Behringer PRO VS MINI Quick Start Manual page 3

4
PRO VS MINI
leurs propriétaires respectifs. 4. Blockieren Sie
Midas, Klark Teknik,
keine Belüftungsöff nungen.
Lab Gruppen, Lake,
Installieren Sie gemäß den
Tannoy, Turbosound,
Anweisungen des Herstellers.
TC Electronic, TC Helicon,
5. Installieren Sie nicht in
Behringer, Bugera, Aston
Microphones et Coolaudio
der Nähe von Wärmequellen
sont des marques ou
wie Heizkörpern,
marques déposées de
Heizregistern, Öfen oder
Music Tribe Global Brands
anderen Geräten
Ltd. © Music Tribe Global
(einschließlich Verstärkern),
Brands Ltd. 2024 Tous
die Wärme erzeugen.
droits réservés.
6. Verwenden Sie nur
Zubehörteile, die vom
GARANTIE LIMITÉE
Hersteller angegeben sind.
Pour connaître les
termes et conditions de
garantie applicables,
ainsi que les informations
supplémentaires et détaillées
sur la Garantie Limitée de
Ständer, Stative, Halterungen
Music Tribe, consultez le
site Internet community. oder Tische. Achten Sie
musictribe.com/support.
darauf, beim Bewegen der
Wagen-Geräte-Kombination
ein Umkippen zu vermeiden.
8. Vermeiden Sie die
(DE) Wichtige
Sicherheitshinweise Installation in beengten
Räumen wie Bücherregalen.
1. Bitte lesen Sie alle
9. Nicht in der Nähe von
Anweisungen sorgfältig
off enen Flammenquellen
durch und befolgen Sie diese.
platzieren, wie brennende
2. Halten Sie das
Kerzen.
Gerät von Wasser fern,
10. Betriebstem-
außer für Produkte,
peraturbereich von 5° bis
die für den Außeneinsatz
45°C (41° bis 113°F).
vorgesehen sind.
3. Reinigen Sie es nur mit
einem trockenen Tuch.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Music Tribe übernimmt keine
Haftung für Verluste,
die Personen entstanden
sind, die sich ganz oder
teilweise auf hier enthaltene
Beschreibungen,
Fotos oder Aussagen
verlassen haben.
Technische Daten,
Erscheinungsbild und
andere Informationen
können ohne
vorherige Ankündigung
geändert werden.
Alle Warenzeichen sind
Eigentum der jeweiligen
7. Verwenden Inhaber. Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
Sie nur
Turbosound, TC Electronic,
spezifi zierte
TC Helicon, Behringer,
Wagen,
Bugera, Aston Microphones
und Coolaudio sind
Warenzeichen oder
eingetragene Warenzeichen
der Music Tribe Global
Brands Ltd. © Music Tribe
Global Brands Ltd. 2024 Alle
Rechte vorbehalten.
BESCHRÄNKTE GARANTIE
Die geltenden
Garantiebedingungen und
zusätzliche Informationen
bezüglich der von Music Tribe
gewährten beschränkten
Garantie fi nden Sie online
unter community.musictribe.
com/support.
(PT) Instruções 9. Não coloque perto de
de Seguranç
fontes de chama nua, como
Importantes
velas acesas.
1. Por favor, leia e siga 10. Intervalo de
todas as instruções. temperatura de operação de
5° a 45°C (41° a 113° F).
2. Mantenha o aparelho
longe da água, exceto para
produtos destinados ao
LEGAL RENUNCIANTE
O Music Tribe não se
uso externo.
responsabiliza por perda
3. Limpe apenas com um
alguma que possa ser
pano seco.
sofrida por qualquer pessoa
4. Não bloqueie nenhuma que dependa, seja de
maneira completa ou parcial,
abertura de ventilação.
de qualquer descrição,
Instale de acordo com as
fotografi a, ou declaração
instruções do fabricante.
aqui contidas. Dados
5. Não instale próximo
técnicos, aparências e
outras informações estão
a fontes de calor, como
sujeitas a modifi cações
radiadores, grelhas de calor,
sem aviso prévio. Todas as
fogões ou outros aparelhos
marcas são propriedade
(incluindo amplifi cadores)
de seus respectivos donos.
que gerem calor.
Midas, Klark Teknik,
Lab Gruppen, Lake, Tannoy,
6. Use apenas acessórios
Turbosound, TC Electronic,
especifi cados pelo fabricante.
TC Helicon, Behringer,
7. Use
Bugera, Aston Microphones
apenas
e Coolaudio são marcas
ou marcas registradas
carrinhos,
do Music Tribe Global
suportes,
Brands Ltd. © Music Tribe
tripés, suportes ou
Global Brands Ltd. 2024
mesas especifi cados.
Todos direitos reservados.
Tenha cuidado para evitar
tombamentos ao mover
GARANTIA LIMITADA
a combinação
Para obter os termos
carrinho/aparelho.
de garantia aplicáveis e
8. Evite instalar em espaços
condições e informações
confi nados, como estantes.
adicionais a respeito da
garantia limitada do
Music Tribe, favor verifi car
5
Quick Start Guide
detalhes na íntegra através
do website community.
musictribe.com/support
(IT) Istruzioni di
sicurezza importanti
1. Per favore, leggere e
seguire tutte le istruzioni.
2. Mantenere l'apparecchio
lontano dall'acqua, tranne
per i prodotti destinati all'uso
all'aperto.
3. Pulire solo con un
panno asciutto.
4. Non ostruire alcuna
apertura di ventilazione.
Installare in conformità alle
istruzioni del produttore.
5. Non installare
vicino a fonti di calore
come termosifoni,
bocchette di calore,
fornelli o altri apparecchi
(compresi gli amplifi catori)
che producono calore.
6. Utilizzare solo accessori
specifi cati dal produttore.
7. Usare solo
carrelli,
supporti,
treppiedi, staff e
o tavoli specifi cati.
Prestare attenzione per
evitare il ribaltamento
durante lo spostamento