Ventilador box fan Box fan ÍNDICE ESPAÑOL 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........3 2. PARTES DEL PRODUCTO Y CARACTERISTICAS ......4 3. FUNCIONAMIENTO ................. 5 4. MANTENIMIENTO ................8 5. SERVICIO POSTVENTA ..............8 6. INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE ....10 ENGLISH 1.
ESPAÑOL Felicidades por haber adquirido este producto. recomendamos dedique algún tiempo leer cuidadosamente este Manual de Instrucciones / Instalación con el fin de hacer un buen uso del mismo. Lea cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el aparato y conserve este Manual de Instrucciones / Instalación para poder consultarlo en el futuro.
Desconecte la red eléctrica antes de limpiarla. • • Si el cable o el enchufe están dañados de alguna manera, descontinúe el uso inmediatamente. • Guarde este manual en un lugar seguro para futuras referencias. • Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
BOX FAN UVS1801-21 Potencia máxima 50 W Rejilla Radial 3 velocidades 5 aspas Rejilla oscilante Temporizador de 120 minutos Color: blanco 3. FUNCIONAMIENTO Antes de usar este aparato, retire el embalaje e inspeccione el ventilador. Si el aparato pudiera estar dañado, rogamos se ponga en contacto con la tienda donde lo adquirió.
Page 6
Para hacer el uso del aparato, por favor siga las instrucciones detalladas más abajo: Ponga el ventilador en una superficie firme y recta. Asegurándose de que el ventilador se encuentra en la posición ‘0’, inserte el enchufe en una fuente de alimentación de 220-240V.
Page 7
Temporizador Este ventilador incluye la función temporizador de hasta 120 minutos. El ventilador se apagará automáticamente una vez que el tiempo seleccionado finalice. Si ajusta el temporizador a la posición "OFF", el ventilador no funcionará aunque lo encienda, así que manténgalo en la posición "ON”...
4. MANTENIMIENTO Este aparato no requiere de un gran mantenimiento. No obstante, a fin de prolongar la vida útil del aparato le aconsejamos que lea las siguientes notas: • Antes de limpiar el aparato desconéctelo de la corriente, desenchufe el cable y deje que el ventilador se pare completamente.
Page 9
• Para hacer uso de la garantía acuda al centro donde compró este producto o bien contacte con nosotros de cualquiera de las siguientes formas: o A través del email sat@universalblue.es, adjuntando la factura de compra e indicando sus datos de contacto y brevemente qué problema presenta su producto.
6. INFORMACION INHERENTE AL MEDIOAMBIENTE Este aparato se ha marcado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU referente eliminación de los Desperdicios de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). El símbolo del que consta en el aparato indica que el producto al final de su vida útil no se debe tratar como basura doméstica normal, sino que se debe llevar a los centros de recogida diferenciada de desperdicios eléctricos y electrónicos o bien entregar al vendedor...
Page 11
Puedes descargar este manual en nuestra página web: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. se reserva el derecho de hacer cualquier cambio en las especificaciones y características de los productos sin previo aviso, debido a la mejora continua de los productos.
ENGLISH Congratulations on the purchase of your product. We recommend you to spend some time to read this Instruction Manual in order to fully understand how to use it correctly.. Read all the safety instructions carefully before use and keep this Instruction / Installation Manual for future reference.
• If cable or plug is damaged in any way, discontinue it uses immediately. • Keep this manual in a safe place for future reference. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. •...
BOX FAN UVS1801-21 Maximum power 50 W Radial grill 3 speeds 5 blades Grill with Oscillation 120 minutes timer Colour: white 3. USING THE APPLIANCE Before using the appliance, remove all packaging and inspect the appliance for any damage. If there is any damage on the product, please take the unit back to the store where you bought this appliance.
Page 15
To operate the fan, please follow below instructions: Assembly the fan feet on the base of the fan. Place the fan on a firm and straight surface. Making sure the fan is in the ‘0’ position, insert the plug into a 220-240V power supply.
Page 16
Timer This fan includes the timer function of up to 120 minutes. The fan will turn off automatically once the selected time ends. If you set the timer to the "OFF" position, the fan will not work even if you turn it on, so keep it in the "ON"...
4. CLEANING AND MAINTENANCE This appliance does not require a big maintenance. However, in order to extend the life of the appliance, we suggest that you read the following notes about cleaning and maintenance: • Switch off and unplug from the power supply before assembling or disassembling and cleaning.
• To make use of the guarantee go to the store where you purchased this product or contact us by: o By email, sat@universalblue.es. Please, attach the invoice, add your contact details and explain briefly what the issue is.
Page 19
and to human health, which might otherwise be caused if it were disposed of in the wrong way. The symbol on the product indicates that it may not be treated as normal household waste. It should be taken to a collection point for the recycling of electrical and electronic goods.
Page 20
Download this manual in our web site: www.universalblue.es *Universal for Engineering Industries Spain, S.L. reserves the right to make any change in the specifications and features of the products without prior notice, due to the continuous improvement of the products. The images shown here are illustrative, so there may be slight differences between the images and the product you have purchased.
Need help?
Do you have a question about the UVS1801-21 and is the answer not in the manual?
Questions and answers