Page 1
103 344 Feinmotoriktablett Fine Motor Skills Plateau de motricité fine Jahre years Monate / Months / mous ZUM VIDEO...
Page 2
Erziehung zur Selbstständigkeit. Zuckerzange aus Edelstahl Das Fassen von unterschiedlichen Materialien, mit Spiel- und Sortiertablett 2 Hilfe eines Werkzeuges, fördert die Feinmotorik, die (Dusyma Art.Nr.: 103 174) Geschicklichkeit, die Kraftdosierung und die Balance. Spielanleitung Spielidee aus der KLAX Pädagogik Anzahl und Alter der Spieler Für 1 Spieler und mehr, ab 18 Monate.
Page 3
Das Spiel Die kleinen Glasschalen oder die große Glas- Befüllungsvarianten: schale können/kann mit unterschiedlichen Ma- Die Materialien sollten unterschiedliche Eigenschaf- terialien befüllt werden. ten in z. B. Form, Größe oder Materialität aufweisen. Mit der Zuckerzange werden die Materialien von dort Große, kleine, weiche, harte, lange und kurze Gegen- in die andere/n Glasschale/n transportiert.
Page 4
Picking up different material with the help of a tool sugar tongs made of stainless steel enhances fine motor skills, dexterity, muscle strength play and sorting tray 2 control and balance. (Dusyma product number 103 174) Game instructions Game Idea from KLAX Education Number and Age of players For 1 Player from 18 months upward.
Page 5
The Game The small and large glass bowls can be filled with Filling variations different material. The material chosen should have different properties The sugar tongs are used for transferring the ma- in terms of e.g., colour, shape, size or materiality i.e. the terial from bowl to bowl.
Page 6
à sucre Saisir différents matériaux à l‘aide d‘un outil dévelop- plateau de jeu et de tri pe la motricité fine, la dextérité, la capacité à gérer sa (Numéro d‘article Dusyma: 103 174) force et l‘équilibre. notice Idée de jeu KLAX Pedagogic Nombre et âge des joueurs...
Page 7
Le jeu Les petits récipients ainsi que le grand récipient peu- Variantes de remplissage: vent être remplis avec différents matériaux. Les matériaux devraient avoir différentes propriétés, par exemple différentes formes, différentes tailles, La pince à sucre permet de transporter les matériaux etc.
Page 8
Ein weiteres Dusyma Produkt / Further Dusyma products / Plus de produits Dusyma 103 303 Zaubersteine Feinmotoriktablett 103 344 Fine Motor Skills Plateau de motricité fine Dusyma Kindergartenbedarf GmbH Haubersbronner Straße 40 73614 Schorndorf / Germany Telefon: 00 49 (0) 7181 / 6003-0...
Need help?
Do you have a question about the 103 344 and is the answer not in the manual?
Questions and answers