Operación; Mantenimiento - Black & Decker BDCD8 Instruction Manual

EsPAñOl
2. Si la herramienta no carga adecuadamente, lleve la
herramienta y el cargador a su centro de servicio local.
3. Puede cargar una batería parcialmente usada cuando lo
desee sin ningún efecto adverso en la herramienta.
ENSAMBLE Y AJUSTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste o
retirar/instalar conexiones o accesorios, cuando
reemplace la línea, o antes de la limpieza. Un
arranque accidental puede causar lesiones.
OPERACIÓN

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones personales severas, apague la unidad
y desconéctela de la fuente de energíaretire el
paquete de batería antes de realizar cualquier
ajuste o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Un arranque accidental puede causar lesiones.
Interruptor de gatillo/Botón de reversa
(Fig. A)
1. El taladro se enciende y apaga al jalar y liberar el
interruptor de gatillo
2. Un botón de control de avance/reversa
la dirección de la herramienta y también sirve como un
botón de bloqueo en apagado.
3. Para seleccionar la rotación de avance, libere el
interruptor de gatillo y deslice el interruptor de avance/
reversa a la izquierda.
4. Para seleccionar la reversa, presione el botón de control
de avance/reversa en la dirección opuesta.
nOTA: La posición central del botón de control bloquea
la herramienta en la posición apagada. Cuando cambie la
posición del botón de control, asegúrese que se libere el gatillo.
Mandril sin llave (Fig. A)

ADVERTENCIA: Asegúrese que el botón de bloqueo
no esté conectado para evitar el accionamiento del
interruptor antes de instalar o retirar accesorios.

ADVERTENCIA: No intente apretar brocas (ni ningún
otro accesorio) sujetando la parte delantera del
mandril y encendiendo la herramienta. Pueden ocurrir
daños en el mandril y lesiones personales cuando
cambie los accesorios.
Para insertar una broca u otro accesorio
1. Sujete la mitad trasera del mandril
use la otra mano para girar la mitad delantera
sentido contrario a las manecillas del reloj, visto desde el
extremo del mandril.
2. Inserte la broca u otro accesorio completamente en
el mandril, y apriételo firmemente sujetando la mitad
posterior del mandril y girando la porción frontal en el
sentido de las manecillas del reloj visto desde el extremo
del mandril.
20
.
1
2 determina
8 con una mano y
9
Destornillado
• Para conducir sujetadores, el botón de control de
avance/reversa (
• Use el botón de control de avance/reversa (
hacia la derecha para eliminar los sujetadores.
• Cuando se mueva hacia adelante a reversa, o viceversa,
siempre suelte el interruptor de activación (
Taladrado
• Solamente utilice brocas afiladas.
• Apoye y asegure apropiadamente la pieza de trabajo,
como se recomienda en las Instrucciones de seguridad.
• Utilice el equipo de seguridad apropiado y requerido,
como se señala en las instrucciones de seguridad.
• Cuide el área de trabajo, como se menciona en las
instrucciones de seguridad.
• Haga funcionar el taladro muy lentamente, utilizando
poca presión, hasta haber perforado lo suficiente para
evitar que la broca se deslice hacia afuera del barreno.
• Aplique presión en línea recto con la broca. Haga presión
suficiente para conservar a la broca cortando, pero no
tanta como para que el motor se atasque o la broca
se desvíe.
• Sostenga el taladro firmemente con ambas manos, una
mano en el mango y la otra sujetando la parte inferior
alrededor del área de la batería.
• NO OPRIMA EL GATILLO DE UN TALADRO ATASCADO
PARA INTENTAR ENCENDERLO Y APAGARLO.
PUEDE DAÑARLO.
• Minimice el atascamiento al iniciar el barreno reduciendo
la presión y perforando
lentamente a través de la última parte del barreno.
• Conserve el motor en funcionamiento mientras saca la
broca de un barreno. Esto ayudará a evitar atascaduras.
Taladrado en Madera
• Los orificios en madera se pueden realizar con las mismas
brocas de taladro helicoidales que se usan para los
metales o con brocas de pala. Estas brocas deben estar
afiladas y se deben retirar con frecuencia mientras se
taladra para limpiar las virutas de las ranuras.
Taladrado en Metal
• Utilice un lubricante de corte cuando taladre metales.
Las excepciones son el bronce y el hierro fundido que
deben taladrarse en seco. Los lubricantes de corte que
funcionan mejor son el aceite de corte sulfurizado o el
aceite de grasa de cerdo.
en el

MANTENIMIENTO


ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones personales serias, apague la unidad y
disconnect it from power sourceretire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste o
retirar/instalar conexiones o accesorios o antes
de la limpieza. Un arranque accidental puede
causar lesiones.
2 ) debe presionarse hacia la izquierda.
) presionado
2
1 ) primero.