Dusyma 103 360 Quick Start Manual

- Nicht für Kinder unter 36 Monaten
DEU Achtung!
geeignet.
Not suitable for children under 36
GBR - Warning!
months.
Неподходящо за деца под 36
BGR - Внимание!
месеца.
Igračka nije prikladna za djecu mlađu
HR - Upozorenje!
od 36 mjeseci.
CZE - Upozornění! Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců.
DNK - Advarsel! Ikke egnet for børn under 36 måneder. Kvælningsfare! Små dele!
Niet geschikt voor kinderen jonger dan
NLD - Waarschuwing!
36 maanden.
Ei ole sobiv alla 36 kuu vanustele
EST - Hoiatus!
lastele.
Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille
FIN - Varoitus!
lapsille.
Convient pas aux enfants de moins
FRA - Attention.
de 36 mois.
Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά
GRC - Προειδοποίηση!
κάτω των 36 μηνών.
Csak 36 hónaposnál idősebb gyer-
HUN - Figyelmeztetés!
mekek számára alkalmas.
Ekki hentugur fyrir börn yngri en 36
ISL - Viðvörun!
mánuði.
Non adatto a bambini di età inferiore
ITA - Attenzione!
a 36 mesi.
Nav piemērots bērniem, kas jaunāki par
LVA - Brīdinājums!
36 mēnešiem.
LTU - Įspėjimas! Netinka vaikams iki 36 mėnesių.
Оваа играчка има остри
MKD - Предупредување!
функционални рабови.
MLT - Twissija! Mhux adattat għal tfal taħt is-36 xahar. Periklu li wieħed jifga! Bċejjeċ żgħar!
NOR - Advarsel! Ikke egnet for barn under 36 måneder. Kvelningsfare. Små deler.
Nie nadaje się dla dzieci w wieku
POL - Ostrzeżenie!
poniżej 36 miesięcy.
Contra-indicado para crianças com
PRT - Atenção!
menos de 36 meses.
Contraindicat copiilor mai mici de
ROU - Avertisment!
36 de luni.
Nevhodné pre deti vo veku do 36
SVK - Upozornenie!
mesiacov.
Ni primerno za otroke, mlajše od 36
SLO - Opozorilo!
mesecev.
No conviene para niños menores de
ESP - Advertencia!
36 meses.
SWE - Varning! Inte lämplig för barn under 36 månader. Kvävningsrisk! Små delar!
36 ayın altındaki çocuklar için uygun
TUR - Uyarı!
değildir.
Pustespiel
103 360
Blow pipe game
Jeu à souffl er
Anleitung zum späteren Nachschlagen bitte aufbewahren!
Please keep the instruction manual safe for future consultation!
Merci de bien vouloir conserver le manuel d'utilisation pour consultation ultérieure!
Erstickungsgefahr! Kleine Teile!
Choking hazard! Small parts!
Опасност от задавяне! Малки части!
Opasnost od gušenja! Mali dijelovi!
Nebezpečí zalknutí! Malé části!
Verstikkingsgevaar! Kleine onderdelen!
Kägistamisoht! Väikesed osad!
Tukehtumisvaara! Pieniä osia!
Danger d'étouffement! Petits éléments!
Κίνδυνος πνιγμού! Μικρά μέρη!
Fulladásveszély! Kis alkatrészek!
Kæfi ngarhætta. Litlir hlutir.
Rischio di soffocamento! Piccole parti!
Aizrīšanās risks! Sīkas detaļas!
Pavojus užspringti! Smulkios detalės!
Оваа играчка има остри функционални точки.
Niebezpieczeństwo udławienia się! Małe części!
Risco de asfi xia! Pequenas partes!
Pericol de sufocare internă! Părţi mici!
Nebezpečenstvo dusenia! Malé časti!
Nevarnost zadušitve zaradi tujka! Majhni deli!
Peligro de atragantamiento! Partes pequeñas!
Boğulma Tehlikesi (Tıkanma). Küçük Parçalar.
Dusyma Kindergartenbedarf GmbH
Haubersbronner Straße 40
73614 Schorndorf / Germany
Telefon: 00 49 (0) 7181 / 6003-0
Fax: 00 49 (0) 7181 / 6003-41
E-mail: info@dusyma.de
www.dusyma.com
3+
1+
1+ 3 +
Jahre
years
Jahre / years / ans
ans
103 360
Pustespiel
Blow pipe game
Jeu à souffl er