Black & Decker BDCDD12SC1A Original Instructions Manual page 48

PORTUGUÊS
Vibração
Os valores da emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela EN EN62841 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor da emissão de vibração declarado pode
@
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor da emissão de vibração durante
a utilização real da ferramenta eléctrica pode ser
diferente do valor declarado, dependendo da forma
como a ferramenta é utilizada. O nível de vibração
pode aumentar acima do nível indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela Diretiva 2002/44/CE
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
eléctricas na sua atividade profissional, deve ser considerada
uma estimativa de exposição de vibração, as condições reais
de utilização e o modo de utilização da ferramenta, incluindo
ainda todas as partes do ciclo de funcionamento, como os
períodos de inatividade e espera da ferramenta, além do
tempo de funcionamento.
Etiquetas colocadas na ferramenta
A ferramenta apresenta os seguintes símbolos de aviso
juntamente com o código de data:
Atenção! Para reduzir o risco de ferimentos, o
utilizador deve ler o manual de instruções.
Não olhe fixamente para a luz de funciona-
mento
Instruções de segurança adicionais para baterias e
carregadores
Baterias
Š Nunca tente abrir a bateria, seja qual for o motivo.
Š Não exponha a bateria à água.
Š Não exponha a bateria ao calor.
Š Não armazene em locais onde a temperatura possa
exceder os 40 °C.
Š Carregue apenas a temperaturas ambiente entre 10 °C
e 40 °C.
Š Carregue apenas com o carregador fornecido com o
equipamento/ferramenta.
Š Ao eliminar as baterias, siga as instruções indicadas na
secção "Protecção do ambiente".
Š Não danifique a bateria por perfuração ou impacto, pois
poderá originar risco de ferimentos e incêndio.
Š Não carregue baterias danificadas.
48
(Tradução das instruções originais)
Š Em condições extremas, pode ocorrer uma fuga nas
baterias. Se detetar a fuga de líquido das pilhas, limpe o
líquido cuidadosamente com um pano. Evite o contacto
com a pele.
Š Em caso de contacto com a pele ou com os olhos, siga as
@
instruções seguintes.
Atenção! O electrólito da bateria pode causar
ferimentos ou danos materiais. Em caso de contacto
com a pele, enxague imediatamente com água. Em
caso de vermelhidão, dor ou irritação, contacte um
médico. Em caso de contacto com os olhos, enxague
imediatamente com água limpa e procure ajuda
médica.
Carregadores
O carregador foi concebido para uma tensão específica.
Verifique sempre se a tensão de alimentação corresponde à
@
tensão indicada na placa sinaléctica.
Atenção! Nunca tente substituir a unidade do
carregador por uma tomada de alimentação normal.
Š Utilize o carregador apenas para carregar a bateria na
respectiva ferramenta. Outras baterias podem rebentar,
provocando ferimentos e danos.
Š Nunca tente carregar baterias não recarregáveis.
Š Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve
ser substituído pelo fabricante ou por um centro de
assistência autorizado para evitar acidentes.
Š Substitua os cabos defeituosos imediatamente.
Š Não exponha o carregador à água.
Š Não abra o carregador.
Š Não manipule o interior do carregador.
Š O equipamento/ferramenta/bateria deve ser colocado
$
numa área com boa ventilação durante o carregamento.
O carregador deverá ser utilizado apenas em
espaços interiores.
#
Segurança eléctrica
Este carregador tem um isolamento duplo e, por
isso, não é necessário um fio de terra. Verifique
sempre se a tensão da tomada de electricidade
corresponde à tensão indicada na placa com os
requisitos de alimentação da ferramenta.
Š Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve
ser substituído pelo fabricante ou por um centro de
assistência autorizado da BLACK+DECKER para evitar
acidentes.
Componentes
Esta ferramenta inclui algumas ou todas as funcionalidades
seguintes.
1. Botão de velocidade variável
2. Corrediça de avanço/recuo