SERVICE AND WARRANTY: www.bresser.de/warranty_terms MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/P9810102 MEHR PAPIER BEKOMMST DU HIER / GET MORE PAPER HERE: www.bresser.de/P9820203...
Zu dieser Bedienungsanleitung Vor der Verwendung des Geräts bitte die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen. Diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt aufbewahren. Bei Verkauf oder Weitergabe des Geräts ist die Bedienungsanlei- tung an jeden nachfolgenden Besitzer/Benutzer des Produkts weiterzugeben. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.
Page 8
Taste Benutzeroberfläche Foto-Modus Video-Modus Kurz drücken = Zurück zur Benutzeroberfläche Zurück-Taste Kurz drücken = Modus-Taste Auswahl bestätigen Ein- / Ausschalter Lange drücken = Gerät ein oder ausschalten 2-3 Sekunden Kurz drücken = Bildschirmschoner aktivieren/deaktivieren gedrückt halten Kurz drücken = Foto aufnehmen/drucken* Kurz drücken = Video Kurz drücken = Foto-...
Page 9
Album-Modus MP3-Player Einstellungen Kurz drücken = Zurück zur Benutzer- Kurz drucken = Zurück zur Benut- Kurz drücken = Zurück oberfläche zeroberfläche zur Benutzeroberfläche Kurz drücken = Foto: Aktuell ausgewähltes Foto drucken. Kurz drücken = Wiedergabe/ Kurz drücken = Video: = Wiedergabe/Pause Pause Auswahl bestätigen Lange drücken =...
USB-C-Anschluss SD/TF- zum aufladen Kartensteckplatz Gerät zurücksetzen 2. Kamera aufladen Wenn der Akku der Kamera schwach ist, kann er mit dem USB-C-Ladekabel aufgeladen werden. Ein Ladegerät ist nicht im Lieferumfang enthalten. Es wird empfohlen, ein Ladegerät im Bereich von 5V/500 mA bis 5V/2A zu verwenden. Während des Ladevorgangs leuchten die dekorativen Lichter an der Kamera auf.
Page 11
3. Die Kamera ein- / ausschalten 1. Halte die „Ein- / Ausschalter“-Taste etwa 2-3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera ein- oder auszuschalten. Nach dem Einschalten leuchten die dekorativen Lichter auf. Die Kamera startet mit der Benutzeroberfläche. 2. Die Kamera erkennt automatisch eine Speicherkarte, wenn sie eingeschaltet wird. Wenn keine Karte eingelegt ist, meldet die Kamera „Keine Karte eingelegt“.
3. Fotos aufnehmen Du musst eine MicroSD/TF-Speicherkarte einsetzen, um Fotos aufzunehmen. Nach der Aufnahme werden die Fotos automatisch auf der MicroSD-/TF-Karte gespeichert. Wähle in der Benutzeroberfläche den Fotomodus aus. Drücke im Fotomodus die „Kamera“-Taste, um ein Foto aufzunehmen. 3.1 Sticker/Rahmen Drücke die "Hoch"- oder "Runter"-Taste im Fotomodus, um zwischen den verfügbaren Stickern zu wechseln.
Page 13
• Wenn die Batterie schwach ist, bricht die Kamera den Druckvorgang ab und zeigt „Batterie schwach“ auf dem Bildschirm an. Du kannst dann vorübergehend nicht drucken. Du kannst trotzdem Fotos / Videos aufnehmen und auf der Speicherkarte speichern, um sie später auszudrucken. MEHR DRUCKERPAPIER IST HIER ERHÄLTLICH: www.bresser.de/P9820203...
5. Videos aufnehmen Du musst eine MicroSD/TF-Speicherkarte einsetzen, um Videos aufzunehmen. Nach der Aufnahme werden die Videos automatisch auf der MicroSD-/TF-Karte gespeichert. Wähle in der Benutzeroberfläche den Videomodus aus. Drücke im Videomodus die Kamera -Taste, um die Videoaufnahme zu starten. Drücke die Kamera-Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen. 6.
Page 15
Einstellung Beschreibung Dekorative Lichter Dekorative Lichter ein oder ausschalten Druck nach Aufnahme Funktion aktivieren, um ein Foto direkt nach der Aufnahme zu drucken. Druckdichte Wenn die Kamera voll aufgeladen ist, ist die Druckdichte relativ hoch. Wenn der Akku fast leer ist, ist die Druckdichte relativ niedrig.
Page 16
Formatieren Formatiere die Speicherkarte. Es wird empfohlen, Speicherkarten zu formatieren, wenn sie zum ersten Mal verwendet werden. HINWEIS: Beim Formatieren wird alles auf der Speicherkarte ge- löscht. Es wird empfohlen, vor dem Formatieren eine Sicherungs- kopie zu erstellen. Zeiteinstellung Stelle das aktuelle Datum und die Uhrzeit in der folgenden Reihen- folge ein: Jahr/Monat/Tag Stunde/Minute/Sekunde...
