Page 1
Lappset Luna YA3400 Installation instructions Installatievoorschrift Installationsanweisungen...
Page 2
WARNING WAARSCHUWING Read these installation instructions before you Lees deze installatieinstructies voordat u dit start the installation. Retain this manual for toestel installeert. Bewaar deze handleiding future reference. voor toekomstig gebruik. WARNUNG Bitte lesen Sie dieses Installationshandbuch durch, bevor Sie das Produkt installieren. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Page 6
Metal drill 10 mm A . 7 min. 50 kg 110 lbs ø3.8 m [12.5’] H min H max 300 cm 375 cm Lappset Luna [9.8’] [12.3’] 375 cm 700 cm [ 1...6 ] × Bracket extension [12.3’] [23.0’] YA3400-231122...
Page 7
A . 8 Beam adaptor A . 9 A . 10 < 1.5 m [< 4.9’] YA3400-231122...
Page 8
B . 1 Bracket extension Stabilisatoin set YA3452/YA3453 YA3454/YA3455 300 cm 375 cm 0 × [9.8’] [12.3’] 375 cm 425 cm 1 × [12.3’] [13.9’] 425 m 475 cm 2 × [13.9’] [15.6’] 475 cm 525 cm 3 × 1 × [15.6’] [17.2’] 525 cm...
Page 9
B . 2 Bracket extension YA3453 100-298 Butt-joint set Bolt L threaded insert R threaded insert 1 × 2 × 3... × Electric screwdriver YA3400-231122...
Page 10
B . 3 Bracket extension Electric screwdriver B . 4 Bracket extension 100-299M6x16 A2 3× 5.5 mm wrench 100-267 Wire rope clamp YA3400-231122...
Page 11
B . 5 Flat head driver B . 6 5 mm hex key 100-227 M6x25 socket 100-286 M6 YA3400-231122...
Page 12
First page of chapter C . 1 Pencil C . 2 55 mm [2”] 4× Concrete 10 mm 100-266 Plug 10x50 50 mm [2”] Power drill Wood drill 6 mm YA3400-231122...
Page 13
C . 3 4× 13mm socket cap Electric screwdriver 100-268 Hex lag screw 100-281 M8 C . 4 Beam adaptor 13 mm wrench 5 mm hex key 1 00- 222 M8x20 Count ersunk 100-271 M8 100-281 M8 YA3400-231122...
Page 14
C . 5 Beam adaptor X < Y > 6 mm [¼”] C . 6 Beam adaptor F+3 mm [ F+⅛” ] 13 mm wrench 6 mm hex key YA3400-231122...
Page 15
C . 7 Beam adaptor 13 mm wrench 6 mm hex key YA3400-231122...
Page 16
D . 1 Bracket extension 4 mm hex key 13 mm wrench 100-297 M6x65 Socket 100-286 M6 100-296 M6 lock YA3400-231122...
Page 17
D . 2 4 mm hex key 13 mm wrench 100-297 M6x65 Socket 100-286 M6 100-296 M6 lock D . 3 100-254 D-shackle YA3400-231122...
Page 18
D . 4 min. 50 kg 110 lbs 3× 2.5 mm wrench Wire rope cutter 100-267 Wire rope clamp YA3400-231122...
Page 19
D . 5 Stabilisation set 5.5 mm wrench Wire rope cutter 100-294 Eye screw 100-254 D-shackle 100-234 Turnbuckle 100-267 Wire rope clamp YA3400-231122...
WARNING Lifting hazard! The complete Luna is maintenance. fairly heavy and could cause injury when falling. Lappset Yalp B.V. (hereinafter referred to as Installation should be done by at least two people.
Luna vinyl floor Ø3900 mm Ø153.5” Installation height 3 to 4 m 9.8 to 13.1 ft Weight Net weight Luna 18 kg 40 lbs Power Power input 100-240 V ~. 50/ 60 Hz. 150W max Power output 12 V DC...
A.7 Space requirements NOTICE When in doubt, consult a structural • Install the Luna above the centre of the circular engineer for expert advice on ensuring a safe and playing field. Ensure that the supporting secure installation of Luna on your ceiling.
Any specific orientation of the bracket C.5 Adjust the spacing of the clamps to match around this axis is not required, as Luna is able to the width of the I/H-beam flange as closely as work independently of this angle.
Page 26
WARNING When servicing the product, every 6 months to prevent loose bolts in the use identical replacement parts only. Use of suspension between Luna and ceiling. unauthorized parts may cause serious injury or • Make sure the product can perform a daily damage.
If you require help with the removal of your product, please contact us and inquire about our services and possible costs. RECYCLING Please make sure when discarding the product, the back the product. We will then dispose of your used materials are recycled sensibly and correctly.
