Related Manuals for ORTEA NEXT VEGA-ANTARES
Summary of Contents for ORTEA NEXT VEGA-ANTARES
- Page 1 VEGA-ANTARES SINGLE PHASE VOLTAGE STABILISERS ORION THREE PHASE VOLTAGE STABILISERS ’ USER S MANUAL MAT192 August 2021...
-
Page 2: Table Of Contents
ORTEA SpA MAT192 aug21 CONFORMITY DECLARATION ................................3 INTRODUCTION ..................................4 Information property ........................................ 4 Reference Normative........................................ 4 Definitions........................................... 4 ENVIRONMENTAL NOTES ..............................4 HEALTH & SAFETY ................................5 Notes for the operator ......................................5 Notes for maintenance ......................................5 Behaviour............................................ -
Page 3: Conformity Declaration
ORTEA SpA MAT192 aug21 CONFORMITY DECLARATION The Manufacturer, ORTEA SpA Via dei Chiosi, 21 20873 Cavenago Brianza (MB) – ITALY Tel.: ++39 02 95917800 Fax: ++39 02 95917801 www.ortea.com - ortea@ortea.com under its own responsibility DECLARES that the products: 1-PHASE & 3-PHASE VOLTAGE STABILISERS identified with the names: single-phase... -
Page 4: Introduction
ORTEA SpA MAT192 aug21 INTRODUCTION This Manual contains the information necessary to ensure correct operation of the unit, efficient maintenance program, avoidance of incorrect use and safety for the personnel involved with the unit performance. The voltage stabilisers described in this manual must be used exclusively for the purpose for which they have been designed and manufactured. -
Page 5: Health & Safety
ORTEA SpA MAT192 aug21 HEALTH & SAFETY OTES FOR THE OPERATOR DANGER T HE VOLTAGE INSIDE THE EQUIPMENT IS DANGEROUS CCESS TO THE COMPONENTS FOR INSTALLATION SETTING INSPECTION AND MAINTENANCE MUST BE GRANTED ONLY TO QUALIFIED PERSONNEL IN CHARGE OF IT AND INFORMED OF THE RELEVANT RISKS EFORE STARTING ANY OPERATION DISCONNECT THE UNIT FROM THE MAINS... -
Page 6: Behaviour
ORTEA SpA MAT192 aug21 DANGER INDICATIONS Carry out the maintenance routine as prescribed in this Manual. The Manufacturer shall not be held AILURE TO liable in any way for damage to people and belongings caused by failure in performing maintenance PERFORM on the unit. -
Page 7: Handling
ORTEA SpA MAT192 aug21 USER MAINTAINER DANGER CONSEQUENCE Bumps to the head in the Bruises, abrasions, cuts, presence of suspended loads ELMET concussion, fractures or work inside the enclosure Contact with liquids and Eye injury, eyesight loss or GLASSES projectile limitation... -
Page 8: Description
ORTEA SpA MAT192 aug21 DESCRIPTION The units are designed and built in compliance with the European Directives concerning CE marking (Low Voltage Directive and Electromagnetic Compatibility Directive) and can be used in both A and B environments according to EN61439-1/2. The stabilisers are supposed to be connected between mains and user. The main features are: SINGLE PHASE... -
Page 9: Alarm Signals
ORTEA SpA MAT192 aug21 damage to the user due to the overvoltage that might occur when the rated supply is re-established. LARM SIGNALS Prior to starting any inspection, always check that the connection to the mains is correct. When the additional card is provided, in case of alarm a writing such as A01, A02… appears on the display alternatively to the output voltage. -
Page 10: Installation And Commissioning
ORTEA SpA MAT192 aug21 INSTALLATION AND COMMISSIONING DANGER V OLTAGE STABILISERS OUTPUT LINES MUST NOT BE CONNECTED IN PARALLEL TO EACH OTHER ITE CHOICE The installation site must comply with the basic requirements listed below: unless otherwise agreed upon, the ambient temperature must fall in the -25/+45°C range ... -
Page 11: Start-Up
ORTEA SpA MAT192 aug21 S [mm PHASE CABLE CROSS SECTION EARTH WIRE MIN CROSS SECTION S ≤ 16 16 < S ≤ 35 35 < S ≤ 400 400 < S ≤ 800 S > 800 Note If a not standardised cross-section is found, the nearest larger one should be chosen. WARNING F OR THE CORRECT OPERATION OF A THREE PHASE VOLTAGE STABILISER... -
Page 12: Instrumentation
ORTEA SpA MAT192 aug21 NSTRUMENTATION STABILISER INSTRUMENT DISPLAY 1-phase ≤ 15kVA Multi-function display fixed 1-phase > 15kVA Digital multimeter Voltage, current, powers, etc. See also the relevant manual 3-phase 12 / 24... -
Page 13: Maintenance
