• Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät 2 Sicherheitshinweise dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein. Andernfalls kann Kabel beschädigt werden, was zu tödlichen Stromschlägen Achtung! führen kann. Gerät vor Feuchtigkeit und Nässe schützen! •...
3 Bestimmungsgemäße Eigenmächtige Veränderungen und Garantie • Beachten bitte, dass eigenmächtige Veränderungen Gerät Verwendung Sicherheitsgründen verboten sind. • Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Spannungsversorgung Schäden Produkt führen • Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 230 V, Garantieanspruch erlischt.
Page 5
Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer o.info haben diese zu benutzen. VDI-Richtlinie: VDI 2058 Blatt 2: www.vdi.de Durch hohe Lautstärken hervorgerufene Bitte beachten Sie: PSSO haftet nicht für Schäden, Gehörschädigungen können Tatbestand durch unsachgemäße Installation Körperverletzung erfüllen und strafrechtlich verfolgt übermäßige Lautstärken verursacht werden! werden.
4 Bedienelemente und Anschlüsse Element Funktion Statusanzeigen Kanal 1/2 • TEMP: Überhitzung • PROT: Schutzschaltung aktiv • CLIP: Pegelbegrenzung aktiv • -5 dB, -10 dB, -20 dB: Eingangspegelanzeige • SIGNAL: Signalanzeige • ON: Betriebsanzeige Lautstärkeregler Kanal 1/2 Die Lautstärke kann für jeden Kanal unabhängig voneinander eingestellt werden.
5 Inbetriebnahme 5.1 Installation Der Verstärker ist für den Einbau in ein 19"-Rack (483 mm) vorgesehen, kann aber auch als Tischgerät verwendet werden. In jedem Fall muss Luft ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen strömen können, damit eine ausreichende Kühlung gewährleistet ist. Für die Rackmontage werden 2 HE benötigt. Werden mehrere Verstärker übereinander montiert, so ist darauf zu achten, dass zwischen den Geräten mindestens 1 Höheneinheit Luft bleibt.
5.2.1 Stereobetrieb Im Stereobetrieb kann der Verstärker zwei Lautsprecher bzw. zwei Lautsprechergruppen unabhängig voneinander betreiben. Die größte Ausgangsleistung wird beim Anschluss von 2-Ω-Lautsprechern erreicht. Bei 4-Ω- und 8-Ω- Lautsprechern fällt die Ausgangsleistung etwas geringer aus. Stellen Sie die linken DIP-Schalter 2 und 4 für Stereobetrieb in die untere Position.
6 Bedienung 6.1 Ein-/Ausschalten Schalten Sie den Endverstärker in einer Verstärkeranlage zur Vermeidung von lauten Schaltgeräuschen immer nach allen anderen Geräten ein und nach dem Betrieb wieder als erstes Gerät aus. Stellen Sie vor dem Einschalten alle Lautstärkeregler in die linke Anschlagsposition und vergewissern Sie sich, dass die Schalter für die Betriebsart in der richtigen Position stehen.
7 Problembehebung Problem Ursache Lösung Gerät lässt sich nicht anschalten. Netzleitung ist nicht angeschlossen. Überprüfen Sie die Netzleitung und • • eventuelle Verlängerungsleitungen. Kein Signal. Die Anschlussleitung des ent- Überprüfen Sie die Anschlussleitung • • sprechenden Geräts ist nicht richtig und ob die Stecker fest in den oder überhaupt nicht ange- Buchsen sitzen.
9 Technische Daten DCA-12000 Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz Gesamtanschlusswert: 1050 W (1/8 Power) Ausgangsleistung (RMS): Stereo, Parallel an 2 Ω 2 x 6000 W Stereo, Parallel an 4 Ω 2 x 3900 W Stereo, Parallel an 8 Ω...
Page 12
9.2 Anschlussbelegungen 9.2.1 XLR-Buchsen Symmetrische XLR-Verbindung Masse / Schirm Plus-Phase Minus-Phase Eingang Ausgang Um eine XLR Verbindung unsymmetrisch an zu schließen, müssen Pin 1 und 3 gebrückt werden. 9.2.2 Speaker-Buchsen Stereobetrieb, Parallelbetrieb (Kanal 1) Stereobetrieb, Parallelbetrieb (Kanal 2) Brückenbetrieb (Kanal 1) 12 •...
1 Introduction Contents The DCA-12000 stereo PA amplifier with integrated 1 Introduction ............13 limiter has been specially designed for large stage, 1.1 Product features ..........13 stadium and disco applications. The amplifier employs a 2 Safety Instructions ........... 14 Class I architecture and may be used in stereo 3 Operating Determinations ........
• Make sure that the power cord is never crimped or 2 Safety Instructions damaged by sharp edges. Check the device and the power cord from time to time. • If extension cords are used, make sure that the core Caution! diameter sufficient...
Avoiding Hearing Loss 3 Operating • By operating amplifying systems, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to Determinations permanent hearing loss. Please refer explanations under "Legal instructions". Public and Industrial Use Power Supply • Operating an amplification system in public or •...
Page 16
Strafgesetzbuch § 223 ff: warning signs and provide hearing protectors. The staff bundesrecht.juris.de/bundesrecht/stgb has to use these. TA Lärm: www.umweltdaten.de PSSO cannot be made liable for damages caused DIN 15905-5: www.din.de by incorrect installations and excessive noise Arbeitsstättenverordnung § 15: levels! www.lgl.bayern.de/arbeitsschutz...
4 Operating Elements and Connections Element Function Status indicators CH 1/2 • TEMP: overheat • PROT: protective circuit is active • CLIP: level limitation is active • -5 dB, -10 dB, -20 dB: input level indication • SIGNAL: input signal is present •...
5 Setup 5.1 Installation This amplifier is built for 19" racks (483 mm) but can also be used as a tabletop unit. In order to ensure sufficient cooling of the amplifier, air must always be able to flow freely through all air vents. For rack installation, the amplifier requires 2 U.
5.2.1 Stereo operation In stereo mode, the amplifier can operate two speakers or two speaker groups independently of each other. The highest output power is achieved by connecting 2 Ω speakers. With 4 Ω or 8 Ω speakers the output power will be slightly reduced.
6 Operation 6.1 Switching on/off To prevent loud switching noise, always switch on all other units of the amplifier system before switching on the power amplifier. After operation, switch off the power amplifier first. Prior to switching on set all level controls to the left stop position and make sure that the operating mode is set correctly.
7 Problem Chart Problem Cause Remedy No power. The power cord is not connected. Check the power cord and any • • extension cables. No sound. The power cord of the respective Check the power cord and if the • •...
9 Technical Specifications DCA-12000 Power supply: 230 V AC, 50 Hz Power consumption: 1050 W (1/8 Power) Power output (RMS): Stereo, parallel at 2 Ω 2 x 6000 W Stereo, parallel at 4 Ω 2 x 3900 W Stereo, parallel at 8 Ω...
Page 23
9.2 Connections 9.2.1 XLR connectors Balanced use with XLR connectors 1 = Ground / Shield 2 = Hot (+) 3 = Cold (-) Input Output For unbalanced use pin 1 and pin 3 have to be bridged 9.2.2 Speaker connectors Stereo operation, parallel operation (CH 1) Stereo operation, parallel operation (CH 2) Bridge operation (CH 1)
Page 24
PSSO is a brand of Steinigke Showtechnic GmbH I Andreas-Bauer-Str. 5 I 97297 Waldbüttelbrunn Germany...
Need help?
Do you have a question about the DCA-12000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers