Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TORFAST
F1 WALKER
SE / NO / ENG

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TORFAST F1 WALKER and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yngri TORFAST F1 WALKER

  • Page 1 TORFAST F1 WALKER SE / NO / ENG...
  • Page 2 SE VIKTIGT Läs instruktionerna noga och förvara för framtida referens. VIKTIGT! Kontrollera denna produkt för skador på själva produkten, lösa delar, saknade delar eller skarpa kanter före montering och regelbundet under användning. !VARNING Att inte följa dessa varningar och monteringsanvisningarna kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall.
  • Page 3 Inte avsedd för barn som kan gå själva eller tynga mer än 12 kg. VARNING: Lämna aldrig barnet utan tillsyn. FÖR KONTAKT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway...
  • Page 4 DELAR SKAK REDUCERANDE LÄRA GÅ STOL`S RAM X 1 PC BAKHJUL X 2PCS RYGGSTÖD PLAST X 1 PC GUMMI STOPPERS X 6PCS DECORATIVE HJUL X 4 PCS FRAMHJUL X 2PCS BACKSPEGEL X 2 PCS SÄTE/SITS X 1PC LEKPANEL X 1PC FARTVINGE X 1 PC LÄRA GÅ...
  • Page 5 MONTERINGS ANVISNINGAR BOTTEN DELEN Enligt fig 1 sätter du in de 6 st gummistoppers på sina positioner. Som bilden på fig 2 sätter du in framhjulen i hålen under den främre bottendelen. Slutligen sätter du in de två skakreducerande stopphjulen i hålen under den bakre bottendelen enligt fig 3.
  • Page 6 SITTKLÄDSELN Sätt först in stiften i framsidan av sätet i hålen på det övre brickan med hänvisning till fig 9. Dra sedan ut spännen på baksidan av sätet genom hålen på det övre brickan enligt Fig 10. Tygstolen är fixerad helt som visas i fig 11. LEKPANEL 1.5V batterier Lossa på...
  • Page 7 Som pilen som visar på fig 14, fixera lekpanelen på det övre facket delen av lära gå stolen och tryck sedan ner den främre delen av lekpanelen för att fixera det. Tryck ner de två snäppanpassade komponenterna enligt pilen som visas på...
  • Page 8 FARTVINGE Fixera och sätt in fartvingen i hålen på det övre facket, fartvingen är ordentligt monterade när du hör en "KLICK". Vandraren är helt monterad såsom visas i fig 23. FUNKTION HÖJD JUSTERARE För att justera lära gå stolen till önskat läge (3 tillgängliga positioner), placera en hand på...
  • Page 9 FRAMHJULEN & SÄKERHETS GUMMI STOPPERS Framhjulen kan rotera 360° (se fig 5). Säkerhets gummi stoppers är till för att undvika att barn faller nerför trappan eller tippar i ett trappsteg (dvs de bromsar lära gå stolen i visst läge) (se fig 6). Lära gå...
  • Page 10: Stell Og Vedlikehold

