Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LED
SL-1000
MZF DMX Search Light
Bedienungsanleitung
User Manual
LED SL-1000 MZF DMX Search Light
Motorischer DMX-Verfolger mit kaltweißer 1000-W-LED, Zoom & Fokus für große Entfernungen
Motorized DMX follow spot with cold white 1000 W LED, zoom & focus for long distances
COLD
DMX
WHITE
No. 51787336
www.eurolite.de
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for EuroLite LED SL-1000
Summary of Contents for EuroLite LED SL-1000
- Page 1 MZF DMX Search Light Bedienungsanleitung User Manual LED SL-1000 MZF DMX Search Light Motorischer DMX-Verfolger mit kaltweißer 1000-W-LED, Zoom & Fokus für große Entfernungen Motorized DMX follow spot with cold white 1000 W LED, zoom & focus for long distances...
-
Page 2: Table Of Contents
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 51787336 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual on the Internet under: www.eurolite.de 2/28 00152505.DOCX, Version 1.0... -
Page 3: Einführung
BEDIENUNGSANLEITUNG LED SL-1000 MFZ DMX Search Light GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. Öffnen Sie das Gerät niemals und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe. -
Page 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. Verwendungszweck • Bei diesem Gerät handelt sich einen LED-Verfolgerscheinwerfer für professionelle Beleuchtungsaufgaben im Bereich der Veranstaltungstechnik (z. B. auf Bühnen). Es ist nicht für die Raumbeleuchtung in Haushalten geeignet. - Page 5 Warnung vor Verbrennung und Brand • Der zulässige Umgebungstemperaturbereich (Ta) beträgt -5 bis +40 °C. Verwenden Sie das Gerät niemals außerhalb dieses Temperaturbereichs. • Die Gehäusetemperatur (Tc) kann im Betrieb bis zu 55 °C betragen. Vermeiden Sie den Kontakt mit Personen oder Gegenständen.
-
Page 6: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG 1) Linse / LED 2) Gehäuse 3) Gobohalter 4) Lüftungsschlitze 5) Haltebügel 6) Manuelle Steuereinheit 7) Montagebügel 8) Feststellschraube 6/28 00152505.DOCX, Version 1.0... - Page 7 MENU 19 20 21 22 ENTER DOWN DIMMER STROBE IRIS FOCUS ZOOM LAMP ON/OFF DIFFUSION POWER CONTROL INPUT INPUT OFF / ON 100-240V~ 50/60Hz 8A/250V RECORD PRESET 1 PRESET 2 PRESET 3 PRESET 4 PRESET 5 PRESET 6 PRESET 7 11 12 13 14 15 16 9) Griff 10) LCD mit Bedientasten...
-
Page 8: Installation
INSTALLATION ACHTUNG! Kippgefahr bei zu hoher Belastung Achten Sie auf sicheren Stand des Stativs. Das Gewicht des Geräts darf die zulässige Tragkraft des Stativs nicht überschreiten. Bei zu hoher Belastung kann das Stativ kippen und Verletzungen und Sachschäden verursachen. Das Gerät ist zur Montage auf einem Verfolgerstativ vorgesehen. Geeignete Stative finden Sie im Abschnitt „Zubehör“. -
Page 9: Anschlüsse
ANSCHLÜSSE DMX512-Ansteuerung Für die Ansteuerung des Geräts per DMX512 ist eine Datenverbindung notwendig. Das Gerät verfügt dazu über 3-polige XLR-Anschlüsse. Verbinden Sie den Ausgang Ihres Controllers mit dem DMX-Eingang DMX IN des Geräts über ein DMX- Kabel. Verbinden Sie den DMX-Ausgang DMX OUT des Geräts mit dem DMX-Eingang des nächsten Geräts in der Kette. -
Page 10: Bedienung
BEDIENUNG Das Gerät verfügt über ein Bedienfeld mit Display, auf dem alle Betriebszustände abgelesen werden können. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein, um den Betrieb zu starten. Nach einigen Sekunden startet der Lüfter und das Display zeigt an, dass ein Reset der Motoren läuft. Danach ist das Gerät betriebsbereit. -
Page 11: Dmx-Betrieb
Manuelle Steuerung Verbinden Sie das Control-Panel über das 5-polige DMX-Kabel mit dem Gerät. Wählen Sie im Menü Fixture Address die Startadresse 001. Schalten Sie die LED mit der Taste LAMP ON/OFF ein. Dimmer-Fader, zur Einstellung der Helligkeit. Strobe-Fader, drei Funktionen: bis 50% des Regelwegs wird die Strobe-Geschwindigkeit eingestellt, ab 51% der Pulseffekt und ab 76% der Random-Modus für Blitzlicht per Zufallsprinzip. - Page 12 Funktionen im DMX-Betrieb Kanal Wert Funktion 000 – 255 Dimmer mit zunehmender Helligkeit Dimmer 000 - 000 Keine Funktion 001 - 127 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 128 - 159 Puls-Effekt, Ausblendung mit zunehmender Geschwindigkeit Strobe-Effekt 160 - 191 Puls-Effekt, Einblendung mit zunehmender Geschwindigkeit 192 - 255 Strobe-Effekt per Zufallsprinzip 000 –...
-
Page 13: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte äußerlich in regelmäßigen Abständen von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Insbesondere die Linse sollte sauber sein, damit das Licht mit maximaler Helligkeit abgestrahlt werden kann. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem fusselfreien, angefeuchteten Tuch. -
Page 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz Gesamtanschlusswert: 1000 W Schutzart: IP20 Stromeinspeisung über IP T-Con (M) Einbauversion Stromanschluss: Stromanschlusskabel mit Schutzkontaktstecker Gerätesicherung: 5 x 20 mm, 8 A Sicherung auswechselbar Lampenart: LED-Lampe LED: 1 x 1000 W COB (Chip-on-board) kaltweiß (CW) Blitzrate: 1 - 20 Hz Farbrad;... -
Page 15: Zubehör
EUROLITE STV-250 Verfolgerstativ, schwarz Best.-Nr. 59007130 PSSO DMX Kabel XLR 3pol 5m schwarz Neutrik, schwarze Stecker Best.-Nr. 3022781E EUROLITE Gobohalter mit CRI Correction Filter für LED SL-1000 MFZ Best.-Nr. 51787339 EUROLITE Gobohalter für LED SL-1000 MFZ Best.-Nr. 51787338 ROADINGER Flightcase 1x SL-1000 MFZ DMX Search Light Best.-Nr. -
Page 16: Introduction
USER MANUAL LED SL-1000 MFZ DMX Search Light DANGER! Electric shock caused by short-circuit Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires. Never open the housing. Keep the device away from rain and moisture. -
Page 17: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as described in this manual to avoid accidental injury or damage. Intended use • This device is an LED follow spot for professional lighting effects in the field of event technology, e.g. on stage. - Page 18 Warning – risk of burns and fire • The admissible ambient temperature range (Ta) is -5 to +40°C. Do not operate the device outside of this temperature range. • The housing temperature (Tc) can be up to 55°C during use. Avoid contact by persons and materials. •...
-
Page 19: Description Of The Device
DESCRIPTION OF THE DEVICE 1) Lens / LED 2) Housing 3) Gobo holder 4) Ventilation slots 5) Holding brackets 6) Manual control panel 7) Mounting bracket 8) Fixation screw 19/28 00152505.DOCX, Version 1.0... - Page 20 MENU 19 20 21 22 ENTER DOWN DIMMER STROBE IRIS FOCUS ZOOM LAMP ON/OFF DIFFUSION POWER CONTROL INPUT OFF / ON INPUT 100-240V~ 50/60Hz 8A/250V RECORD PRESET 1 PRESET 2 PRESET 3 PRESET 4 PRESET 5 PRESET 6 PRESET 7 11 12 13 14 15 16 9) Handle 13) DMX output...
-
Page 21: Installation
INSTALLATION CAUTION! Danger of tipping due to overload Ensure that the stand is in a safe and stable position and that the weight of the device does not exceed the maximum permissible load capacity of the stand. In case of overload the stand may tip over and cause injuries and property damage. -
Page 22: Connections
CONNECTIONS DMX512 control A DMX512 data link is required in order to control the device via DMX. The device provides 3-pin XLR connectors for DMX connection. Connect the output of your DMX controller to the DMX input DMX IN of the device with a DMX cable. Connect the DMX output DMX OUT of the device to the DMX input of the next unit in the chain. -
Page 23: Operation
OPERATION The built-in control panel of the unit features four operating buttons and a display which shows all operation statuses. Switch on the device with the power switch to start operation. After a few seconds, the fan starts and the display indicates that a reset of the motors is in progress. The device is then ready for use. Now activate the menu with MENU and ENTER and make the necessary settings for the respective operating mode with the operating buttons. -
Page 24: Dmx Operation
Manual control Connect the control panel to the device via the 5-pin DMX cable. Select starting address 001 in menu item Fixture Address. Turn on the LED with the LAMP ON/OFF button. Dimmer fader, to adjust the brightness. Strobe fader, three functions: up to 50% of the fader path controls strobe speed, from 51% of the fader is pulse effect and from 76% is random strobe. - Page 25 Functions in DMX mode Channel Value Function 000 – 255 Dimmer with increasing brightness Dimmer 000 - 000 No function 001 - 127 Strobe effect with increasing speed 128 - 159 Pulse effect, fade out with increasing speed Strobe effect 160 - 191 Pulse effect, fade in with increasing speed 192 - 255...
-
Page 26: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE The outside of the device should be cleaned periodically to remove contaminants such as dust etc. The lens, in particular, should be clean to ensure that light will be emitted at maximum brightness. Disconnect the device from power and allow it to cool before cleaning. Clean the surface with a soft lint-free and moistened cloth. -
Page 27: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz Power consumption: 1000 W IP classification: IP20 Mains input via IP T-Con (M) mounting version Power connection: Power supply cord with safety plug Device fuse: 5 x 20 mm, 8 A Fuse replaceable Lamp type: LED lamp LED:... -
Page 28: Accessories
EUROLITE STV-250 Follow Spot Stand, black No. 59007130 PSSO DMX cable XLR 3pin 5m black Neutrik, black connectors No. 3022781E EUROLITE Gobo Holder with CRI correction filter for LED SL-1000 MFZ No. 51787339 EUROLITE Gobo Holder for LED SL-1000 MFZ No. 51787338 ROADINGER Flightcase 1x SL-1000 MFZ DMX Search Light No.