Table of contents Buttons and connectors ..............4 Top panel ..................4 Connectors ..................5 Remote control ................6 Important safeguards................7 Power supply ..................7 Bluetooth playback ................8 Playback control ................9 External device connection..............10 USB/microSD operation ..............11 Playback ..................
Instruction manual Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Buttons and connectors Top panel 1 1 1 1 13 14...
Instruction manual Connectors I O II AC IN AC100-240V 50/60Hz 18. Power supply: I: powered by an internal battery II: powered by AC power charging O: OFF 19. FM antenna jack 20. AC power supply jack 21. 6.35 mm GUITAR jack 22.
Instruction manual Remote control Mode Mute Volume up Previous song Next song Volume down Equalizer modes Mood light control Delete original voice Folder Microphone Microphone volume down volume up Guitar Guitar volume down volume up Repeat function A more detailed description of the buttons can be found in the following manual.
Instruction manual Important safeguards • The instruction manual contains important operating and maintenance instructions. For your safety, it is necessary to refer to the manual. Keep the manual for future use. • Do not hit or drop the unit. • Do not expose the unit to vibration, direct sunlight, too high or low temperatures or humidity.
Instruction manual • For best results, try to fully charge the battery before each use. It will take about 4 hours to fully charge the battery. • The battery level is indicated by white LED lights on the top panel: the less light are on, the lower is battery. While charging the lights are flashing in sequence.
Instruction manual HOW TO PAIR YOUR DEVICE TO THIS UNIT • Make sure the Bluetooth function is switched on in your device (e.g. smartphone, tablet). • Switch on the unit. The Bluetooth mode will be selected by default. You can switch modes and come back to the Bluetooth mode by pressing .
Instruction manual • Rotate the BASS knob to increase or reduce the low frequencies. • Rotate the TREBLE knob to increase or reduce the high frequencies. • Press the on the top panel or EQ button on the RC repeatedly to switch between different equalizer modes: CLASSICAL, POP, ROCK, JAZZ or FLAT.
Instruction manual USB/microSD operation Playback • Turn on the device. • Insert a microSD (TF) card into the slot or insert a USB drive into the USB port. Once the USB/microSD is inserted, the playback start automatically. Press the button on the top panel or M on the RC to select another mode or come back to USB/microSD mode.
Instruction manual Long-term playback of an audio file at maximum volume is not the normal mode of operation of the device. In this mode, there may be sound distortions related, in particular, to the recording quality of the file being played. The microSD and USB modes are available only when the corresponding storage device is present.
Instruction manual Guitar connection • You can connect the guitar into this unit by connecting it to the 6.35 mm guitar input jack. • Control the guitar volume by pressing the GUITAR- / GUITAR+ buttons on the RC. Recording • While using the microphone you can record the voice. Press button on the top panel to start or finish recording to external memory (USB/microSD card).
Instruction manual • Press and hold the button or on the RC to automatically scan and save all available radio stations. The procedure will take several minutes and shouldn’t be interrupted. • Once the search is finished, press and hold the buttons (or press on RC) to go to a previous or next radio station.
Instruction manual Mood light • Press the button repeatedly on the top panel to switch between the mood light modes. • Long press the button turn off the mood light. Short press to turn it on. • In FM mode you can’t switch between lighting modes. Maintenance and care •...
Instruction manual Specifications Rated output power (RMS) 120 W Total output power (PMPO): 1200 W Charging external devices Nominal power consumption 50 W FM radio 87.5 - 108 MHz Battery / Mains power supply Li-ion, 7.4 V, 6000 mAh / ~100- 240 V / 50-60 Hz Speakers size 2 x 6.5”...
Руководство по эксплуатации Уважаемый покупатель! Благодарим вас за выбор нашей продукции. Чтобы узнать, как правильно и безопасно пользоваться данной моделью, перед включением, настройкой и эксплуатацией устройства настоятельно рекомендуем ознакомиться с этой инструкцией. Описание кнопок и разъемов Панель управления 1 1 1 1 13 14 1415 15 16...
Руководство по эксплуатации Разъемы I O II AC IN AC100-240V 50/60Hz 18. Кнопка питания: I: работа от внутренней батареи II: работа от сети O: Выключить 19. Разъем для FM-антенны 20. Разъем питания 21. Разъем 6.35 мм для гитары 22. Разъем для питания внешних устройств 23.
Руководство по эксплуатации Пульт дистанционного управления (пульт ДУ) Более подробно функции кнопок описаны в соответствующих разделах дальнейшей инструкции.
Руководство по эксплуатации Меры безопасности • В руководстве присутствуют важные указания по эксплуата- ции и уходу. Перед использованием устройства ознакомьтесь с ним и сохраняйте его для последующей эксплуатации. • Не ударяйте и не роняйте устройство. • Не подвергайте устройство вибрации, воздействию прямых солнечных...
Руководство по эксплуатации мигать. Когда устройство будет полностью заряжено, ин- дикатор погаснет, а на верхней панели будут гореть все 4 белые лампочки. • По мере уменьшения уровня заряда на верхней панели будет гореть все меньше белых лампочек. Когда уровень заряд будет критически низким, раздаcтся звуковое преду- преждение.
ДУ. Также вы можете быстро вернуться к режиму Bluetooth, нажав кнопку на устройстве. • Через некоторое время имя устройства («SM-MS4209») появится в списке доступных Bluetooth-подключений. При поиске подключения голубой индикатор на верхней панели будет мигать синим. При успешном подключении индикатор...
Руководство по эксплуатации ления или нажимайте кнопки +/- на пульте ДУ, чтобы сделать громче или тише. • Вращайте регулятор BASS на панели управления, чтобы усилить или ослабить низкие частоты. • Вращайте регулятор TREBLE на панели управления, чтобы усилить или ослабить высокие частоты. •...
Руководство по эксплуатации Воспроизведение с USB/microSD Подключение • Включите устройство. • Вставьте USB или microSD (TF) накопитель в соответству- ющий разъем. Режим воспроизведения с внешнего носителя включится автоматически. Чтобы перейти к нему из других режимов, нажимайте кнопку на панели управления, либо М...
Руководство по эксплуатации • Устройство поддерживает файловые системы FAT и FAT32. Не извлекайте носители во время воспроизведения, всегда в первую очередь останавливайте воспроизведение, затем, с помощью кнопки (M на пульте ДУ), переключи- тесь на другой режим, после чего извлеките носитель. В противном...
Руководство по эксплуатации • Нажмите кнопку на пульте ДУ, чтобы приглушить ори- гинальный голос в проигрываемом треке. Функция удаления оригинального голоса в некоторых композициях может работать некорректно. Не подключайте микрофон во время зарядки устройства. Подключение гитары • К устройству можно подключить гитару через вход 6,35 мм. •...
Руководство по эксплуатации • Нажмите и удерживайте кнопку на устройстве или на пульте ДУ для автоматического поиска и сохранения всех доступных радиостанций. Процедура может занять несколько минут и не должна быть прервана. • Для переключения радиостанций нажмите и удерживай- те кнопку или...
Руководство по эксплуатации Подсветка • Нажмите кнопку на панели управления для переклю- чения режимов подсветки. • Нажмите и удерживайте , чтобы выключить подсветку. Нажмите , чтобы ее включить. Чистка и уход • Перед чисткой не забудьте отключить прибор от сети пи- тания.
Руководство по эксплуатации Технические характеристики Номинальная 120 Вт выходная мощность (RMS) ПИковая выходная мощ- 1200 Вт ность (PMPO) Поддержка зарядки внеш- USB, 5 В них устройств Номинальная 50 Вт потребляемая мощность Диапазон радиочастот 87.5 - 108 МГц Питание от аккумулятора / Li-ion, 7.4 В, 6000 мАч...
уровень. ИЗГОТОВИТЕЛЬ: ТЕХНО ЭЛЕКТРИК ЛИМИТЕД Юридический адрес: 801 Лук Ю Билдинг, 24-26 Стэнли Стрит, Сентрал, Китай Музыкальные системы торговой марки SOUNDMAX Сертификат соответствия № ЕАЭС RU C-CN ПФ02.В.04617/21 Серия RU № 0326529 Срок действия с 24.06.2021 по 23.06.2026 включительно Выдан: ООО «ПРОФИТ»...
Общая информация Хранение и транспортировка Упакованные изделия допускается транспортировать всеми видами транспорта в условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 10 °С и при защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений. Изделия следует хранить в условиях 1 по ГОСТ...
Need help?
Do you have a question about the SM-MS4209 and is the answer not in the manual?
Questions and answers