Mantenimiento - Technics SU-V570 Operating Instructions Manual

Guia para la localizacién de las fallas
Antes de acudir en busca de ayuda para reparar el presente aparato, convendra revisar el cuadro que sigue para determinar si es posible solu-
cionar el desperfecto de la forma expuesta a continuacién. Una simple verificaci6n o ajuste puede eliminar el problema y hacer que el aparato
funcione. Si tiene alguna duda o si, alin después de haber hecho las revisiones expuestas, el desperfecto no se llegara a solucionar, sera mejor
consultar con la tienda en que se haya adquirido el aparato o recurrir al Centro de Servicio de la localidad (ver lista adjunta) para una infor-
macion mas detaliada y !a asistencia del caso.
Problema
Causa(s) probabie(s)
Mientras se reproducen los discos
Los sonidos no son claros
ni fuertes,
No se logran oir con
claridad tos sonidos de las
frecuencias altas.
No se percibe sonido
alguno al encender la
corriente.
Cuando se escuchan
sonidos estereofonicos, el
sonido tiene poca
profundidad (graves muy
finos, sonidos angostos.)
Cuando se escuchan
sonidos estereofonicos, los
sonidos de derecha y de
izquierda quedan
invertidos.
ere acai
El selector de capsula fonocaptora ha sido
puesto, por equivocacién, en la posicién "MM"
mientras se esta usando una capsula tipo bobina
movil.
Remedio aconsejado
¢ Poner ei selector de cdpsula fonocaptora en la
posici6n marcada "MC".
El selector de capsula fonocaptora ha sido puesto
por equivocacisn, en la posicién "MC" mientras
se esta usando una capsula tipo iman mévil.
Problemas que se notan continuamente
La clavija del cable de alimentacién de corriente
no esta bien enchufada del todo.
¢ Poner el selector de capsula fonocaptora en la
posicién marcada "MM".
* Asegurarse que Ia clavija del cable de corriente
esté bien enchufada.
La conexiones no estan bien hechas o no han sido
hechas todas las conexiones que conectan los
sistemas de altavoces, etc.
e Asegurarse de que todos los cables de conexién
estén debidamente conectados.
El selector de fuente de entrada esta mal
colocado.
e Verificar que se ha elegido correctamente la
fuente de sonido deseada.
El selector de altavoces esta en una posicién
incorrecta.
Las conexiones de los cables de conexi6n de los
altavoces estan al revés [(+)-(—), (—)>(+)].
Las conexiones de derecha e izquierda de los
cables de conexién de los altavoces, la fuente de
sonido o del igualador grafico estan invertidas.
© Colocarlo en su posicién correcta.
e Volver a conectar los cables de conexién de los
altavoces de manera que polaridades se
correspondan [en decir (+)>(+), (—)>(—)].
e Revisar las conexiones y hacerlas como es debido.
Se oye un ruido de tono
grave ("zumbido" o
"runran").
El cable de corriente, o una luz fluorescente, etc.,
se encuentra cerca de los cables de conexi6n.
¢ Probar a separar este aparato lo mas lejos posible
de los aparatos eléctricos.
Los sonidos no se logran
percibir por el sistema de
altavoces de uno de los
lados.
Los cables de conexidn de los altavoces estan
desconectados.
e Revisar las conexiones de los cables de conexi6n
de los altavoces haciéndolas como es debido.
El control de equilibrio no se encuentra puesto en
la posicién del centro.
e Hacer que fos sonidos se escuchen en el centro
entre los dos sistemas de altavoces.
La musica para durante el
funcionamiento 0 no se
escucha musica aiguna
cuando se conecta la
corriente.
Ha funcionado fa circuiteria de proteccién debido
a que los cables de conexidén positivo y negativo
de los altavoces hacen cortocircuito, o se estan
usando sistemas de altavoces con una
impedancia menor que la especificada en el
amplificador.
Hay corriente continua presente en la salida,
haciendo que los circuitos de proteccién entren
en funcionamento.
Mantenimiento
Para limpiar este aparato se debe usar un trapo suave y seco.
Si la superficie esta muy sucia se debe empapar la tela en una
solucién suave de agua y jabén.
* Apagar la corriente y encenderla otra vez después
de haber determinado y corregido la causa del
problema.
¢ Utilizar un sistema de altavoces con la impedancia
nominal apropiada.
No se debe usar alcohol, diluyente de pinitura, bencina o trapos
con productos quimicos para la limpieza de este aparato. Dichos
productos quimicos podrian dafiar el acabado de este aparato.
—21—