Refrigerador - Jenn-Air 111405-1 User Manual

R E F R I G E R A D O R
P
ARRILLAS
El refrigerador está equipado con parrillas
ajustables estándares y/o parrillas Elevator™ (las
características pueden variar según el modelo).
Ambos estilos de parrillas están dotados de un
borde retenedor de derrames.
pueden deslizarse hacia afuera para fácil acceso
a los artículos guardados en la parte trasera de
la parrilla.
Para deslizar hacia afuera, sostenga la parte
delantera de la parrilla y tire de ella. Empuje
suavemente hacia adentro para volver la
parrilla a su posición original.
P A
ARRILLAS JUSTABLES
E
STÁNDARES
DESMONTAJE O AJUSTE:
• Retire todos los artículos que estén sobre la
parrilla.
• Levante levemente la parte trasera de la
parrilla.
• Tire de la parrilla derecho hacia afuera.
PARA CAMBIAR DE POSICION LA
PARRILLA:
• Incline el borde delantero de la parrilla.
• Levante la parte trasera de la parrilla.
• Inserte los ganchos en las aberturas
deseadas del marco.
• Deje que la parrilla se acomode en su lugar.
• Asegúrese de que la parrilla esté nivelada y
firmemente bloqueada en la parte trasera
antes de colocar alimentos sobre ella.
P E
ARRILLA LEVATOR
Esta parrilla puede ser subida o bajada sin
tener que sacar los alimentos que están en ella.
Para ajustar la altura, tire hacia afuera la perilla
de la manivela situada en la parte delantera de
la parrilla. Gire la manivela a la derecha para
elevar parrilla y a la izquierda para bajar la
altura de la parrilla.
DESMONTAJE DE LA PARRILLA PARA
LIMPIEZA OCASIONAL:
• Retire todos los alimentos de la parrilla.
• Deslice la parrilla
p a r c i a l m e n t e
hacia afuera.
• Oprima las lengüetas ubicadas debajo de los
bordes exteriores de la parrilla detrás del
soporte delantero y continúe tirando la
parrilla hacia afuera hasta que se salga del
marco.
REINSTALACION DE LA PARRILLA:
Además
• Alinee la parrilla en las guías del marco.
• Empuje la parrilla completamente hacia
atrás. (No es necesario oprimir las
lengüetas hacia arriba para la reinstalación).
Durante uso normal, el conjunto del marco de
la parrilla Elevator™ NO necesita ser sacado.
En el caso improbable que se necesite sacar el
conjunto, es importante que se siga el
procedimiento de desmontaje correcto.
DESMONTAJE DEL CONJUNTO DEL
MARCO:
• Retire todos los alimentos de la parrilla.
• Deslice la
aproximadamente dos pulgadas (6 cm).
Mueva manualmente los dos pestillos
traseros hacia el centro de la parrilla.
• Mientras sujeta la parrilla y el marco desde
abajo, levante ligeramente y gire el conjunto
aproximadamente 30° para permitir que el
mecanismo trasero se salga de los rieles
™
traseros.
El conjunto completo puede entonces ser
movido hacia adelante y ser sacado del refri-
gerador.
Para volver a instalar, invierta el procedimiento
de desmontaje. Asegúrese de que la parrilla
quede nivelada. Cuando la parrilla deslizable se
empuja hacia la parte de atrás, los pestillos
traseros volverán a su posición correcta de
funcionamiento.
NOTA: Para retirar el conjunto completo del
compartimiento que rodea a las gavetas
ClimateZone™, consulte la página 71.
parrilla hacia adelante
59
G 'A
AVETA LA
P R
ARA EL EFRIGERADOR
DESMONTAJE:
• Tire de la gaveta hacia afuera hasta el tope.
• Incline la gaveta hacia arriba y sáquela hacia
afuera.
REINSTALACION:
• Deslice el soporte de la gaveta vacía por el
riel hasta que la lengüeta del soporte se
deslice debajo del fiador del riel.
• Sujete el soporte de barra inferior.
• Incline hacia arriba la parte delantera de la
gaveta, deslice la gaveta de vuelta a su lugar
(hasta que la barra descanse en la ranura
situada en la parte inferior delantera de la
gaveta).
• Cierre la gaveta.
DESMONTAJE DEL MARCO DE LA
GAVETA DE ALMACENAMIENTO:
• Retire la gaveta.
• Levante ligeramente la parte trasera del
marco.
• Tire del marco derecho hacia afuera.
CAMBIO DEL MARCO DE LA GAVETA
A OTRO LUGAR:
• Inserte los ganchos traseros en las
aberturas deseadas.
• Deje que el marco se acomode en su lugar.
• Asegúrese de que el marco esté nivelado y
firmemente bloqueado en la parte trasera
antes de colocar de vuelta la gaveta.
C '
ARTE