Page 1
GBR office: Ipswich FRA office: Saint Vigor d'Ymonville USA:cs.us@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. FRA:cs.f r @costway.com...
BENTLEY BACALAR BATTERY POWERED RIDE-ON <With RC Function> Before You Start Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Warnings Attention! Use it with protective equipment. Attention! Do not use it in the traffic. Attention! Children should use this product under the parental supervision. General Warnings The product must be installed and used under the supervision of an adult.
About Your New Ride-On User Notice On the purchase of your new Ride-On. WARNING! This ride-on will provide your child with many miles of riding enjoyment. To • CHOKING HAZARD - Small parts. Not suitable for children under 36 months. help ensure a safe ride we ask you to please read this manual carefully, and The product keep it for future reference.
BATTERY INFORMATION Parts List ●Non-rechargeable batteries are not to be recharged. ●Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being PART NO. PART NAME Q’ty (pcs) REMARKS charged. ●Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Vehicle body ●Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
Attach the Rear Wheels Attach the Front Wheels Rear Bottom View Rear gear boxes Front Bottom View Remove all the parts from the front axle. 1.Slide a Ø10 washer onto the front axle. 2.Slide a wheel onto the front axle. 3.Slide a Ø10 washer onto the front axle.
Attach the Steering Wheel Attach the Windshield & Side Mirrors HINT: If the steering wheel of your vehicle equipped with the sound function, please follow the steps 1-4 to add the batteries (Not Included), and refer to the battery information. 1.With a screwdriver loosen the screw on the battery cover located in the center of the steering...
Page 7
Connect the Power Supply & Attach the Seat Use Your Ride-on 1.Plug the vehicle connector into the connector on the battery. 2.Fit the tabs on the seat back into the grooves on the rear of the vehicle. 3.With a screwdriver tighten the M5x16 screws on the top of the seat into the holes in the vehicle.
Page 8
Use Your Ride-on WARNING: ADULT OPERATING REQUIRED! Use the vehicle on generally DO NOT Use the vehicle on level ground ONLY! Lawn space! Connect Forward button button Right turning Brake button Use Your Ride-on button Left turning button High speed indicator Reverse button Normal speed indicator Speed select button...
3. Speed select button Charging The switch operates the vehicle to move in low, normal or high speed. HINT: The vehicle is designed to operate in low speed only in reverse. WARNING! •ONLY an adult is allowed charge and recharge the battery! NOTE: •This product with Charging Protection: when charging, all functions will be cut off.
1.Plug the charger port into the input socket (the socket is below the seat ). C.Loosen the four screws around the battery box with a screwdriver and lift the battery box up. 2.Plug the charger plug into a wall outlet. The battery will begin charging. D.Place the battery box on a flat ground.
Page 11
Problem Possible Cause Solution Maintaining Battery low on power Recharge battery, contact us please. •It is parents' responsibility to check main parts of the toy before using, Must Battery is old Replace battery, contact us please. regularly examine for potential hazard, such as the battery, charge, cable or cord, plug, screws are fastening enclosure of other parts and that in the event Vehicle runs Vehicle is overload...
BENTLEY BACALAR Voiture Électrique pour Enfants <Avec Fonction RC> Avant de Commencer Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Avertissements Attention ! Utilisez ce produit avec un équipement de protection. Attention ! Ne l'utilisez pas dans la circulation routière. Attention ! Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
À Propos de Votre Nouveau Véhicule Avis aux Utilisateurs À l'occasion de l'achat de votre nouvelle voiture autoportée. AVERTISSEMENT ! Cette voiture autoportée procurera à votre enfant de nombreux kilomètres de plaisir. Pour garantir la sécurité de votre enfant, nous vous demandons de lire •...
INFORMATIONS SUR LA BATTERIE Liste des Pièces ● Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. ● Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être chargées. N° NOM DE LA PIÈCE QTÉ (PCS) REMARQUE ● Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d'un adulte.
Page 15
Fixation des Roues Arrières Fixation des Roues Avant Vue Arrière Inférieure Boîtes de vitesses arrière Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. Vue Avant Inférieure 1. Glissez une rondelle Ø10 sur l'essieu avant. 2. Glissez une roue sur l'essieu avant. 3.
Page 16
Fixation du Volant Fixation du Pare-brise & des Rétroviseurs Latéraux CONSEIL: Si le volant de votre véhicule est équipé de la fonction sonore, veuillez suivre les étapes 1 à 4 pour ajouter les piles (non incluses), et vous référer aux informations sur les piles. 1.
Page 17
Connexion de l'Alimentation Électrique & Fixation du Siège Utilisez Votre Véhicule Autoporté 1. Branchez le connecteur du véhicule dans le connecteur de la batterie. 2. Insérez les languettes du dossier du siège dans les rainures situées à l'arrière du véhicule. 3.
Page 18
Utilisez Votre Véhicule Autoporté AVERTISSEMENT: UN ADULTE EST REQUIS POUR L'UTILISATION DE L'APPAREIL ! Utilisez le véhicule UNIQUEMENT NE PAS utiliser le véhicule sur un sol généralement plat ! sur une pelouse ! Indicateur de Bouton de vitesse élevée marche avant Indicateur de Bouton de Utilisez Votre Véhicule Autoporté...
3. Bouton de sélection de la vitesse Chargement Ce bouton permet au véhicule de se déplacer à basse, normale ou haute AVERTISSEMENT! vitesse. CONSEIL: Le véhicule est conçu pour fonctionner à basse vitesse ● SEUL un adulte est autorisé à charger et à recharger la batterie ! uniquement en marche arrière.
1. Branchez le port du chargeur dans la prise d'entrée (la prise se trouve sous D: Placez le boîtier de la batterie sur un sol plat. Branchez le port du chargeur dans la prise d'entrée du boîtier de la batterie. le siège).
Problème Cause Possible Solution Maintenance Remplacez la batterie, contactez-nous Batterie faible s'il vous plaît. ● Il est de la responsabilité des parents de vérifier les principales pièces du La batterie est vieille Remplacez la batterie, jouet avant de l'utiliser, de l'examiner régulièrement pour déceler tout danger contactez-nous s'il vous plaît.
Page 22
Fusible La batterie comporte un fusible thermique avec un fusible de repos qui se déclenchera automatiquement et coupera toute l'alimentation du véhicule si le Return / Damage Claim Instructions moteur, le système électrique ou la batterie est surchargé. Le fusible se réinitialise et l'alimentation est rétablie après que l'appareil a été...
Need help?
Do you have a question about the TQ10191 and is the answer not in the manual?
Questions and answers