIPMENT...
If upon control of the content specified in chapter 6.1 „Identification of defects and repairs” the unit still does not work properly thus it is necessary to contact Igloo Technical Service stating data included in the name plate Fig. 9 (page 5).
Page 13
Correspondence: Stary Wiśnicz 289, 32-720 Nowy Wiśnicz, Poland Tel.: +48 14/662 19 10, fax: +48 14/662 19 12, e-mail: info@igloo.pl User manual DISPLAY COUNTERS NEUTRAL EQUIPMENT www.igloo.pl...
Page 14
Abb.6 Stationäres und mobiles Set Abb.7 Entfernen der Frontscheibe (trifft zu Jamajka/ Marta) Abb.8 Ersatz einer Leuchtstofflampe Abb.9 Typenschild Dieses Zeichen ist mit Informationen von besonderer Bedeutung für die Sicherheit des Benutzers und für die korrekte Verwendung des Geräts gekennzeichnet www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG VERKAUFSTHEKE NEUTRAL...
Wenn das Gerät zum Schutz während des Transports demontiert wird, führen Sie die folgenden Schritte aus: Glasablage einrichten (gilt für Jamaica / Marta) • (Gilt für Geräte mit Beleuchtung.) Stecken Sie den Stecker des Verbindungskabels direkt in die Steckdose • Schalten Sie die Thekenbeleuchtung ein www.igloo.pl BEDIENUNGSANLEITUNG VERKAUFSTHEKE NEUTRAL...
Frontscheibe Oberes Aluminiumprofil (Schwenkschiene) der Scheibe Aluminium-Bodenprofil (Scharnier) der Scheibe Abb. 8. Ersetzen einer Leuchtstofflampe in einer Lampe Leuchtstofflampenhalter Herkömmliche Leuchtstoffröhre / LED-Lampe Leuchte und Zünder / Leuchtstofflampe (LED) Zündung / / (gilt nicht für LED-Beleuchtung BEDIENUNGSANLEITUNG VERKAUFSTHEKE NEUTRAL www.igloo.pl...
Wenn das Gerät nach Überprüfung der in Kapitel 6.1 „Erkennen und Beheben von Störungen” beschriebenen Punkte immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an den Technischen Service von Igloo. Die Daten finden Sie auf dem Typenschild.
Need help?
Do you have a question about the LADA GASTROLINE 0.9 and is the answer not in the manual?
Questions and answers