Table of Contents
Related Manuals for universalblue UVS1602-21
Summary of Contents for universalblue UVS1602-21
- Page 1 Ventilador de suelo Floor fan · Ventilador de chão Manual de instrucciones User manual · Manual do usuário UVS1602-21 · UVS1600-21 ES · EN · PT Tu hogar empieza aquí, diséñalo www.universalblue.es...
- Page 3 Content · Índice Español_7 English_12 Português_16 Descarge este manual en: www.universalblue.es | Download this manual in our web site: www.universalblue.es | Baixe este manual em: www.universalblue.es Icono Información: Siempre que encuentre este símbolo lea atentamente, el contenido es relevante | Info icon: Always you see this icon you should read carfuly what it say because that information is important | Ícone de informação:...
- Page 4 IMÁGENES · PICTURES · IMAGENS...
- Page 5 TABLAS / TABLES / TABELAS Modelo/Model UVS1601-20 · UVS1600-20 Dimensiones del producto / Product dimensions / Dimensões do produto 49x49x18.5cm (WxDxH) (cm) Dimensiones de la caja / packaging dimensions / Dimensões da caixa 50x50x19.5cm (WxDxH) (cm) Peso neto /Net weight / Peso líquido (kg) 3.5 Kg Peso bruto / Gross weight / Peso bruto (kg) 4.4 Kg...
- Page 7 ESPAÑOL Le agradecemos que se haya decidido por y clasificación que se indica la compra de un producto de la marca en la placa de identificación UNIVERSALBLUE. del producto. Le recomendamos que dedique algún deje ventilador • tiempo a leer cuidadosamente este Manual funcionamiento de Instrucciones / Instalación con el fin de...
- Page 8 ESPAÑOL producen calor. está dañado, debe Luz solar directa reemplazado por una persona • Vibración mecánica o choque cualificada, para evitar • Exceso de polvo riesgos. • Falta de ventilación, como un niños deben • • armario o estantería supervisados para asegurarse Superficie irregular de que no jueguen con el...
-
Page 9: Limpieza Y Mantenimiento
9. Asa LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 10. Tornillo 11. Tornillo Este aparato no requiere de un gran 12. Rejilla delantera mantenimiento. No obstante, a fin de 13. Clip interior prolongar la vida útil del aparato le 14. Aspas aconsejamos que lea las siguientes notas: 15. - Page 10 UniversalBlue. deben extraer y depositar en los • La garantía finaliza cuando el producto contenedores reciclaje no ha sido utilizado para uso doméstico claramente identificados a tal exclusivamente.
- Page 11 • A través del email sat@universalblue. es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto. • A través del teléfono (0034) 968 893691. • En la siguiente dirección: UNIVERSAL ENGINEERING INDUSTRIES SPAIN, SL C/ Decenio N1, P.I.
- Page 12 ENGLISH Thank you for deciding to purchase a review your UNIVERSALBLUE product. appliance. Please do not try to fix it by yourself. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to Do not immerse or expose •...
-
Page 13: Installation
operate near curtains, etc. PRODUCT DESCRIPTION: This product is designed for • The contents of the package will contain domestic use only. the following. See pictures 01 on page 4. Always unplug the fan when • Note: The picture is for reference only. The moving it from one place to content may vary depending on the model. -
Page 14: Environmental Information
ENGLISH HOW TO USE IT cleaners or solvents as they may damage the surface of the fan components. Before inserting the plug into a power outlet, make sure that ENVIRONMENTAL INFORMATION the voltage corresponds to the one indicated on the product This appliance is labelled in label, and that the plug has a compliance with European... -
Page 15: Warranty
WARRANTY the warranty. • The product is not covered by the warranty if it lacks the corresponding UniversalBlue will not bear identification plate. The user must any extra cost derived from an inform the technical service of the data external installation service included on the identification plate requested by the buyer. - Page 16 Vibração mecânica ou choque • comprar produto marca Excesso de poeira • UNIVERSALBLUE. Falta de ventilação, como um • Recomendamos que reserves algum tempo armário ou prateleira para ler atentamente este Manual de Superfície irregular • Instalação / Instruções para fazer um bom Antes de montar ou desmontar •...
-
Page 17: Limpeza E Manutenção
supervisionadas para 13. Clipe interior 14. Hélices garantir que não brinquem 15. Parafuso com o aparelho. 16. Porca Este aparelho não 17. Parafuso quadrado • 18. Grade traseira desenhado para ser utilizado 19. Motor pessoas (incluindo Clipe interior crianças) com capacidades Para ver as características do produto, físicas, sensoriais ou mentais podes ver a tabela 01 na página 5. - Page 18 Cumpra suas obrigações legais e contribua para a proteção de nosso meio INFORMAÇÕES INERENTES ambiente. AO MEIO AMBIENTE GARANTÍA Este aparelho foi classificado UniversalBlue não é de acordo com a Diretiva responsável pelos custos Europeia 2012/19/UE relativa à...
- Page 19 Para usufruir da garantia, dirija-se ao centro onde comprou este produto ou contacte-nos de uma das seguintes formas: • Através do e-mail: sat@universalblue. es, anexando a nota fiscal de compra e indicando seus dados de contato e resumidamente qual problema seu produto apresenta.