Technics SU-V570 Operating Instructions Manual page 16

Technics
[1]Interruptor principal (power)
[2|Indicador de funcionamiento
(amplifier operation monitor)
Estos indicadores se encienden para indicar el estado de
funcionamiento de esta unidad.
voltage control:
Este indicador se enciende al conectar el
principal.
current drive:
Este indicador se enciende después de aproximadamente 4
segundos, cuando el aparato queda en condiciones de
funcionar.
Si hay un funcionamiento anormal en los circuitos, por
ejemplo si hay un voltage de CC en la salida o un cortocircuito
en los cables positivo (+) o negativo (—) de los terminales de
altvoz funcionara la circuiterfa de proteccidén y este indicador
no se encendera.
interruptor
[3]Interruptor de seleccién de amplificador de
potencia directo (power amp direct)
Este interruptor permite escuchar de los equipos conectados
a los terminales del "POWER AMP DIRECT".
Al oprimir este interruptor a ''on" se puede obtener un tono
de calidad superior, porque las sefiales del equipo conectado
al "POWER AMP DIRECT" se envian al control de volumen y a
ja seccién amplificadora de este aparato. El selector de
modo, el interruptor de sonorida el control de equilibrio y el
Circuito de control de tono se circunvalan en este modo.
[4]Control/indicador de volumen (volume)
Hay dos tipos de indicaciones de volumen: segun si el
interruptor de seleccién de amplificador de potencia divecto
esta desconectado o conectado (Se enciende el indicador).
[5|Selector de entrada (input selector)
Este selector se usa para seleccionar !a fuente de sonido que
ge quiere ofr, como un disco, una radiotransmisién, etc. -
16:
[6]Selector de salida de grabacién
(rec selector)
Este selector se usa para seleccionar la sefial que habra de
ser grabada en la platina 1 y/o 2.
[7] Selector de caépsula fonocaptora
(phono selector)
Este selector habra de ponerse en la posicion que correspon-
da al tipo de capsula usada en el plato giratorio.
[8] Selector de modo (mode)
Este selector permite seleccionar el
monoaural.
modo estéreo o
[9] Interruptor de sonoridad (loudness)
Se debe usar este interruptor cuando se escucha musica con
un volumen bajo. Los sonidos graves de baja frecuencia se
pueden oir con dificultad cuando el volumen esta bajo pero al
conectar el interruptor se compensara este problema y se
disfrutaré al maximo de ta musica.
Interruptor de control de tono (tone control)
Este interruptor se usa para encender y apagar el circuito de
control para bajos y agudos (bass, treble).
[14] Control de equilibrio (balance)
Este control se usa para ajustar el equitibrio de volumen de
los. canales de la izquierda y de la derecha.
112] Controles de tono (bassi/treble)
El control de graves es para la gama de los sonidos de baja
frecuencia, mientras el de agudos lo es para fos de alta
frecuencia.
(13 Selectores de altavoces (speakers)
Estos selectores se usan para encender y apagar los
sistemas de altavoces.
Enchufe de cascos auriculares (phones)