Page 17
8. MP3 Player Speicher deine MP3 Dateien im Ordner "MP3" auf der MicroSD/TF Karte, um die Musikdateien über deine Kamera abspielen zu können. Modus-Taste: Kurz drücken = Wiedergabe/Pause Hoch-Taste: Kurz drücken = Nächster Track / Lange drücken = Lautstärke erhöhen Runter-Taste: Kurz drücken = Vorheriger Track / Lange drücken = Lautstärke verringern 9.
EG-Konformitätserklärung Eine „Konformitätserklärung“ in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Der vollständige Text der EG-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: www.bresser.de/download/9810102/CE/9810102_CE.pdf Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein. Beachten Sie bitte bei der Entsorgung des Geräts die aktuellen gesetzlichen Bestimmungen.
About this Instruction Manual Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use. Keep these instructions for renewed use at a later date. When the device is sold or given to some- one else, the instruction manual must be provided to the new owner/user of the product. Intended Use This product is intended only for private use.
1. Parts overview Decorative lights Paper exit Front camera Paper door Eyelet for carrying strap Speaker...
Page 23
On/Off switch Down button Rear camera (Selfie) 2.4" (6 cm) Screen Camera button Back button Up button Mode button...
Page 24
Button User interface Photo mode Vide mode Short press = Back to user interface Back button Short press = Mode button confirm selection On / Off switch Long press = switch device on or off Press and hold for Short press = Activate/deactivate screen saver 2-3 seconds Short press = take/print photo*...
Page 25
Album mode MP3 Player Settings Short press = Back to Short press = Back to user Short press = Back to user interface Interface user interface Short press = Photo: print currently selected photo. Short press = Video: play/pause Short press = play/pause Confirm selection Long press = Select whether all files should be deleted.
USB-C port for SD/TF- charging card slot Reset device 2. Charging the camera If the camera battery is low, it can be charged using the USB-C charging cable. A charger is not included in the scope of delivery. It is recommended to use a charger in the range of 5V/500 mA to 5V/2A.
3. Switching the camera on / off 1. Press and hold the "On / Off switch" button for about 2-3 seconds to switch the camera on or off. After switching on, the decorative lights light up. The camera will start with the user interface. 2.
3. Take photos You must insert a MicroSD/TF memory card to take photos. After taking the photo, it will be automati- cally saved on the MicroSD/TF card. Select the photo mode in the user interface. In photo mode, press the "Camera" button to take a photo.
Page 29
• If the battery is low, the camera will stop printing and display "Low battery" on the screen. You will temporarily be unable to print. You can still take photos / videos and save them on the memory card to print later. GET MORE PRINTING PAPER HERE: www.bresser.de/P9820203...
5. Record videos You must insert a MicroSD/TF memory card to record videos. After recording, the videos are automa- tically saved on the MicroSD/TF card. Select the video mode in the user interface. In video mode, press the camera button to start recording a video.
Page 31
Setting Description Decorative lights Decorative lights on or off Print after shooting Activate this function, to print a photo immediately after taking it. Print density When the camera is fully charged, the print density is relatively high. When the battery is almost empty, the print density is rela- tively low.
Page 32
Formatting Format the memory card. It is recommended to format memory cards when they are used for the first time. NOTE: Formatting deletes everything on the memory card. It is recommended to create a backup copy before formatting. Time setting Set the current date and time in the following order: Year/Month/Day Hour/Minute/Second...
Page 33
8. MP3 Player Save your MP3 files in the "MP3" folder on the MicroSD/TF card to be able to play back music files. Mode button: Short press = play/pause Up button: Short press = Next track / Long press = Increase volume Down button: Short press = Previous track / Long press = Decrease volume 9.
EC Declaration of Conformity Bresser GmbH has issued a “Declaration of Conformity” in accordance with applicable guidelines and corresponding standards. The full text of the EC declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/9810202/CE/9810202_CE.pdf Disposal Dispose of the packaging materials properly, according to their type, such as paper or card- board.
Page 36
WDR mediagroup GmbH MEHR PAPIER BEKOMMST DU HIER / GET MORE PAPER HERE: www.bresser.de/P9820203 Contact Bresser GmbH Bresser UK Ltd. Gutenbergstraße 2 Suite 3G, Eden House 46414 Rhede · Germany Enterprise Way • Edenbridge, Kent TN8 6HF • Great Britain www.bresser.de...
Need help?
Do you have a question about the Die Maus Sofortbild and is the answer not in the manual?
Questions and answers