Advertisement
Quick Links
LAPPSET
FINNO
1. Tarkista tuoteosaluettelon ja osiin merkittyjen tuotenumeroiden avulla,
että kaikki osat sisältyvät toimitukseen.
2. Valitse välineelle paikka ottaen huomioon valmistajan asennusohjeessa ilmoittamat
turvaetäisyydet. Valitessasi välineen asennussuuntaa, huomioi mahdollinen altistuminen
voimakkaalle auringonpaisteelle tai tuulelle. Tasoita alue ja tee ohjeen mukaiset
perustustyöt. Varmista, että perustusosien alapuolinen maa on tiivistetty riittävästi.
Tarvittaessa pohjamaa tulee vaihtaa murskeeseen tai vastaavaan kantavaan maa-
ainekseen. Iskua vaimentavan pintamateriaalin vahvuus määräytyy laskentakaavan
perusteella, joka esitetään perustusohjeen lisäsivulla.
3. Välineen rungon pystystysohje esitetään sivulla 6. Yksityiskohtaiset kuvat asennuksesta
on koottu erillisille ohjesivuille, joissa ne on ryhmitelty kiinnitystavan mukaan.
Runkoon kiinnitettävistä komponenteista on erilliset moduuliohjeet.
Noudata valmistajan asennusohjeessa ilmoittamia mitoituksia.
4. Tarkasta, että väline on suorassa ja perustukseltaan tukeva.
Syväperusteisissa välineissä on suoritettava riittävä maan tiivistäminen
kaivantojen täytön yhteydessä.
5. Tee käyttöönottotarkastus ennen välineen käyttöönottoa toimitukseen
sisältyvän pöytäkirjan mukaisesti. Pöytäkirja tulee dokumentoida.
Muista, että pääsy välineeseen tulee estää, kunnes se on valmis, turvallinen ja kaikki
asennustarvikkeet on viety pois.
TEXT PAGE
REF:
TEXT
DATE:
27.4.2008
2
Advertisement
Related Manuals for LAPPSET CLOXX Q03537
Summary of Contents for LAPPSET CLOXX Q03537
- Page 1 LAPPSET TEXT PAGE FINNO REF: TEXT DATE: 27.4.2008 1. Tarkista tuoteosaluettelon ja osiin merkittyjen tuotenumeroiden avulla, että kaikki osat sisältyvät toimitukseen. 2. Valitse välineelle paikka ottaen huomioon valmistajan asennusohjeessa ilmoittamat turvaetäisyydet. Valitessasi välineen asennussuuntaa, huomioi mahdollinen altistuminen voimakkaalle auringonpaisteelle tai tuulelle. Tasoita alue ja tee ohjeen mukaiset perustustyöt.
- Page 2 LAPPSET TEXT PAGE FINNO REF: TEXT DATE: 27.4.2008 1. Kontrollera stycklistan och delarna i förpackningen med hjälp av produktnumren. 2. När du väljer platsen för utrustningen bör du beakta de säkerhetsavstånd som tillverkaren meddelat i monteringsanvisningarna. När du väljer monteringsriktning måste du beakta eventuell exponering för solsken eller vind.
- Page 3 LAPPSET TEXT PAGE FINNO REF: TEXT DATE: 27.4.2008 1. Use the parts list and the markings on the components to make sure that you have all of the necessary parts. 2. Choose a location for the product, taking into account the safety margins specified in the mounting instructions.
- Page 4 LAPPSET TEXT PAGE FINNO REF: TEXT DATE: 27.4.2008 1. Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit, indem Sie das Teileverzeichnis mit der Lieferung abgleichen. 2. Wählen Sie einen Standort für das Gerät und berücksichtigen Sie die vom Hersteller in der Installationsanleitung genannten Sicherheitsabstände. Bei der Ausrichtung des Gerätes beachten Sie den möglichen Einfluss von starker Sonneneinstrahlung oder...
- Page 5 LAPPSET TEXT PAGE FINNO REF: TEXT DATE: 27.4.2008 1. Vérifier à l'aide de la liste des pièces et des numéros de produit marqués sur les pièces que la livraison comprend toutes les pièces nécessaires. 2. Choisir un bon emplacement pour l'équipement, compte tenu des distances de sécurité...
- Page 38 LAPPSET TUBE REF: DATE: 28.4.2008 Huom. Pystyttäessä tube- liukumäkeä korkean leikkivälineen yhteyteen, voidaan pystytystyössä tarvita nosturia, ellei paikalla ole tarpeeksi pystytyshenkilökuntaa. 1. Tarkista tuoteosaluettelon ja osiin merkittyjen tuotenumeroiden avulla, että kaikki osat sisältyvät toimitukseen. 2. Valitse välineelle paikka ottaen huomioon valmistajan asennusohjeessa ilmoittamat turvaetäisyydet, 2m turvaetäisyys jarrutuslaatikon edessä...
- Page 39 LAPPSET TUBE REF: DATE: 28.4.2008 Obs. När du lyfter upp en tuberutschbana mot en hög lekutrustning, kan det hända att du behöver använda en kran om det inte finns monteringspersoner på plats. 1. Kontrollera stycklistan och delarna i förpackningen med hjälp av produktnumren.
- Page 40 LAPPSET TUBE REF: DATE: 28.4.2008 Please note! In the absence of sufficient installation staff you may need to use a crane to attach the Tube slide to a tall structure. 1. Use the parts list and the markings on the components to make sure that you have all of the necessary parts.
- Page 41 LAPPSET TUBE REF: DATE: 28.4.2008 Zur Beachtung: Beim Aufstellen der Röhren-Rutschbahn in Verbindung mit einem hohen Spielgerät, ist evtl. für die Aufstellarbeiten ein Kran erforderlich, falls nicht ausreichend Installationspersonal vor Ort verfügbar ist. 1. Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit, indem Sie das Teileverzeichnis mit der Lieferung abgleichen.
- Page 42 LAPPSET TUBE REF: DATE: 28.4.2008 N.B. Lorsque le toboggan - tube est monté sur un équipement haut, une grue peut être nécessaire pour les travaux de montage s'il n'y a pas suffisamment de personnel de montage sur place. 1. Vérifier à l'aide de la liste des pièces et des numéros de produit marqués sur les pièces que la livraison comprend toutes les pièces nécessaires.
- Page 50 TEL +358 (0) 207 750 100 FAX +358 (0) 207 750 101 date name page päiväys nimi sivu PL 8146 scale des. 23.07.09 suhde suun. SF-96101 ROVANIEMI www.lappset.com 1:15 23.12.11 date name note Alteration check nimi tark. päiväys huom. Muutoskenttä...
- Page 58 16.2.2021 - Kiinnitä tuotekyltti ruuveilla tolppaan noin 2 metrin korkeuteen kuvan 1 mukaisesti. - Puhdista maalattu metalli- tai vaneripinta pölystä ja kosteudesta. Liimaa tarra kuvan 2 mukaisesti. - Rengör den pulverlackerade metallytan eller laminatytan så att den blir fri från smuts och fukt. Fäst etiketten enligt fig. 2. - Clean the painted metal or plywood surface from dirt and moisture.