PSSO PRIME User Manual

System amplifier
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
U S E R M A N U A L
U S E R M A N U A L
U S E R M A N U A L
U S E R M A N U A L

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRIME and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for PSSO PRIME

  • Page 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G U S E R M A N U A L U S E R M A N U A L...
  • Page 2 DXO Control wird die Arbeit von Veranstaltungstechnikern radikal vereinfachen. DXO Control ist die perfekte Ergänzung zu den digitalen PA-Controllern DXO-26PRO und DXO-48PRO sowie dem PRIME System-Amplifier von PSSO Die Bedienung per App ist weitaus bequemer als direkt über die Frontplatten der Geräte und der Anwender kann sich frei im Raum bewegen.
  • Page 3 Intelligente Steuerung Mac OS X 10.5.8 oder neuer Windows 7, 8 und 10 iPad mit iOS 8.3 oder neuer iPhone mit iOS 8.3 oder neuer (begrenzte Funktionalität)
  • Page 4 Die robuste analoge Eingangsstufe akzeptiert Eingangsspannungen von bis zu +23 dBu für praktisch jede beliebige Quelle auf dem Markt und bietet einen ausgezeichneten Dynamikbereich von 118 dB. Der PRIME Amp ist ausgestattet mit einem hochwertigen Netzteil für eine saubere Stromversorgung, einer 64-Bit-Digital- Verarbeitung und einige der besten Wandler, die auf dem Markt erhältlich sind.
  • Page 5: Table Of Contents

    1 Einführung Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des PRIME 1 Einführung ............5 Amp von PSSO. PSSO bietet professionelles 2 Sicherheitshinweise ........... 6 Audio-Equipment aus High-Quality-Komponenten. 3 Bestimmungsgemäße ........7 4 Bedienelemente und Anschlüsse ..... 9 Nachdem Sie sich mit dem Gerät vertraut 5 Inbetriebnahme ...........
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    • Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät 2 2 2 2 Sicherheitshinweise dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss stets eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein. Andernfalls kann Kabel beschädigt werden, was zu tödlichen Stromschlägen Achtung! führen kann.
  • Page 7: Bestimmungsgemäße

    3 3 3 3 Bestimmungsgemäße Eigenmächtige Veränderungen und Garantie • Beachten bitte, dass eigenmächtige Veränderungen Gerät Verwendung Sicherheitsgründen verboten sind. • Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Spannungsversorgung Schäden Produkt führen • Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-240 V, Garantieanspruch erlischt.
  • Page 8 Gehörschutzmittel bereitzustellen. Die Arbeitnehmer o.info haben diese zu benutzen. VDI-Richtlinie: VDI 2058 Blatt 2: www.vdi.de Durch hohe Lautstärken hervorgerufene Bitte beachten Sie: PSSO haftet nicht für Schäden, Gehörschädigungen können Tatbestand durch unsachgemäße Installation Körperverletzung erfüllen und strafrechtlich verfolgt übermäßige Lautstärken verursacht werden! werden.
  • Page 9: Bedienelemente Und Anschlüsse

    4 4 4 4 Bedienelemente und Anschlüsse Element Funktion Encoder-Rad Das Encoder-Rad hat mehrere Funktionen: wird es im normalen Status gedrückt, so wird der entsprechende Kanal gemutet. Drücken und Halten öffnet das jeweilige Menü des Kanals. Durch Drehen lassen sich die Parameter abrufen.
  • Page 10: Inbetriebnahme

    5 5 5 5 Inbetriebnahme 5.3 Fernüberwachung und Steuerung Für schnelle und optimale Einstellungen empfehlen wir, 5.1 Signalanschlüsse die Steuersoftware DXO Control für PC oder Mac zu installieren und zu nutzen. Sie bietet ein komplettes und Wenn Sie den Verstärker in Betrieb nehmen, stellen Sie umfassendes Werkzeug für...
  • Page 11: Systemeinstellungen Und Lautstärkenverhältnis

    Zugriffsebene, bis er ausgeschaltet Endstufen vor Clipping. Diese Funktionen sind alle in wird, ein anderes Passwort eingegeben wird oder in Ihrem PRIME Verstärker enthalten. Somit erspart man den Locked State gewechselt wird. Der Locked State sich viele einzelne Geräte.
  • Page 12: Bedienung

    7 7 7 7 Bedienung 7.1.3 Gerät sperren Der Verstärker hat die Möglichkeit, Sperren für 7.1 Systemmenü bestimmte Bedienelemente auf der Vorderseite des Geräts einzurichten. Dadurch wird verhindert, dass Im Systemmenü können Sie Presets laden und unbefugte Personen das Gerät manipulieren. Um das speichern, Passwörter für die Zugriffsebenen eingeben, Gerät zu sperren, wählen Sie den Menüpunkt Access das Gerät sperren und Systeminformationen einsehen.
  • Page 13: Eingänge Konfigurieren

    7.2 Eingänge konfigurieren Bei ausreichenden Zugriffsrechten der aktuellen Zugriffsebene und des aktuell geladenen Presets können Sie ohne Zuhilfenahme eines Computers alle Parameter für die Eingangskanäle direkt am Verstärker ändern. Drücken Sie den Encoder (1) für 2 Sekunden. Der zuletzt bearbeitete Eingang wird angezeigt, z. B.: Der Pfeil zeigt jeweils auf den Parameter, der durch Drehen des Encoders gewählt werden kann.
  • Page 14: Parametrischer Equalizer Peq

