Download Print this page

Advertisement

Quick Links

1
TECHNICAL NOTICE EASHOOK OPEN
M0011000F (080224)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASHOOK OPEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Petzl EASHOOK OPEN

  • Page 1 TECHNICAL NOTICE EASHOOK OPEN M0011000F (080224)
  • Page 2 TECHNICAL NOTICE EASHOOK OPEN M0011000F (080224)
  • Page 3: Montage

    : datamatrix - d. Résistance - e. Numéro individuel - f. Année de fabrication - g. Mois de of this equipment will create additional dangers. Contact Petzl if you have any doubts or votre équipement. Toute mauvaise utilisation de cet équipement sera à l’origine de dangers fabrication - h.
  • Page 4 è chiuso e la vite completamente avvitata. Una diversa unter dem Anwender vorhanden ist, sodass er im Falle eines Sturzes nicht auf den Boden oder sollecitazione del EASHOOK OPEN è pericolosa e può ridurne la resistenza, per esempio con auf ein Hindernis schlägt.
  • Page 5: Montaje

    EASHOOK OPEN de cualquier otro modo es peligroso y puede reducir su resistencia, por 6. Instalação ejemplo, con el tornillo mal apretado. El orificio de conexión con cierre del EASHOOK OPEN se debe reservar para las conexiones/ Realize a montagem num ambiente adequado para evitar perder o espaçador ou o parafuso. desconexiones excepcionales.
  • Page 6 Du er selv ansvarlig for at tage højde for alle advarslerne og anvende udstyret korrekt. En - Alle gebruiksinstructies lezen en begrijpen. forkert anvendelse af udstyret kan forårsage yderligere risici. Kontakt Petzl, hvis du er i tvivl eller - Een aangepaste training volgen voor het gebruik van deze uitrusting.
  • Page 7 är säkert endast om avståndsbrickan sitter på plats och skruven är helt åtdragen. Belastning Sulkurengas ei ole rikkoutumaton. av EASHOOK OPEN på något annat sätt (t.ex. med skruven dåligt åtdragen) är farligt och kan reducera dess hållfasthet. Sulkurengas on vahvin pituussuuntaan kuormitettuna ja portti suljettuna. Sulkurenkaan Det öppningsbara inkopplingshålet på...
  • Page 8 På alle materielle feil og fabrikasjonsfeil. Følgende dekkes ikke av garantien: normal slitasje, - Punkt stanowiskowy powinien znajdować się nad użytkownikiem i spełniać wymagania korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, oksidering, endringer eller modifikasjoner, feil lagring, dårlig vedlikehold, forsømmelse eller normy EN 795 (wytrzymałość...
  • Page 9 Zkontrolujte, že na rozpěrce není žádná vůle. Rozebíratelný připojovací otvor je bezpečný ながる場合があります。 廃棄基準: pouze pokud je rozpěrka uzavřená a šroub řádně dotažen. Zatížení karabiny EASHOOK OPEN jiným způsobem (např. s nedotaženým šroubem) je nebezpečné a může snížit její pevnost. この製品は使用方法を熟知していて責任能力のある人、 あるいはそ...
  • Page 10 A felszerelést olyan helyen végezze, ahol elkerülhető a távtartó és a csavar elvesztése. če je vmesnik zaprt in vijak do konca privit. Obremenitev EASHOOK OPEN v kateri koli drugi Ellenőrizze a tömítőgyűrű meglétét a csavaron. Ez a tömítés megakadályozza a csavar smeri (npr.
  • Page 11 Убедитесь в отсутствии люфта на уровне шайбы. Разъемное присоединительное 以及自动完全关闭。 отверстие надежно только при условии, что шайба установлена и винт полностью затянут. Использование EASHOOK OPEN в любой другой конфигурации опасно и может 检查螺丝是否已拧紧(例如,正确安装、无间隙)。 снизить его прочность (например, использование с не полностью затянутым винтом).
  • Page 12 경고: 예를 들어, 사용 유형, 사용 강도 및 사용 환경 (거친 결과물에 대해 예측할 수 있어야 한다. 책임질 수 없거나 또는 EASHOOK OPEN по друг начин е опасно и може да доведе до намаляване на якостта му например, ако болтът не е добре завит.
  • Page 13 Uyarı sembolleri, ekipmanınızın kullanımına ilişkin bazı olası riskler hakkında bilgi vermekle birlikte, tüm riskleri içermemektedir. Güncel ve daha fazla bilgi için Petzl.com’u ziyaret edin. Tüm uyarıları dikkate alarak ekipmanınızı doğru kullanmak sizin sorumluluğunuzdadır. Ekipmanın yanlış kullanımı ek riskler yaratacaktır. Bu talimatlara ilişkin herhangi bir şüpheniz veya anlamadığınız bir husus olması...
  • Page 14 มี ค ุ ณ สมบั ต ิ ต ามข้ อ กำ า หนดของอุ ป กรณ์ PPE ผู ้ ต รวจสอบอิ ส ระที ่ ท ดสอบรั บ รอง ถู ก ต้ อ ง ข้ อ ผิ ด พลาดในการใช้ อ ุ ป กรณ์ จ ะทำ า ให้ เ กิ ด อั น ตราย ติ ด ต่ อ Petzl หรื อ ตั ว แทน...