Page 28
WARNING Lees deze installatiehandleiding product kunnen voorvallen. zorgvuldig en volledig door alvorens je het product Lappset Yalp B.V. (hierna “Yalp” genoemd) heeft installeert er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat deze WARNING Installatie mag alleen door een installatiehandleiding correct is.
Page 29
YA3400 BASISPAKKET Nummer Onderdeel Aantal Materiaal 913649 Luna elektronica set Elektronica 913551 Volledige behuizing MDPE + SBR rubber 913567 Plafondflens Aluminium 913563 Flens Luna-zijde...
Page 32
A.6 Optionele stickervloer YA3430 dienen de vereiste bescherming en kleding te A.7 Ruimtevereisten dragen. • Installeer de Luna boven het midden van het • Controleer de doos en pallet op schade en/of ronde speelveld. Zorg ervoor dat de dragende losse onderdelen.
Page 33
Een specifieke oriëntatie van de dicht mogelijk bij de breedte van de I/H-balk flens beugel rond deze as is niet nodig, aangezien Luna te passen. Zorg ervoor dat beide klemmen de flens onafhankelijk van deze hoek kan werken.
Het gebruik van niet-geautoriseerde onderdelen bouten elke 6 maanden om losse bouten in kan ernstig letsel of schade veroorzaken. de ophanging tussen Luna en het plafond te voorkomen. • Gebruik een milde zeep en een niet-krassende doek om het product minstens eenmaal per •...
Page 35
AFVOEREN DEMONTAGE WARNING Trek de stekker van het product uit NOTICE Als u het product op een nieuwe het stopcontact om elektrocutie te voorkomen. locatie wilt herinstalleren, controleer dan alle gedemonteerde onderdelen om te zien of ze CAUTION Gebruik bescherming voor de hergebruikt kunnen worden.
Page 36
Produkt führen. Diese Installationsanleitung enthält WARNING Gefahr durch Heben! Die komplette keine Informationen über alle möglichen Luna ist recht schwer und könnte bei einem Sturz Produktvarianten oder Zufälle, die bei der Verletzungen verursachen. Die Installation sollte Installation, Verwendung oder Wartung des von mindestens zwei Personen durchgeführt...
Page 37
27.6” x 27.6” x 10.7” Gesamtgewicht (Box) 3.6 kg 8 lbs Abmessungen Geräteabmessungen (Ø x H) 700 mm x 250 mm 27.6” x 9.9” Luna Vinylboden Ø3900 mm Ø153.5” Installationshöhe 3 to 4 m 9.8 to 13.1 ft Gewicht Nettogewicht Luna...
Page 39
913566 Profil 40x40 Startabschnitt Aluminium 100-298 ISB Alu Profilverbindung (Set) für Stahl Nut 8 mm YA3454 STABILISIERUNGSKABELSET Nummer Teilbeschreibung Menge Material 100-260 Drahtseil L = 5 mtr Stahl, verzinkt 100-254 D-Schäkel M8 Stahl, verzinkt 100-267 Drahtseilklemme Edelstahl 304 100-234 Spannschloss Verzinkt 100-294 Augenschraube...
Page 40
A.7 Platzanforderungen Installationspunkt der Luna vorhanden ist. • Installieren Sie die „Luna“ oberhalb der Mitte des runden Spielfelds. • Vergewissern Sie sich, dass die tragende Struktur oder Decke eine Tragfähigkeit von mindestens 50 kg (110 Pfund) hat, um die Luna YA3400-231122...
Page 41
C.1 Verwenden Sie die Deckenhalterung (913- 567), um die gewünschte Installationsposition von C.4 Befestigen Sie die Deckenhalterung mit den Luna auf der Tragstruktur zu markieren. Stellen mitgelieferten Senkkopfschrauben sicher an der Sie sicher, dass die Halterung in Ausrichtung mit Hauptplatte von YA3451.
Page 42
überschüssiges Kabel mit einer Zange abschneiden. D.1 Montieren Sie die Aufhängung an der Deckenhalterung, gefolgt von der Montage der • Schließen Sie schließlich den Strom an Luna an. Luna auf gleiche Weise. Fahren Sie mit Schritt D.3 NOTICE Die folgenden Schritte gelten speziell für fort Installationen, die das zusätzliche Spannungsset...
Page 43
(und ziehen Sie sie ggf. nach), um zu verhindern, einmal im Jahr zu reinigen dass sich die Schrauben in der Aufhängung zwischen Luna und Decke lösen. • Das Produkt sollte regelmäßig auf beschädigte oder fehlende Teile überprüft werden • Vergewissern Sie sich, dass das Produkt jeden Tag neu gestartet werden kann, um eine optimale Leistung zu erzielen.
Need help?
Do you have a question about the Luna and is the answer not in the manual?
Questions and answers