Advertisement
SPECIFICATIONS
FM Tuner Section
FrEQUENCY FANGE u..sseeseecssceseeeeneeestseeseeeeees 87.5 MHz to 108 MHz
Usable Sensitivity (IHF) ........ccccessssesesevcees 12.7 dBf (1.2 uV/75 Q)
50 dB Quieting Sensitivity ............... Mono; 18 dBf (2.2 pV/75 Q)
Stereo; 38.3 dBf (22.6 uV/75 Q)
Sensitivity (DIN) .......cccsscsesecessseseesesesersereesee Mono; 1.0 pV/75 Q
Stereo; 35 nV/75 Q
Signal-to-Noise Ratio 0.0.0... cesses Mono; 78 dB {at 85 dBf)
Stereo; 74 dB (at 85 dBf)
Signal-to-Noise Ratio (DIN) .......cccessssstesesceseeseses Mono; 62 dB
Stereo; 60 dB
DISKOrtiOnh-2sccsesecasesSieessczvasdesdcscavesyssceascseqasipsstecdeeuasvects 0.3 % (1 kHz)
Alternate Channel Selectivity .
. 60 dB (300 kHz)
Stereo Separation ......cecceccessscssessersssesseescseerenssesess 40 dB (1 kHz)
Frequency Response ..........sscssssscerseereee
Image Response Ratio
IF RESponse Ratio .........secssceecccerssesccsceetessccsecesnecsssescaseranecees
Antenna INPut ...........ccssssssssseseeeseeseseteesessessenees
OURDUE isicciisocesscasscvesdescoasavsscvaseeecesscvoosiaretes
MW (AM) Tuner Section
FreQUENCY FANGE .....csseccrceerscssceressearesssetere 531 kHz to 1,602 kHz
Sensitivity (IHF, Loop antenna) ..
- 350 pV/m
Selectivity...
eeeseseteeeeeee
.... 20 dB
Signal-to NOiSe Ratio ..........ccsssecsecssessssceessesenssscesteeeeserenees 50 dB
ANON 8 siscescesccsscsvesesssvsnsvsonsescevsecentensevseosssoecstesesscee Loop Antenna
UTP Ut ais cccsdecait calnseconsseastessccucensdetehdeaciseteens 150 mV (30 % MOD.)
LW Tuner Section
FLEQUENCY LANGE oo... ssesecesecesessersseeesceesenseeeees 153 kHz to 281 kHz
Sensitivity (IHF, Loop antenna) ..
.- 1,500 pV/m
SQIOCCIVIY ssccesciecsscesacedeencveniscostsetecdcuvesessicatecacbesesceeonnstacvascnses 20 dB
Signal-to-Noise Ratio ......ccesecessssssssssassesssersensssnseerssseeess 50 dB
Antenna..
... Loop Antenna
OUtPUt wsisiscccsscccssacdasssccccctvacstenaseenansescennasaces 150 mV (30 % MOD.)
Miscellaneous
Power Requirements ...........s000 AC 220 — 230 Volts ~, 50/60 Hz
Power COnSuMption ...c.cscscccseessssscssssesceeseerseeecesessseseaneeass 10 W
DIMENSIONS ........scsssseseersssereesee 260 (W) x 95.5 (H) x 336 (D) mm
Weight (without package) ..........ccccssseseessenenesenssnessersenaces 2.3 kg
Furnished Parts
FM T-type Antenna
.......sssesscseseessrsceesescserscnsessecsnrenscarsenensanseasaess 1
AM Loop Antennaa ........seesssscereecssecsseeneeressessanenensnsnseneneneessensenees 1
Connecting Cord with Pin PIUGS .......sesessssssseseerensereeseeeeeenaneees 1
Operating Instructions
oa |
COMtPol Call aie. ae. scas cscs ceccceodeeecciensastecsoiacveansceieisesuvscereesicassueeseats 1
NOTE:
Specifications and design subject to possible modification without
notice, due to improvements.
Published by Pioneer Electronic Corporation.
Copyright © 1993 Pioneer Electronic Corporation.
All rights reserved.
