Table of Contents
Advertisement
sn Quick
Use
Guide/Guia para rapida consulta
Para ajustar el idioma, canal y reloj
1 Encienda el televisor y la videograbadora.
Presione POWER.
2 Sintonice el televisor al canal de salida de
la videograbadora
(el mismo canal que ha ajustado en la parte trasera
de la videograbadora; canal 3 o 4).
* Sintonice siempre el televisor en este canal
para obtener la pantalla de videograbadora.
* Si esta usando los terminales de audio/ video
para su conexión, ajuste el televisor al modo
de entrada de video.
SELECT LANGUAGE
a
e!lanotale:
primir CH A para elegir
PUSH VCR CH a: ENGLISH | el idioma de la pantalla
OPRIMIA VCR CH v:ESPAÑOL | en inglés.
: FRANCAIS | Oprimir CH Y para elegir
el idioma de la pantalla en
español.
Oprimir VCR/ TV para
elegir el idioma de la
pantalla en francés.
APP.
VCR/TV
FLEGIS LA CONESION
Seleccione la conexión.
CABLE /DSSrVCRFTY
A
PSST
1) Presione AY para
seleccionar.
FIJAR
;»
TERMINAR: ACTION
Si ud. ha elegido CABLE/ DSS > VCR > TV, continue
al paso 5 y sólo el canal de salida del cable será
memorizado.
Si no, vaya al paso 7.
Seleccione la caja de TV
por cable o su receptor
el cana! de salida.
1) Presione AY para
seleccionar.
2) Presione > para fijar.
ELEGIR LA CONEXION
CABLE /DSS»VCRPTVY
SALIDA DEL _CABLE/DSS
ELEGIiA: P z
FIJAR
:
TERMINAR: ACTION
Si es necesario, consulte su manual de ta caja de
TV por cable.
Si esta usando los terminales de audio/ video para su
conexión para la caja de TV por cable, ajuste
"SALIDA DE VIDEO".
6 Encienda la caja de TV por cable y fije la caja
de TV por cable al canal PBS de su zona.
Comience el ajuste
automático de canales
CONECTE
Et, CABLE
DE LA
CONECTE
EL CABLE DE LA | y el ajuste automático
UNA CAJA DE TV PoR cABLE|
del reloj.
SINTONICE AL CANAL PBS
Y {ELJACION AUTO. (CA/RELOJ)
DE SU LOCAL
LUEGO...
POR FAVOR
OPRIMIR
CH UP
Presione CH 4.
40
y
AUTOPROGRAMACION
EN PROCESO
FIJACION
AUTOMATICA
DEL RELOJ
ÉN
PROCESO
a
(Caso 1) n (Aj dá
(Ajuste sin
1/ 4/2000 MAR 12:00PH
HORA VERANIEGA: ACT
CANAL FIJADO
: CA 02
FiJACI ON AUTOMATICA
L
RELOJ
F+JACION AUTOMATICA
INCOMPLETO
COMPLETO
OPRIMIR
ACTION
PARA FIJAR EL RELOJ
TERMINAR
: OPRIMIA CH UP
Presione CH A para salir.
El ajuste del relojes incompleto.
Ajuste el reloj manualmente.
1) Presione ACTION,
2) Presione AV para seleccionar el mes.
3) Presione
para ajustar.
+ De la misma manera, ajuste el día, el año, la hora
y la hora de ahorro de energía (VERANO).
Para hacer correcciones, presione repetidamente
4» para moverse hasta el error, luego corrijalo.
4) Presione ACTION. (El reloj se activa.)
* Para salir de este modo, pulse la tecla
ACTION nuevamente.
Ajustar de nuevo el reloj
1 Presione ACTION para exhiba el menú.
DY (--n-=05=* MENU Sonetos
Presione AY para
seleccionar "FIJAR
RELOJ" y luego
presione Pm.
LANGUE?' LANGUAGE: ESPAÑOL
ELEGIA
FIJAR
qe
TERMINAR: ACTION
Presione AY para
seleccionar "MANUAL" y
hate ee
luego presione P.
STE
ZONA
HORA
:
ELEGIR:á
Y
FIJAR
:»
TERMINAR: ACTION
Presione AW y 4» para
seleccionar y ajustar la
hora y la fecha.
FIJAR RELO}; ~~
14 412000 MAR 12-004
VERANO: ACT? 1%
ELEGIA HORA
ELEG! A; è y
FIJAR
:
TERMI NAR: ACTION
5 Presione ACTION dos veces para que el reloj
comience a funcionar y salir desde este modo.
Por ayuda llame al 1-800-211-PANA(7262).
Advertisement
Table of Contents