    NO VIKTIG Les instruksjonene nøye og ta vare på dem for fremtidig referanse. VIKTIG! Sjekk dette produktet for skader, løse ledd, manglende deler, eller skarpe kanter før montering og med jevne mellomrom når produktet er tatt i bruk. !ADVARSLER Hvis disse advarslene og monteringsinstruksjoner ikke følges kan dette føre til alvorlige skader eller død.
  • Page 11 12 kg. ADVARSEL: Ikke etterlat barnet uten tilsyn. KONTAKTINFORMASJON E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway...
  • Page 12 DELER VIBRASJONSREDUSEREN GÅSTOLRAMME X 1 PC DE STOPPHJUL X 2 STK PLASTIKKRYGGSTØTTE GUMMIPUTER X 6 STK X 1 STK DEKORATIVE HJUL X 4 STK SVINGHJUL X 2 STK SPEIL X 2 STK STOFFSETE X 1 STK MUSIKALSK LEKEBRETT X 1 STK SPOILER X 1 STK GÅSTOL STOFFSETE...
  • Page 13 MONTERINGSANVISNING BUNNRAMME I henhold til bilde 1 stikkes gummiputene på plass inn i rammen. Som vist på bilde 2 stikkes svinghjulene inn i hullene under fronten av bunnrammen. Til slutt stikkes de vibrasjonsdempede stopphjulene inn i hullene på undersiden av bak på bunnrammen i følge som vist på bilde 3. På bilde 4 er alle delene plassert på...
  • Page 14 SETETREKK Først skal festene på fronten av setet stikkes inn i hullene på den topprammen som vist på bilde 9. Deretter skal festene bak på setet stikkes inn i hullene på topprammen som vist på bilde 10. Bilde 11 viser setet festet i henhold til anvisningene. LEKEBRETT 1.5V batterier Skru opp (skru...
  • Page 15 Som pilene viser på bilde 14 plassers lekebrettet på topprammen og presses ned for å feste seg. Lekebrettet er korrekt montert når du hører et KLIKK (se bilde 15). For å løsne lekebrettet presses festene som bildene peker på (se bilde 16) ned.
  • Page 16 SPOILER Stikk inn festene til spoileren i hullene på topprammen. Spoileren er rett montert når du hører et KLIKK (se bilde 21 og 22). Bilde 23 viser gåstolen fullt montert. FUNKSJON HØYDEJUSTERER For å justere gåstolen til ønsket posisjon (3 mulige posisjoner) plasserer du en hånd på...
  • Page 17 SVINGHJUL OG GUMMIPUTER De to fronthjulene kan svinge 360 grader (se bilde 5). Gummiputer for å sikre at barn ikke faller ned trapper eller velter i gåstolen (se bilde 6). Gåstolen kan slås helt ned for å spare plass (se bilde 7).
  • Page 18: Care And Maintenance

    ENG IMPORTANT Read instructions carefully and keep for future reference. IMPORTANT! Check this product for damage hardware, loose joints, missing parts, or sharp edges before assembly and periodically during use. !WARNINGS Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death.
  • Page 19: Battery Information

    Not intended for children who can walk themselves or weight more than 12 Kg. WARNING: Never leave the child unattended. FOR CONTACT E-mail: customerservice@yngri.no Designed in Scandinavia – Made in China for BH Nordic AS Grenseveien 107, 0630 Oslo Norway...
  • Page 20 PART SHAKE-REDUCING WALKER FRAME X 1 PC STOPPER WHEELS X 2PCS PLASTIC BACKREST X 1 PC RUBBER PADS X 6PCS DECORATIVE WHEEL X 4 PCS GLOBAL WHEELS X 2PCS REARVIEW MIRROR X 2 PCS FABRIC SEAT X 1PC MUSICAL TOY TRAY X 1PC EMPENNAGE X 1 PC WALKER FABRIC SEAT...
  • Page 21: Assembly Instruction

    ASSEMBLY INSTRUCTION BOTTOM RIM According to Fig 1,insert those 6 rubber pads onto their positions. As the picture shown on Fig 2, insert the global wheels into the holes under the front bottom. Finally, insert those two shake-reducing stopper wheels into the holes under the rear bottom according to Fig 3.
  • Page 22: Seat Cover

    SEAT COVER Firstly, insert the pins in the front of seat into the holes on the upper tray referring to Fig 9. Then pull out the buckles at the back of seat through the holes on the upper tray according to Fig 10. The fabric seat is fixed completely as shown on Fig 11.
  • Page 23 As the arrow shown on Fig 14, fix the toy tray onto the upper tray, and then press down the front toy tray to fix it, the toy tray is fixed firmly when you hear a CLICK ( see Fig 15). Press down the two snap-fit components according to the arrow shown on Fig 16, the toy tray can be detached easily.
  • Page 24 EMPENNAGE Fix and insert the empennage to the holes on the upper tray, the empennage is firmly assembled when you hear a CLICK. The walker is completely assembled as Fig 23 shown. FUNCTION HEIGHT ADJUSTER To adjust walker to desired position (3 positions available),place one hand on the top of walker,and turn the red button on the height adjustment mechanism beneath the top tray by 90 degrees with the other hand.
  • Page 25 GLOBAL FRONT WHEEL & SFETY RUBBER PADS Two front wheels can walk globally (See Fig 5). Safety rubber pads for avoiding children falling down the stairs or tipping over in walker (See Fig 6). The walker can be folded compactly to save space (See Fig 7).
  • Page 26 Made in China BH NORDIC AS, Grenseveien 107, 0663 Oslo NORWAY customerservice@yngri.no www.yngri.no / www.yngri.se...