24
<ARE7010>
En/Fr
FICHE TECHNIQUE
Section Tuner FM
Gamme de fréquence ...........ssccccesssssessesees 87,5 MHz a 108 MHz
Sensibilité utilisable (IHF) ...
. 12,7 dBF (1,2 pV/75 Q)
Seuil de sensibilité 50 dB...
Mono; 18 dBf (2,2 wV/75 Q)
Stéréo; 38,3 dBf (22,6 nV/75 Q)
Sensibilité (DIN)
Mono; 1,0 wV/75 Q
Stéréo; 35 wV/75 O
Rapport signal/bruit ..........csesecseseseeeeees Mono; 78 dB (a 85 dBf)
Stéréo; 74 dB (a 85 dBf)
Rapport signal/bruit (DIN) .........c.sesescetcstessarereenseees Mono; 62 dB
Stéréo; 60 dB
DistOrsion .......cccssssesesecseseees
. Stéréo 0,3 % (1 kHz}
Sélectivité de canal alternatif . . . . . . .
eee 60 dB (300 kHz)
SEparation StEréO 2... csssccessesssecessssessensereseeseeeeees 40 dB (1 kHz)
Réponse en fréquence .
.. 30 Hz a 15 kHz +1 dB
[nterférence C'IMaGe 0...
ccccesssctsseceeseneateeeneeeenennesteneeeees 50 dB
Taux de réponse Fl ow...
ccscsescessessecescesssseeesseeesseneseeseseeseees 90 dB
Entrée Antenne .........ccscessscessssserseseecerseenenesesseee 75 Q asymétrique
SOs scccaccciaceastisheverdctecscvstabavecsdertessvexteeassees 650 mV (100 % MOD.)
Section Tuner PO (AM)
Gamme dé fréquence .........ccscesessensenceetees 531 kHz a 1.602 kHz
Sensibilité (IHF, antenne & DOUCHE) 0... eeceeeseereeeeee 350 wV/m
SGIGCHIVIRG
sessed sets sdesccessntcesSeecveccsstuettcunsSesctacteseseesccasvessesreds 20 dB
Rapport Signal/Druit ............ccesecescesssserscsrseeesesnseersennerserraenees 50 dB
Antenne ....
B o
eons eer soe se segh ae cen tas Antenne a boucle
SOG cs scceiassniscndadscssnecBenesecetexas upandietasaceseeones 150 mV (30 % MOD.)
Section Tuner GO
Gamme de fréquence .........csessessesseetesceseeees 153 kHz a 281 kHz
Sensibilité (IHF, antenne & DOucIe) ............seecereeeeeee 1.500 1.V/m
SGIOCHIVITG c.leccccercsecsinsecceccee crsessedseecttsusbassctiantecpesstedadacnsetvernese 20 dB
Rapport signal/bruit ..
AMONG:
esi ecssseccicscncecsvesdescoegecerscsesuneseestoeespesesees
SOMIG cecsccseccvccscvccccsesadesscpotevescsnecsassssneveseseseds
Divers
AliMentation ......... eee cesseesssessseseetereneee
GCONnSOMMARION : sessssisscsnsncceesseiveccecaeciavasacsacdeedseasesedesusosseazicecacs
DIMENSIONS ....... eeeeeseseereeesenenee
Poids (sans emballage) ...........essecesssssserescesneeseneeserereenacees 23 kg
Pieces fournies
Antenne FM de type T ou... .cssccseesseeccrsnecteeeseeersesteeseneseerensrane nee 1
Antenne & boucle AM oe
sessescessenseosenneners
a
Cordon de connexion avec fiches a broche ....
vad
Mode d'emploi «0...
ee seeeceseessesecsesenseeseeeanees
a1
Cordon de COMMANGE
.......cssssesessecseesereeteesentacsseeasnaseseeacerenssone ae 1
REMARQUE:
Les spécifications
et la présentation
sont susceptibles
de
modifications sans préavis du fait d'améliorations.
Publication de Pioneer Electronic Corporation.
© 1993 Pioneer Electronic Corporation.
.
Tous droits de reproduction et de traduction résey és.
Advertisement
