Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

VIDAR
TABLE CHAIR
SE / FI / NO / DK / ENG

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VIDAR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yngri VIDAR

  • Page 1 VIDAR TABLE CHAIR SE / FI / NO / DK / ENG...
  • Page 2: Vård Och Underhåll

    SE VIKTIGT! Behåll bruksanvisningen för framtida bruk. Läs noga före användande av produkten. Underlåtenhet att följa instruktionerna kan utsätta ditt barn för fara! VARNING! Lämna aldrig barnet utan uppsikt. VARNING! Använd selen för barnet i stolen. Se även till att stolens fästanordningar är korrekt monterade.
  • Page 3 15 kg FÖR KONTAKT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY...
  • Page 4 Fäll vid behov stödbenet genom att Montera sitsen på bordet enligt trycka in den röda knappen. bilden. Fäst sätet genom att skruva foten För in stolen så den ligger tätt an hårt mot bordet. Försäkra dig om mot bordsskivan. att den sit-ter hårt fast.
  • Page 5 FI TÄRKEÄÄ! Lue käyttöohje huolellisesti ja säilytä myöhempää käyttöä varten. Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden! VAROITUS! Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa. VAROITUS! Käytä aina lasten turvajärjestelmää ja pöytään kiinnitysjärjestelmää. VAROITUS! Tarkista tuotteen turvallisuus ja vakaus aina ennen sen käyttöä. VAROITUS! Enimmäispaino: 15 kg.
  • Page 6 15 kg YHTEYSTIEDOT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY...
  • Page 7 Mikäli tarpeen, paina punaista Asenna istuin pöytään kuvan nappia ja taita tuki. mukaisesti. Kiinnitä tuoli ruuvaamalla Työnnä tuoli pöydän reunaa kiinnitysosa tiukasti pöytää vasten. vasten. Varmista asianmu-kainen kiinnittyminen.
  • Page 8: Stell Og Vedlikehold

    NO VIKTIG! Ta vare på brukerveiledningen den bør oppbevares for fremtidig bruk. Les den nøye før produktet tas i bruk. Hvis du ikke følger disse instruksjonene kan det påvirke sikkerheten til barnet ditt! ADVARSEL! Aldri forlat barnet uten tilsyn. ADVARSEL! Bruk alltid barnets sikkerhetssele og festesystemet til bordet. ADVARSEL! Før bruk må...
  • Page 9 15 kg FORBRUKERKONTAKT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY...
  • Page 10 BVed behov, trykk inn den røde Montere stolen på bordet som knappen og brett støtten. vist på bildet. Fest stolen ved å skru til Skyv stolen inn mot bordkanten. lukkemutteren mot bordet. Påse at den er skikkelig festet.
  • Page 11 DK VIGTIGT! Læs denne brugsanvisning nøje før produktet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug. Undlader du at læse denne vejledning, kan det påvirke dit barns sikkerhed! ADVARSEL! Efterlad aldrig barnet uden opsyn. ADVARSEL! Brug altid barneselen og stolens fastgørelsessystem. ADVARSEL! Tjek altid produktets sikkerhed og stabilitet før brug.
  • Page 12 15 kg KONTAKTINFORMATION E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY...
  • Page 13 Hvis nødvendigt, tryk på den røde Montér bordstolen på bordet knap og sammenklap støtten. se illustrationen. Fastspænd stolen ved at skrue Skub stolen ind til bordkanten. støtten fast til bordets underside. Sørg for at denne er ordentligt fastspændt.
  • Page 14: Maintenance And Care

    ENG IMPORTANT! READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Failure to observe these instructions may affect the safety of your child! WARNING! Never leave the child unattended. WARNING! Always use the child restraint and table attachment systems. WARNING! Always check the security and the stability of the product before use.
  • Page 15 15 kg FOR CONTACT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY...
  • Page 16 If required, press the red button and Mount the seat onto the table fold the support. according to the picture. Fasten the chair by screwing the nut Push the chair closely against against the table tightly. Make sure the table edge. it is properly fastened.
  • Page 17 Made in China BARNAS HUS NORGE AS Grenseveien 107 A, 0663 Oslo, NORWAY customerservice@yngri.no www.yngri.no...