Page 1
ATLE BABY ROCKER SE / FI / NO / DK / ENG...
Page 2
Tyget är avtagbart och tvättbart, för tvätt så rekomenderas handtvätt, se tvättanvisningar på produkten. Torktumla inte! Leksaker som är gjorda av tyg kan handtvättas FÖR KONTAKT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway max 9 kg...
Page 3
A Ryggstödsram B Sidogungmedar C Tvärstag bak D Sele E Bärhandtag F Leksaksbåge G Knappar rygg stödsläge H Lås för gung eller fast läge I Klädsel ANVÄNDA BARNSTOLEN • Skjut in sidomeden (B) i sätesramen (A). • Försäkra dig om att metallstiftet låsts. •...
Page 4
Kangas on irrotettava ja pestävä, suosittelemme käsinpesua, lue pesuohjeet tuotteesta. Älä kuivaa kuivausrummussa! Kankaiset lelut voidaan pestä käsin. YHTEYSTIEDOT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway max 9 kg...
Page 5
A Istuinkehys B Sivujalakset C Poikkitanko D Turvavyö E Kantohihnat F Leluteline G Säätonapit H Keinulukot I Päällyskang as KEINUSITTERIN KÄYTTÖ • Työnnä sivujalas (B) tuolinkehykseen (A). • Varmista, että metallinasta on lukkiutunut. • Toista edellinen toisella puolella. • Kiinnitä poikkitanko (C) molempiin sivujaluksiin (B). •...
Page 6
Stoffet er avtagbart og vaskbart, for vask så anbefales håndvask, se vaskeanvisninger på produktet. Tørketromle ikke! Leker som er laget av stoff kan håndvaskes. FORBRUKERKONTAKT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway max 9 kg...
Page 7
A Sete ramme B Side ramme C Tverrstang D Sele E Bærestropper F Lekebøyle G Knapper H Låsemekanismer I Trekk BETJENING AV VIPPESTOLEN • Skyv siderammen (B) inn i seterammen (A). • Væ r sikker på at metallstiften er gått i lås. •...
Page 8
Sædebetrækket kan tages af og vaskes. Håndvask anbefales. Se også vaskeanvisningen på produktet. Må ikke tørretumbles! Legetøj, der er fremstillet af stof, kan også håndvaskes. KONTAKTINFORMATION E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway max 9 kg...
Page 9
A Sæd er amme B Sidegænger C Tværstang D Sele E Bærestropper F Legetøjsstativ G Knapper H Stålåse I Betræk BETJENING AF SKRÅSTOLEN • Skub sidegæ ngen (B) ind i sæ derammen (A). • Væ r sikker på at metalstiften er gået i lås. •...
Page 10
The fabric is removable and washable , for washing we recommend handwash, see washing instructions on the product. Do not tumble dry! Toys made of fabric can be hand washed. FOR CONTACT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway max 9 kg...
Page 11
A Backrest frame B Side bars C Connection bar rear D Harness E Carrying handle F Toy bar G Buttons for backrest position H Lock for swing or fixed position I Fabric / Seat cover INSTRUCTION • Push the side bar (B) into the seat frame (A). •...
Page 12
Made in China BH NORDIC AS, Grenseveien 107, 0663 Oslo NORWAY customerservice@yngri.no www.yngri.no / www.yngri.se...