    Drücken Sie den Drehregler, um die Parameter zu wählen. Der Release-Wert wird in dB pro Sekunde angezeigt. Tipp: Der PSSO PRIME Limiter Calculator ermöglicht eine komfortable und schnelle Errechnung von Limiter- Einstellungen. Besuchen Sie die Produktseite unter www.psso.de zum Download des Hilfsprogramms. 7.2.9 Kanäle verknüpfen Durch die Verknüpfung von 2 Kanälen, werden die Einstellungen für beide Kanäle identisch verändert, außer für den...
  • Page 15: Technische Daten

    8 8 8 8 TECHNISCHE DATEN PRIME Systemverstärker Spannungsversorgung: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Gesamtanschlusswert: 920 W (1/8 Power) Leistung (RMS): Kanal 1, 4: 2400 W an 4 Ω 1500 W an 8 Ω Kanal 2, 3, 5, 6: 800 W an 4 Ω...
  • Page 16 PA systems. DXO Control will simplify the work of event technicians. DXO Control is the perfect addition to the digital PA controllers DXO-26PRO and DXO-48PRO as well as the PRIME system amplifier by PSSO This user- friendly app makes adjustments far more convenient. Users can freely move around the room instead of fiddling with the front panel controls.
  • Page 17 Intelligent Control Mac OS X 10.5.8 or better Windows 7, 8 and 10 iPad with iOS 8.3 or better iPhone with iOS 8.3 or better (limited functionality)
  • Page 18 AES/EBU input, six outputs (2 x 2400 W + 4 x 800W at 4 Ω) 10 PEQ bands per input and output and a frequency range up to 40 kHz. The PRIME Amp ideally complements the PRIME speaker systems and is an indispensable aid for fixed installations and live applications.
  • Page 19: Introduction

    1 Introduction Contents Congratulations on the purchase of your PSSO PRIME 1 Introduction ............19 Amp. PSSO offers professional audio equipment made 2 Safety Instructions ..........20 from high-quality components. 3 Operating ............. 21 4 Operating Elements and Connections ....23 After you have become familiar with your system 5 Setup..............
  • Page 20: Safety Instructions

    • If extension cords are used, make sure that the core 2 2 2 2 Safety Instructions diameter sufficient required power consumption of the device. All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords. Caution! • Always disconnect from the mains, when the device is Keep this device away from rain and moisture! not in use or before cleaning it.
  • Page 21: Operating

    Avoiding Hearing Loss 3 3 3 3 Operating • By operating amplifying systems, you can produce excessive sound pressure levels that may lead to Determinations permanent hearing loss. Please refer explanations under "Legal instructions". Public and Industrial Use Power Supply •...
  • Page 22 Strafgesetzbuch § 223 ff: warning signs and provide hearing protectors. The staff bundesrecht.juris.de/bundesrecht/stgb has to use these. TA Lärm: www.umweltdaten.de PSSO cannot be made liable for damages caused DIN 15905-5: www.din.de by incorrect installations and excessive noise Arbeitsstättenverordnung § 15: levels! www.lgl.bayern.de/arbeitsschutz...
  • Page 23: Operating Elements And Connections

    4 4 4 4 Operating Elements and Connections Element Function Rotary encoders The rotary encoders have several functions: in the default state, push the encoder to mute the corresponding input. Push and hold the encoder to enter the channel menu. Turn the encoder to browse the parameters. Status indicators PROTECT = protective circuit, LINK = Ethernet connection established, ACT = Ethernet data exchange active...
  • Page 24: Setup

    5 5 5 5 Setup 5.3 Remote monitoring and control For the quickest and easiest results we recommend to 5.1 Signal connections install and use the control software DXO Control for PC and Mac. It provides a complete and comprehensive When setting your...
  • Page 25: System Setup And Gain Structure

    All of these functions amplifier will be in the corresponding access level until it are available in the DSP of your PRIME system is switched off, a different password is entered or the amplifier.
  • Page 26: Operation

    7 7 7 7 Operation 7.1.3 Lock mode The amplifier has the option of locking away the front 7.1 System menu panel controls to avoid tampering of settings by unauthorized persons. To lock the unit, select menu The system menu allows you to load and save presets, item Access Level: ***Locked*** by turning the rotary enter passwords for the access levels, lock the unit and encoder, and push it to confirm.
  • Page 27: Input Setup

    7.2 Input setup If allowed by the access rights of the current access level and the currently loaded preset, all parameters for the input channels can be changed directly at the amplifier without a computer. Press the encoder (1) for 2 seconds. The input most recently edited will be shown, e.g.: The arrow points to the parameter that can be selected by the encoder.
  • Page 28: Parametric Equalizer (Peq)

    The limiter is a zero-attack peak limiter. Only the threshold and release can be set. Press the rotary encoder to select the parameters. The release value is displayed in dB per second. Tip: The PSSO PRIME Limiter Calculator will help you calculate limiter settings. Visit the product’s download section at www.psso.de to download the utility program. 7.2.9 Channel link By linking 2 channels, the settings are guaranteed to be identical for both channels, except for mixer and mute.
  • Page 29: Technical Specifications

    8 8 8 8 TECHNICAL SPECIFICATIONS PRIME System Amplifier Power supply: 100-240 V AC, 50/60 Hz ~ Power consumption: 920 W (1/8 power) Power output (RMS): Channel 1, 4: 2400 W at 4 Ω 1500 W at 8 Ω Channel 2, 3, 5, 6: 800 W at 4 Ω...
  • Page 32 © © © © PSSO 201 PSSO 2016 6 6 6 PSSO 201 PSSO 201 00100662.DOCX Version 1.0...

Table of Contents