Page 1
POWER PACK 1300 2 / 9-14 / 45-48 1500 2 / 27-32 / 45-48 15/11/2022 Find more languages of user manuals www.gys.fr...
Page 2
Manuel d’utilisation POWER PACK 1300 / 1500 Notice originale...
Page 3
Operating manual Translation of the original POWER PACK 1300 / 1500 instructions SAFETY INSTRUCTIONS This manual contains safety and operating instructions, to be followed your own personal safety. Please read it carefully before first use and keep it for future reference. These instructions must be read and fully understood before use.
The POWER PACK is a portable power source ideal as an emergency domestic power supply; it’s perfect for emer- gency responses. It contains a high capacity Lithium battery: 1280 Wh for the 1300, 1408 Wh for the 1500, for all machine-types operating at 5 / 9 / 12 / 15 / 20 V DC, as well as 230 V AC thanks to its internal converter.
Page 5
Operating manual Translation of the original POWER PACK 1300 / 1500 instructions DC output-activation button USB output-activation button 12-30 V / 200 W DC input (jack plug) USB Type-C output Possibility of connecting a secondary battery to double the product’s capacity (option n ot available).
Page 6
4. Switch off the active output block(s) by pressing the relevant button (3, 9 or 10) again. The POWER PACK works until it reaches its average power (1300 : 1000 W, 1500 : 2200 W): - in case the power is exceeded and to allow more equipment to operate normally, the POWER PACK automatically regulates its AC output voltage (AC voltage decrease).
Operating manual Translation of the original POWER PACK 1300 / 1500 instructions No lights on, FLASHING GREEN LIGHT: no warning buzzer: The vehicle’s battery is low The vehicle’s battery may be dam- (between 1 V and 9 V). Press aged (< 1 V). After making sure the “BOOST”...
Operating manual Translation of the original POWER PACK 1300 / 1500 instructions USING THE LAMP The POWER PACK LED has 5 lighting modes: low-medium-strong intensity - strobe - SOS. Press the button of the lamp. It lights up in low intensity. Press again to switch to the next mode.
Инструкция по Перевод оригинальных применению POWER PACK 1300 / 1500 инструкций ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Данная инструкция описывает функционирование устройства и меры предосторожности в целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и сохраните, чтобы при надобности перечитать. Эти указания должны быть...
аварийных ситуаций или для работы на выезде. Он содержит литиевую батарею высокой емкости: 1280 Втч для модели 1300, 1408 Втч для модели 1500, для питания всех типов устройств, работающих в 5 / 9 / 12 / 15 / 20 В DC, а также в 230 В AC, благодаря внутреннему преобразователю.
Page 11
Инструкция по Перевод оригинальных применению POWER PACK 1300 / 1500 инструкций ИНТЕРФЕЙС (РИС 1) ЖК-дисплей Кабельное гнездо стартера Кнопка активации выхода АС Выходы 230В АС - 50 Гц - 1 кВт (x 3) Выходы USB-A 5В-2.4 A (x 3) Выход USB Быстрая зарядка...
Page 12
3. Отключайте устройство от сети по окончании зарядки или использования. 4. Деактивируйте активные выходы повторным нажатием кнопок (3,9,10). POWER PACK работает до достижения средней мощности (1300 : 1000 Вт, 1500 : 2200 Вт): - в случае превышения мощности и для обеспечения нормальной работы большего количества...
Page 13
Инструкция по Перевод оригинальных применению POWER PACK 1300 / 1500 инструкций Горит КРАСНЫЙ СВЕТ со звуковым предупре- Горит ЗЕЛЕНЫЙ СВЕТ: дительным сигналом: Соединение правильное и О смене полярностей сообщит цепь работает, запустите двига- звуковой сигнал. Снова подсо- тель, чтобы запустить в работу...
Инструкция по Перевод оригинальных применению POWER PACK 1300 / 1500 инструкций ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВЕТОДИОДА POWER PACK LED имеет 5 режимов освещения: изкое-среднее-высокое освещение, стробоскопическое, SOS. Нажмите кнопку на лампе. Загорается с низкой интенсивностью. Нажмите еще раз, чтобы перейти в следую- щий режим.
Page 15
GYS France GYS Italia Siège social / Headquarter Filiale / Filiale 1, rue de la Croix des Landes - CS 54159 Vega – Parco Scientifico Tecnologico di 53941 Saint-berthevin Cedex Venezia France Via delle Industrie, 25/4 30175 Marghera - VE www.gys.fr...
Need help?
Do you have a question about the 1300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers