Page 1
Hypno B-200 Double Ball Bedienungsanleitung User Manual LED B-200 Hypno Double Ball LED-Effektscheinwerfer mit 2-fachen Effekten, RGBW Strahleneffekt und 8 Hypno-LED-Ringen, RGB LED effect spot light with double effects RGBW eam effect and 8 hypno rings RGB STAND MASTER RGBW...
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummer / This user manual is valid for the article number: 51918826 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual on the Internet under: www.eurolite.de 2/32 00143647, Version 1.0...
BEDIENUNGSANLEITUNG LED B-200 Hypno Double Ball Strahleneffekt GEFAHR! Elektrischer Schlag durch Kurzschluss Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei dieser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten. Öffnen Sie das Gerät niemals und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Nässe.
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG! Lesen Sie aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. GEFAHR! Elektrischer Schlag durch hohe Spannungen Im Inneren des Geräts befinden sich Teile, die unter hoher elektrischer Spannung stehen. Trennen Sie das Gerat vollständig vom Stromnetz, bevor Sie Abdeckungen öffnen oder entfernen.
Page 6
Gefahr für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit • Das Gerät ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. • Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die über ausreichende physische, sensorische und geistige Fähigkeiten sowie über entsprechendes Wissen und Erfahrung verfügen.
INSTALLATION Hängende Installation WARNUNG! Verletzungsgefahr durch Herabfallen Über Kopf installierte Geräte können beim Herabstürzen erhebliche Verletzungen verursachen! Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher installiert ist und nicht herunterfallen kann. Die Montage darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist.
Festinstallation Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die Montagefläche mindestens die 10-fache Punktbelastung des Eigengewichtes des Gerätes aushalten kann. Der Installationsort muss so gewählt werden, dass das Gerät absolut plan an einem festen, erschütterungs- freien, schwingungsfreien und feuerfesten Ort befestigt werden kann. Mittels Wasserwaage muss überprüft werden, dass das Gerät absolut plan befestigt wurde.
ANSCHLÜSSE DMX512-Ansteuerung Gerät 1 Gerät 2 Gerät 3 Startadresse 1 Startadresse 25 Startadresse 49 DMX Controller DMX Controller DMX Controller Program Program Program Chase32 Step100 Chase32 Step100 Chase32 Step100 Für die Ansteuerung des Geräts per DMX512 ist eine Datenverbindung notwendig. Das Gerät verfügt dazu über 3-polige XLR-Anschlüsse.
Schließen Sie das Gerät nicht über einen Dimmer an die Netzspannung an. Für besseren Bedienkomfort verwenden Sie eine schaltbare Steckdose. BEDIENUNG Wenn Sie das Gerät an die Spannungsversorgung angeschlossen haben, nimmt der LED B-200 Hypno Double Ball den Betrieb auf. Während des Reset justieren sich die Motoren aus und das Gerät ist danach betriebsbereit.
Standalone-Betrieb Drücken Sie die Taste MENU so oft, bis das Display die Betriebsart PSEt anzeigt. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER. Mit dieser Funktion lässt sich die PAN-Bewegung (Yes/No) umkehren. Rotation der Halbkugeln Drücken Sie die Taste MENU so oft, bis das Display die Betriebsart tIL1 anzeigt. Bestätigen Sie mit der Taste ENTER.
Master/Slave-Betrieb Es lassen sich mehrere Geräte zusammenschalten (max. 32). Das Hauptgerät (Master) kann dann alle Nebengeräte (Slave) synchron steuern ohne die Notwendigkeit eines DMX-Controllers. Die Geräte müssen auf die jeweilige Betriebsart eingestellt werden. Konfigurieren Sie zuerst alle Slave-Geräte vor dem Anschluss an das Master-Gerät. Stellen Sie an jedem Slavegerät dieselbe DMX Adresse ein (z.B.
Page 14
Geschwindigkeit Pan-/Rotation-Bewegung Abnehmende Geschwindigkeit 000 – 255 Master Dimmer 000 – 255 Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0-100 % Strobe 000 – 010 Keine Funktion 011 – 255 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 0 bis 100% 000 – 255 Allmähliche Einstellung der Intensität von 0 bis 100 % Grün 000 –...
Page 15
Geschwindigkeit Pan-/Rotation-Bewegung Abnehmende Geschwindigkeit 000 – 255 Master Dimmer 000 – 255 Allmähliche Einstellung der Dimmerintensität von 0-100 % Strobe 000 – 010 Keine Funktion 011 – 255 Strobe-Effekt mit zunehmender Geschwindigkeit 0 bis 100% Rot - Halbkugel 1 000 – 255 Allmähliche Einstellung der Intensität von 0 bis 100 % Grün - Halbkugel 1 000 –...
REINIGUNG UND WARTUNG Das Gerät sollte äußerlich in regelmäßigen Abständen von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Insbesondere die Linsen sollten sauber sein, damit das Licht mit maximaler Helligkeit abgestrahlt werden kann. Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Reinigen Sie die Oberflächen mit einem fusselfreien, angefeuchteten Tuch.
USER MANUAL LED B-200 Hypno Double Ball Beam Effect DANGER! Electric shock caused by short-circuit Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires. Never open the housing. Keep the device away from rain and moisture.
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Please read the safety warnings carefully and only use the product as described in this manual to avoid accidental injury or damage. DANGER! Electric shock caused by high voltages Within the device there are areas where high voltages may be present. Completely disconnect the device from the power supply before you open or remove covers.
Page 21
Warning – risk of burns and fire • The admissible ambient temperature range (Ta) is -5 to +45°C. Do not operate the device outside of this temperature range. • The housing temperature (Tc) can be up to 55°C during use. Avoid contact by persons and materials. •...
INSTALLATION WARNING! Risk of injury caused by falling objects Devices in overhead installations may cause severe injuries when crashing down. Make sure that the device is installed securely and cannot fall down. The installation must be carried out by a specialist who is familiar with the hazards and the relevant regulations. The device may be placed on the floor or fastened to a truss or similar rigging structure.
The device must be installed out of the reach of people. The device must always be installed via all fixation holes. Do only use appropriate screws and make sure that the screws are properly connected with the ground. The durability of the installation depends very much on the material used at the installation area (building material) such as wood, concrete, gas concrete, brick etc.
OPERATION After you connected the effect device to the mains, the LED B-200 Hypno Double Ball starts running. During the Reset, the motors are trimmed and the device is ready for use afterwards. The operating modes can be selected by means of the display and the control buttons. All settings remain stored even if the device is disconnected from the mains.
Menu structure Default settings in gray shaded Mode Display Function Addr A001-A512 DMX start adress DMX, AT01, DMX, automatic program 1, automatic program 2, SHoU AT02, SOUD sound control DMX mode 17CH 17-channel mode CHND 24CH 24-channel mode PAN Reverse PSEt Yes/No With this function you can reverse the Pan-movement...
Micorophone sensitivity Press the MENU button so many times, until SenS is indicated in the display. Confirm with the ENTER button. Use the buttons UP and DOWN to adjust the microphone sensitivity to a value between 0 and 100. Display switch-off Press the MENU button so many times, until Led is indicated in the display.
Note: Please make sure that you do not have any overlapping channels in order to control each device correctly and independently from any other fixture on the DMX chain. If several devices are addressed to the same address, they will work synchronously. Functions in DMX mode 17-channel mode Channel...
Page 29
Reset No function 000 – 240 Reset (after 3 Sec.) 241 – 255 24-channel mode Channel Value Function Horizontal movement (PAN) (within 540°) 000 – 255 Push slider up in order to move the head horizontally (PAN). The head can be stopped at any position you wish.
Gradual adjustment of the intensity from 0 to 100 % LED Macro function 000 – 006 No function 007 – 132 Macro 1 with increasing speed 133 – 255 Macro 2 with increasing speed Motor for Macro function 000 – 006 No function 007 –...