ORTEA SpA MAT192 aug21 MAINTENANCE ORWARD DANGER A CCESS TO THE INTERNAL COMPONENTS FOR INSTALLATION SETTING INSPECTION AND MAINTENANCE MUST BE GRANTED ONLY TO QUALIFIED PERSONNEL IN CHARGE OF IT AND INFORMED OF THE RELEVANT RISKS NY INTERVENTION MUST BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE HABITUAL RULES CONCERNING PERSONAL SAFETY AND USE OF ADEQUATE PROTECTIVE TOOLS In order to ensure the performance throughout its life, the unit must undergo a simple but regular maintenance scheduling. -
Page 14: Maintenance Activities
ORTEA SpA MAT192 aug21 AINTENANCE ACTIVITIES WHAT Clean all components by removing dust and dirt with dry compressed air. N GENERAL DO NOT use any lubricants for the voltage regulator moving contacts. Check the regulator integrity and the smoothness of its surface. If necessary, clean the regulator surface with fine sand paper. -
Page 15: Microprocessor Based Control Card
ORTEA SpA MAT192 aug21 MICROPROCESSOR BASED CONTROL CARD 1-2: MIN/MAX V The control board runs the unit completely. The control is performed via TRIMMERS a software that digitalises all the parameters (full digital control). In the stabilisers provided with digital voltmetre, the control board is connected LEDs DIP-SWITCH via a flat wire to the signalling board, fitted with digital display showing... -
Page 16: Troubleshooting
ORTEA SpA MAT192 aug21 TROUBLESHOOTING DANGER A CCESS TO THE INTERNAL COMPONENTS MUST BE GRANTED ONLY TO QUALIFIED PERSONNEL IN CHARGE OF IT OPERATION THAT MIGHT REQUIRE THE UNIT TO BE ENERGISED MUST BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE HABITUAL RULES CONCERNING PERSONAL SAFETY AND THE USE OF ADEQUATE PROTECTIVE TOOLS HE REPLACEMENT OF ANY PART MUST BE CARRIED OUT ONLY WHEN THE UNIT IS DE... - Page 17 ORTEA SpA MAT192 aug21 ANOMALY POSSIBLE CAUSE REMEDY Wear or breakage of one or Locate the damaged component and replace with an original more rollers spare part Re-establish the correct contact. Check the whole roller Roller detachment from the support and the spring functionality. If necessary, replace regulator surface ARRIAGE TO THE END damaged or malfunctioning parts with original spare parts.
-
Page 18: Accessories
ORTEA SpA MAT192 aug21 ACCESSORIES The selected items are integrated in the stabiliser. INPUT ISOLATING TRANSFORMER - Separation between the stabiliser (and its load) and the mains, with isolating transformer protection against overvoltage, which are discharged to ground via the ... -
Page 19: Technical Data
ORTEA SpA MAT192 aug21 TECHNICAL DATA 19 / 24... -
Page 20: Ratings, Schematics And Dimensions
ORTEA SpA MAT192 aug21 RATINGS, SCHEMATICS AND DIMENSIONS INGLE PHASE Correlation between rating [kVA] and input voltage variation percentage ±15% ±20% ±25% ±30% -25/+15% -35/+15% -45/+15% [mm] DIAGRAM DIMENSIONS 300 x 460 x 300 300 x 460 x 300 300 x 460 x 300 300 x 560 x 300 300 x 560 x 300 300 x 560 x 300... - Page 21 ORTEA SpA MAT192 aug21 HREE PHASE Correlation between rating [kVA] and input voltage variation percentage ±15% ±20% ±25% ±30% -25/+15% -35/+15% -45/+15% DIMENSIONS DIAGRAM 410 x 530 x 1200 410 x 530 x 1200 410 x 530 x 1200 410 x 680 x 1200 410 x 680 x 1200 410 x 680 x 1200 600 x 600 x 1600...
- Page 22 ORTEA SpA MAT192 aug21 INPUT ph. V ph. W ph. U QM1.1 DIGITAL MULTIMETER OUTPUT fuse overload alarm servomotor control card instrumentation automatic circuit breaker contactor Class II SPD current transformer auxiliary transformer buck/boost transformer voltage regulator 22 / 24...
-
Page 23: Maintenance Log
ORTEA SpA MAT192 aug21 MAINTENANCE LOG DANGER A CCESS TO THE INTERNAL COMPONENTS FOR INSTALLATION SETTING INSPECTION AND MAINTENANCE MUST BE GRANTED ONLY TO QUALIFIED PERSONNEL IN CHARGE OF IT AND INFORMED OF THE RELEVANT RISKS NY INTERVENTION MUST BE CARRIED OUT IN COMPLIANCE WITH THE IN FORCE REGULATIONS CONCERNING PERSONAL SAFETY AND USE OF ADEQUATE PROTECTIVE TOOLS For a description of the maintenance procedures and frequency, please refer to the relevant Section in the User’s Manual. - Page 24 by ORTEA SpA Via dei Chiosi, 21 20873 Cavenago Brianza – Milan – ITALY Tel.: ++39 02 95917800 ORTEA S LRQA INTEGRATED MANAGING SYSTEM IS APPROVED BY ACCORDING TO www.ortea.com - ortea@ortea.com ISO9001 ISO14001 ISO45001...
Need help?
Do you have a question about the VEGA-ANTARES and is the answer not in the manual?
Questions and answers